原盘@BeyondHD，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 阴间大法师 / 哗鬼家族(港) / 欢喜两重天 / 甲壳虫汁 / 笑串人鬼情 / Beetle Juice
◎片 名 Beetlejuice
◎年 代 1988
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 奇幻
◎语 言 英语
◎上映日期 1988-03-30(美国)
◎IMDb评分 7.5/10 from 310986 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0094721/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 14924 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293639/
◎导 演 蒂姆·波顿 Tim Burton
◎编 剧 迈克尔·麦克道尔 Michael McDowell / 拉瑞·威尔森 Larry Wilson / 沃伦·斯卡伦 Warren Skaaren / 蒂姆·波顿 Tim Burton
◎主 演 迈克尔·基顿 Michael Keaton
薇诺娜·瑞德 Winona Ryder
吉娜·戴维斯 Geena Davis
亚历克·鲍德温 Alec Baldwin
凯瑟琳·欧哈拉 Catherine O'Hara
杰弗瑞·琼斯 Jeffrey Jones
格伦·沙迪克斯 Glenn Shadix
卡门·菲尔皮 Carmen Filpi
西尔维娅·西德尼 Sylvia Sidney
罗伯特·顾雷特 Robert Goulet
迪克·卡维特 Dick Cavett
阿德尔·卢茨 Adelle Lutz
玛丽·斯奇塔姆 Maree Cheatham
托尼·考克斯 Tony Cox
杰克·安杰尔 Jack Angel
Hugo Stanger Hugo Stanger
Charles Schneider Charles Schneider
Patrice Martinez Patrice Martinez
Simmy Bow Simmy Bow
◎简 介
经营着一家五金店的亚当（亚历克•鲍德温 Alec Baldwin 饰）与芭芭拉（吉娜•戴维斯 Geena Davis 饰）夫妻俩非常恩爱，两人虽然没有孩子，但把所有对彼此的爱都倾注在装扮自己的家上。这天夫妻俩出行时发生车祸，双双殒命。成为鬼魂的两夫妻不忍离开自己的家，但阴阳相隔他们只能眼睁睁看的自己的家中搬来了新主人。入住的迪兹与查尔斯一家将夫妻俩的房子大肆改造，亚当和芭芭拉想出闹鬼招数试图吓走迪兹一家却不起作用，反被迪兹喜爱呆在黑暗中的怪异女儿莉迪亚（薇诺娜•瑞德 Winona Ryder 饰）看破，做鬼也难得尊严。无计可施的夫妻俩按照亡灵手册指引，拜托流离于阴间主流之外的大法师“甲壳虫汁”（迈克尔•基顿 Michael Keaton 饰）帮助他们夺回自己的家……
◎获奖情况
第61届奥斯卡金像奖 (1989)
最佳化妆 维·尼尔 / 史蒂夫·拉波特 / 罗伯特·肖特
- DISC INFO:
- Disc Title: Beetlejuice
- Disc Label: Beetlejuice.1988.2160p.UHD.BluRay.HEVC.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 58,367,353,315 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 1:32:05.436 (h:m:s.ms)
- Size: 56,726,188,800 bytes
- Total Bitrate: 82.13 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 71223 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3757 kbps 7.1 / 48 kHz / 3117 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB 原盘国配
- Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Presentation Graphics Japanese 25.000 kbps
- Presentation Graphics English 38.003 kbps
- Presentation Graphics French 28.174 kbps
- Presentation Graphics German 33.634 kbps
- Presentation Graphics Spanish 29.554 kbps
- Presentation Graphics Dutch 28.503 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.781 kbps 原盘繁中
- Presentation Graphics Chinese 28.184 kbps 原盘简中
- Presentation Graphics Korean 24.446 kbps
- Presentation Graphics Spanish 29.419 kbps
- Presentation Graphics Czech 30.116 kbps
- Presentation Graphics Thai 30.276 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 1.175 kbps
- Presentation Graphics Italian 34.181 kbps
- Presentation Graphics Danish 26.653 kbps
- Presentation Graphics Finnish 24.969 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 26.325 kbps
- Presentation Graphics Swedish 24.274 kbps
- Presentation Graphics French 0.220 kbps
- Presentation Graphics German 0.419 kbps
- Presentation Graphics Italian 0.373 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.308 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.049 kbps
- Presentation Graphics French 0.220 kbps
- Presentation Graphics Chinese 45.055 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 45.201 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.506 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.652 kbps 繁中字幕
发表于 2024-2-21 18:00:58
发表于 2024-2-21 18:27:53
