原 盘：来自本站
字 幕：对白来自伪射手 精调字幕查缺补漏 简体用R3繁体转换
以上所有素材均为追加 菜单未做改动 播放时右键选择 公映国语音轨来自cys92096@cnlang 谢谢原作者
制作软件：SUHD
测试环境：win11系统 PowerDVD21、DVDFab Player7、PotPlayer播放正常 其他播放器自行测试
◎译 名 帕丁顿熊2 / 柏灵顿2(港) / 柏灵顿熊熊出任务(台)
◎片 名 Paddington 2
◎年 代 2017
◎产 地 英国 / 法国 / 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 家庭
◎语 言 英语
◎上映日期 2017-12-08(中国大陆) / 2017-11-10(英国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt4468740/
◎IMDb评分 7.8/10 (79969人评价)
◎豆瓣评分 8.0/10 (256223人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26340419/
◎片 长 103分钟
◎导 演 保罗·金 Paul King
◎编 剧 保罗·金 Paul King
西蒙·法纳比 Simon Farnaby
迈克尔·邦德 Michael Bond
◎演 员 本·卫肖 Ben Whishaw
休·格兰特 Hugh Grant
休·博纳维尔 Hugh Bonneville
莎莉·霍金斯 Sally Hawkins
萨缪尔·乔斯林 Samuel Joslin
马德琳·哈里斯 Madeleine Harris
朱丽·沃特斯 Julie Walters
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent
艾美达·斯丹顿 Imelda Staunton
彼得·卡帕尔迪 Peter Capaldi
艾琳·阿特金斯 Eileen Atkins
汤姆·康蒂 Tom Conti
本·米勒 Ben Miller
诺亚·泰勒 Noah Taylor
理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade
杰西卡·海因斯 Jessica Hynes
乔安娜·拉姆利 Joanna Lumley
梅拉·沙尔 Meera Syal
克莱尔·基兰 Claire Keelan
詹米·德米特鲁 Jamie Demetriou
汤姆·戴维斯 Tom Davis
路易斯·帕特里奇 Louis Partridge
尼古拉斯·伍德森 Nicholas Woodeson
亚历克斯·乔丹 Alex Jordan
艾德文·瑞丁 Edvin Ryding
达里奥·马里安奈利 Dario Marianelli
林迪·海明 Lindy Hemming
◎简 介
露西婶婶（伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton 配音）的生日即将到来，帕丁顿（本·威士肖 Ben Whishaw 配音）决定送婶婶一份会让她终生难忘的礼物。最终，帕丁顿选中了一本立体绘本，然而这绘本是世间仅此一份的珍贵宝物，为了存钱购买绘本，帕丁顿决定开始工作，在遭遇了一连串的失败后，帕丁顿终于找到了适合他的工作——清洁玻璃窗。
就在帕丁顿的存款即将达标之际，绘本竟然被一名神出鬼没的小偷给偷走了，同时出现在案发现场的帕丁顿被当做嫌疑犯捉拿归案，并最终被关进了监狱。在监狱里，帕丁顿凭借着自己的爱与勇气改变了墙内死气沉沉的氛围，监狱外，布朗一家人亦从来没有放弃过替帕丁顿洗清冤屈的机会。
◎获奖情况 (共11项)
第71届英国电影学院奖 (2018)
电影奖 最佳英国影片(提名)
电影奖 最佳男配角(提名)
└──休·格兰特
电影奖 最佳改编剧本(提名)
第46届动画安妮奖 (2019)
最佳真人电影动画角色(提名)
第17届华盛顿影评人协会奖 (2018)
最佳配音(提名)
└──本·卫肖
第44届洛杉矶影评人协会奖 (2018)
最佳男配角(提名)
└──休·格兰特
第31届芝加哥影评人协会奖 (2018)
最佳视觉效果(提名)
最佳艺术指导(提名)
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
评分最高的欧洲电影(提名)
评分最高的喜剧片
12月最受关注电影(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: Paddington 2
- Disc Label: PADDINGTON_2_2017_ULTRA_HD
- Disc Size: 89,294,786,005 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 01:43:17.958 (h:m:s.ms)
- Size: 79,227,160,704 bytes
- Total Bitrate: 102.26 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 75,461 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 4036 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 1368 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 7,897 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4760 kbps 7.1 / 48 kHz / 4120 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- DTS-HD Master Audio English 3678 kbps 5.1 / 48 kHz / 3678 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio English 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio English 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS-HD Master Audio Chinese 2421 kbps 7.1 / 48 kHz / 2421 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)长译公映国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 57.97 kbps 1920x1080 / 1823 Captions
- Presentation Graphics Chinese 25.07 kbps 1920x1080 / 1720 Captions (2 Forced Captions) R3简体
- Presentation Graphics Chinese 25.39 kbps 1920x1080 / 1720 Captions (2 Forced Captions) R3繁体
- Presentation Graphics Chinese 138.31 kbps 1920x1080 / 8530 Captions (2300 Forced Captions) 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 178.33 kbps 1920x1080 / 8770 Captions (2966 Forced Captions) 简英双语特效
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:43:17.958 79,227,160,704 102,262 kbps
发表于 2025-4-13 17:56:59
发表于 2025-4-13 18:17:56
