本作素材：
原盘：源自Hotarubi.no.mori.e.2011.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0
音轨：国配、粤配来自ssdforum
字幕：字幕取自字幕库，原作者诸神字幕组(kamigami.org)，修改匹配样式并逐句校对时间轴
制作说明：
菜单：未修改
音轨：追加国配、粤配音轨
字幕：追加中日双语、简体中文、繁体中文字幕
测试：平台PowerDVD21、PotPlayer测试通过。
◎译 名 萤火之森/萤火之社/Hotarubi no mori e/To the Forest of Firefly Lights
◎片 名 蛍火の杜へ
◎年 代 2011
◎产 地 日本
◎类 型 电影
◎类 别 剧情 / 爱情 / 动画 / 奇幻
◎语 言 日语
◎上映日期 2011-09-17(日本)
◎官方主页
https://www.hotarubi.info/
◎IMDb评分 7.8/10 from 23,996 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt2061702/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 596,005 users (No.150 Top250)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/5989818/
◎片 长 45分钟
◎简 介
某年夏天，6岁小女孩竹川萤来到爷爷家度假，她闯进了传说住满妖怪的山神森林。正当她因为迷路而焦急万分的时候，一个戴着狐狸面具的大男孩出现在她面前，并引领着萤找到回家的路。虽然萤分外感激，可是男孩却禁止她碰触自己的身体，原来这名叫银的男孩并非人类，他一旦被人类碰触就会烟消云散。在此后的日子里，萤和银成为好朋友，他们走遍了森林的每一个角落玩耍。日复一日，年复一年，每到夏天的时候萤就会如约来到森林和好朋友见面。她遵守着和银的约定，无论如何也不碰触银的身体。随着年龄的增长，萤和银对彼此的情感都悄悄发生了变化，他们共同期待相聚的日子，共同期待拥抱对方……
本片根据绿川幸的原作改编。
- DISC INFO:
- Disc Title: HOTARUBINOMORIE
- Disc Label: Hotarubi.no.mori.e.2011.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM.2.0-DIY@CMCT
- Disc Size: 23,585,424,036 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 00:44:59.697 (h:m:s.ms)
- Size: 14,098,692,096 bytes
- Total Bitrate: 41.78 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 37,680 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB （国语）
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB （粤语）
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 25.02 kbps 1920x1080 / 354 Captions （简体中日）
- Presentation Graphics Chinese 14.96 kbps 1920x1080 / 353 Captions （简体中文）
- Presentation Graphics Chinese 15.71 kbps 1920x1080 / 347 Captions （繁體中文）
发表于 2025-12-18 17:52:54
发表于 2025-12-18 18:02:27
