原盘@KYTiCE，单中字幕素材来自@潇子，英文字幕抽取自原盘。
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并、校对、调整。
IG菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 水书物语 / Mizu de kakareta monogatari / A Story Written with Water
◎片 名 水で書かれた物語
◎年 代 1965
◎产 地 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎上映日期 1965-11-23
◎IMDb评分 7.4/10 from 415 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0059758/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 271 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/2160868/
◎导 演 吉田喜重 Yoshishige Yoshida
◎编 剧 吉田喜重 Yoshishige Yoshida / 石坂洋次郎 Yôjirô Ishizaka
◎主 演 冈田茉莉子 Mariko Okada
浅丘琉璃子 Ruriko Asaoka
山形勋 Isao Yamagata
岸田森 Shin Kishida
桑山正一 Masakazu Kuwayama
弓惠子 Keiko Yumi
◎简 介
母子相姦を描いた石坂洋次郎の同名小説を、松竹を離れフリーになった吉田喜重が撮った独立プロ第1作。松谷静雄は母・静香との二人暮らしのサラリーマンだが、幼い頃から静雄の父が胸を病み、病院暮らしが多かったためか、内向的な性格だった。静香は女手一つで静雄を育ててきたが、町の権力者・橋本と不倫の関係を結んでいた。静香と橋本は静雄に、橋本の娘・ゆみ子との結婚を勧める。“異母兄弟の結婚だ“と叫ぶ静雄だが、やがてゆみ子と結婚する。苦悩する静雄は母と関係を結ぶ。吉田はフォトジェニックな映像を使って、母子相姦を内向する観念として描いた。
- DISC INFO:
- Disc Label: A.Story.Written.with.Water.1965.V2.1080p.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 42,283,077,176 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:00:10.161 (h:m:s.ms)
- Size: 35,154,388,224 bytes
- Total Bitrate: 39.01 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34873 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 15.580 kbps
- Presentation Graphics Chinese 19.607 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 19.660 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.853 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.906 kbps 繁中字幕
[复制链接]
发表于 2024-3-16 18:06:01
发表于 2024-3-16 18:11:13
