[勇士号的攻击][DIY 中英双语特效字幕][The Ghazi Attack 2017 iND 1080p Blu-Ray AVC TrueHD-XHE][39.53GB]

BDshare · 发表于 2020-12-1 19:01:10

感谢原盘提供:M2Tv
感谢字幕原创翻译:梵境论坛字幕组

制作说明:主要在M2Tv原盘的基础上用一条中英双语特效字幕替换了原英文字幕,中文字幕来源为在线硬字幕,经过OCR,校对整理后,发现在线字幕时间轴和原盘时间轴对不上且为非线性(影片前部相差不到1秒,后部竟然相差达6秒多),因此基本只能逐句校准,特效部分的消隐时间是人工反复测试得到的,此为本人第一次DIY原盘,没有经验,从字幕OCR始到最终制作完成,花了7天(业余时间基本都花在这上了),这个电影也是看到吐(由于制作的需要差不多完整看了六七次),期间得到了阿彪,蛋蛋,老徐的友情技术支持,在此一并表示感谢.

◎译　　名　勇士号的攻击/加齐号的攻击/深海歼敌
◎片　　名　The Ghazi Attack
◎年　　代　2017
◎国　　家　印度
◎类　　别　剧情/历史/惊悚
◎语　　言　Hindi/Telugu
◎上映日期　2017-2-17(印度)
◎IMDb评分 8.0/10 from 3,920 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6299040/
◎豆瓣评分　评分人数不足
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27012902/
◎片　　长　116 min
◎导　　演　Sankalp Reddy
◎主　　演　拉纳·达格巴提 Rana Daggubati
　　　　　　凯·凯·门农 Kay Kay Menon
　　　　　　阿图尔·库尔卡尼 Atul Kulkarni

◎简　　介

　　1971年，印度与巴基斯坦之间在东巴解放战争之间的紧张局势日益紧张，巴基斯坦海军在一个高级秘密任务中计划袭击印度雄伟级航空母舰INS Vikrant，以控制孟加拉湾的水域。他们派出一流的潜艇PNS Ghazi(加齐号/勇士号)，但被印度潜艇INS Karanj（S21）拦截。随后发生水下攻击。

Disc Title: The Ghazi Attack 2017 iND 1080p Blu-Ray AVC TrueHD -M2Tv
Disc Size: 42,427,287,525 bytes
Protection: AACS
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:03:55.708 (h:m:s.ms)
Size: 35,694,182,400 bytes
Total Bitrate: 38.40 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29335 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Hindi 4931 kbps 7.1 / 48 kHz / 4931 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio Hindi 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 23.259 kbps

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

ruozhijian · 发表于 2020-12-2 15:07:30

勇士号的攻击

xChor · 发表于 2023-9-8 00:02:23

感谢楼主提供好东西！！！

wei · 发表于 2023-11-12 02:15:58

小时候的回忆

zhjy5566 · 发表于 2023-12-11 15:34:19

强烈支持楼主ing……

takeitesay · 发表于 2024-3-16 12:47:44

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [勇士号的攻击][DIY 中英双语特效字幕][The Ghazi Attack 2017 iND 1080p Blu-Ray AVC TrueHD-XHE][39.53GB]