原盘@无后缀,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整,微调时间轴,修改了一些人名。字幕典型港化翻译,大致能看,不足请谅解。菜单未改,追加简繁字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 勇闯雷霆峰 / 勇闯夺命峰 / 埃格惩罚
◎片 名 The Eiger Sanction
◎年 代 1975
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 爱情 / 惊悚 / 冒险
◎语 言 英语 / 德语
◎上映日期 1975-05-21
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0072926/
◎IMDb评分 6.3/10 (20340人评价)
◎豆瓣评分 6.4/10 (339人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295822/
◎片 长 129分钟
◎导 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
◎编 剧 沃伦·墨菲 Warren Murphy
Rod Whitaker Rod Whitaker
◎演 员 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
乔治·肯尼迪 George Kennedy
沃内塔·麦吉 Vonetta McGee
杰克·卡西迪 Jack Cassidy
Heidi Brühl Heidi Brühl
塞耶·戴维 Thayer David
莱纳·顺纳 Reiner Schöne
布伦达·维纳斯 Brenda Venus
格雷戈里·沃尔科特 Gregory Walcott
Candice Rialson Candice Rialson
Elaine Shore Elaine Shore
Jack Kosslyn Jack Kosslyn
Jack Frey Jack Frey
迈克尔·格林姆 Michael Grimm
约翰·威廉姆斯 John Williams
Janis Clark Janis Clark
Joe McKinney Joe McKinney
Craig Huston Craig Huston
◎简 介
已退休的特级杀手在大学系任教,但中央情报局对他威逼利诱,令他不得不复出,主要任务是在雪山上进行暗杀。
- DISC INFO:
- Disc Title: The Eiger Sanction
- Disc Label: The.Eiger.Sanction.1975.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 41,591,068,146 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:08:53.684 (h:m:s.ms)
- Size: 40,960,217,088 bytes
- Total Bitrate: 42.37 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 33810 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS Audio Japanese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS-HD Master Audio English 1862 kbps 2.0 / 48 kHz / 1862 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio French 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS Audio Italian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS Audio German 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- DTS Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 17.285 kbps
- Presentation Graphics English 35.807 kbps
- Presentation Graphics French 30.645 kbps
- Presentation Graphics Italian 31.083 kbps
- Presentation Graphics German 31.715 kbps
- Presentation Graphics Spanish 32.576 kbps
- Presentation Graphics Spanish 32.420 kbps
- Presentation Graphics Russian 31.800 kbps
- Presentation Graphics Chinese 22.615 kbps 原盘粤语
- Presentation Graphics Czech 26.372 kbps
- Presentation Graphics Danish 29.679 kbps
- Presentation Graphics Dutch 29.345 kbps
- Presentation Graphics Finnish 28.538 kbps
- Presentation Graphics Greek 32.629 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 31.005 kbps
- Presentation Graphics Korean 22.511 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 29.254 kbps
- Presentation Graphics Polish 29.050 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 28.587 kbps
- Presentation Graphics Swedish 23.357 kbps
- Presentation Graphics Thai 27.094 kbps
- Presentation Graphics Turkish 28.486 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.607 kbps 原盘繁中
- Presentation Graphics Italian 3.068 kbps
- Presentation Graphics Japanese 4.954 kbps
- Presentation Graphics German 3.248 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.152 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.109 kbps
- Presentation Graphics Russian 0.043 kbps
- Presentation Graphics French 3.062 kbps
- Presentation Graphics Chinese 17.968 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 18.225 kbps 繁中字幕
复制代码
