|
64| 15
|
[DIY中字原盘] [衰弱综合征][法版原盘 DIY简繁字幕 花絮中字][The Asthenic Syndrome 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2 0-WHV@CHDBits][40.57GB] |
原始法版BD后缀名:PEPiTE,该BD为琪拉·穆拉托娃套装里的一部,奇怪的是只有这片的正片为法语硬字幕,套装其他BD是法语可选字幕。片头介绍和花絮无任何字幕。 ![]() ◎译 名 衰弱综合征/衰弱症/The Asthenic Syndrome ◎片 名 Астенический синдром ◎又名: The Asthenic Syndrome ◎制片国家/地区: 苏联 ◎语言: 俄语 ◎上映日期: 1989-12-01(苏联) ◎片长: 153 分钟 ◎导演: 琪拉·穆拉托娃 ◎编剧: 谢尔盖·波波夫 / Aleksandr Chernykh / 琪拉·穆拉托娃 ◎主演: 谢尔盖·波波夫 / Olga Antonova / Galina Zakhurdayeva / 纳塔利亚·布兹科 / Aleksandra Svenskaya / 更多... ◎IMDb评分 6.8/10 from 904 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0096841/ ◎豆瓣评分 7.9/10 from 105 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1901908/ ◎标 签 苏联 | Kira Muratova | 琪拉·穆拉托娃 | 1980s |女性导演 ◎获奖情况 第40届柏林国际电影节 主竞赛单元 金熊奖(提名) 琪拉·穆拉托娃 第40届柏林国际电影节 银熊奖 评审团奖 琪拉·穆拉托娃 ◎简 介 这部电影采用的是“戏中戏”的结构,写一群人在电影院里看电影,电影中放映的是一个胖女人对她刚去世丈夫的悲痛追忆。她一生都被神经衰弱和忧郁症所折磨,当她无法面对残酷现实的痛苦时便以睡眠作为逃避方式,最后也死在沉睡之中。影片外的情节则是一个节目主持人面对电影观众在讨论苏联的电影历史和现状,但这群观众却个个心不在焉,一个个趁机开溜,最后只有一个睡着的观众和两排穿制服的士兵。 风格相当怪诞幽默,但有一丝悲凉苍茫的情绪渗入其中,呈现了一个严肃的苏联电影人对于苏联社会现状的思考:苏联人在面对无法解决的现实问题时竟然以睡觉作为躲避的手段,同时也提出了艺术电影在苏联缺乏知音和市场的现实无奈。 以下为本人制作过程中查阅资料小结: 这是导演琪拉・穆拉托娃的最后一部苏联时期作品,她本人将其定义为 “百科全书式电影”。影片囊括了她的全部创作宇宙,叙事结构的 “铺陈与破碎感” 远超其以往作品,以极具穿透力的视角,诊断式地剖析了苏联解体前夜的社会面貌与内在崩塌的症结。 影片拍摄于1989 年,两年后,苏联解体。此时,正处于苏联社会剧烈动荡、意识形态松动的黑夜末期阶段。苏联的审查制度虽已形同虚设,但仍对部分尖锐反映社会现实的作品存在隐性限制。 影片是苏联末期最后一批遭到审查的影片之一,即便当时审查体系濒临瓦解,该片仍在获取公映许可的过程中遭遇重重阻碍,迟迟未能顺利获批。 影片最终成功登上国际影坛,入围柏林国际电影节主竞赛单元,并斩获银熊奖这一重要奖项。 凭借这部作品,琪拉・穆拉托娃彻底打破地域限制,在全球范围内声名鹊起,获得广泛认可。同时该片也在前苏联地区的影迷与资深影评人圈层中,逐渐积累起 “邪典” 式的口碑,被视作刻画苏联末期社会状态最精准的作品之一。 《衰弱综合征》和《小薇拉》一起成为苏联最后一批禁片。而本片被禁的理由既不是因为影射濒死的苏联也不是因为有正面裸体镜头,而是因为有粗话。但我高度怀疑审查委员会禁的原因是该片涉嫌影射,但委员会不敢明说。 需要注意的是,结合电影的文本语境,“衰弱综合征”才是正确的中文表达,用“症”是不够贴切的。 片头介绍和花絮解说是研究琪拉・穆拉托娃的法国专家欧仁妮・兹冯金(Eugénie Zvonkine)。她是苏联 / 俄罗斯电影研究领域的学者、作家,同时也涉及影视创作,现任巴黎第八大学电影学副教授,同时是法国大学研究院青年成员; 研究方向聚焦苏联及后苏联时期电影,尤其关注禁片、社会隐喻类作品。 其代表成果有 著作: 撰写《〈难以成为神〉:斯特鲁加茨基兄弟与亚历克谢・日尔曼的禁拍剧本》(2019),解析苏联科幻电影的创作困境与社会意义; 参与主编《苏联电影中的性、裸体与身体》(2025)等学术著作; 曾发表关于琪拉・穆拉托娃(《衰弱综合征》导演)作品的研究文章。 影视创作: 兼具导演、演员、编剧身份,但作品影响力更多集中在学术领域。 她也在套装里其他几部的片头介绍和花絮里解说。
购买主题
已有 1 人购买
本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览
| |
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.