素材:
· 原盘:喵萌奶茶屋
· 音轨:MTeam(HKBD)、gumfifa@Cnlang
· 字幕:❀拨雪寻春❀、NEST
测试平台:
· PowerDVD 20
· PlayerFab
· Oppo 203
◎译 名 铃芽之旅 / 铃芽的门锁 / 铃芽户缔 / 铃芽的关门之旅 / 铃芽小姐来锁门 / 你的门子(豆友译名) / Suzume
◎片 名 すずめの戸締まり
◎年 代 2022
◎产 地 日本
◎类 别 爱情 / 动画 / 奇幻
◎语 言 日语
◎上映日期 2022-11-11(日本) / 2023-03-24(中国大陆)
◎IMDb评分 7.6/10 from 58,375 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt16428256/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 495,887 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35371261/
◎片 长 121分钟
◎导 演 新海诚 / Makoto Shinkai
◎演 员 原菜乃华 / Nanoka Hara (配 岩户铃芽)
松村北斗 / Hokuto Matsumura (配 宗像草太)
深津绘里 / Eri Fukatsu (配 岩户环)
染谷将太 / Shôta Sometani (配 岡部稔)
伊藤沙莉 / Sairi Itô (配 二之宫瑠美)
花濑琴音 / Kotone Hanase (配 海部千果)
花泽香菜 / Kana Hanazawa (配 岩户椿芽)
松本白鹦 / Hakuo Matsumoto (配 宗像羊朗)
神木隆之介 / Ryûnosuke Kamiki (配 芹泽朋也)
山根馅 / Ann Yamane (配 大臣 / 左大臣)
三浦明里 / Akari Miura (配 岩户铃芽童年)
爱美 / Aimi Terakawa
辻步美 / Tsuji Ayumi
伊藤彩沙 / Ayasa Itō
观世智显 / Kanze Noriaki
青山吉能 / Aoyama Yoshino
◎编 剧 新海诚 / Makoto Shinkai
◎制 片 人 伊藤耕一郎 / Itou Kouichirou
川村元气 / Genki Kawamura
◎音 乐 RADWIMPS RADWIMPS
阵内一真 / Jinnouchi Kazuma
◎动 画 陆田青享 / Rikuta Kiyoki
Moa Ang Moa Ang
◎简 介
宁静的九州乡间小镇,生活着平凡的少女岩户铃芽(原菜乃华 配音)。这天上学路上,她邂逅了神秘的白衣青年宗像草太(松村北斗 配音)。草太的言行举止引起了铃芽的好奇,她随着这个青年来到了一处废墟,并看到了一扇在水中央突兀伫立的门。懵懵懂懂,铃芽无意间解开了某个古老封印。在此之 后,一场地震突发,而偏偏只有铃芽才能看见地震前发生的诡异现象。随后这个惶恐的女孩才发现,草太原来是有着古老传承的闭门师,他巡游日本各地正是为了阻止更大的灾难发生。
从西日本到东日本,追逐灾难的旅途中,铃芽尘封的记忆也渐渐苏醒……
◎获奖情况
第73届柏林国际电影节 (2023)
主竞赛单元 金熊奖(提名) 新海诚
第81届金球奖 (2024)
电影类 最佳动画长片(提名)
第46届日本电影学院奖 (2023)
最佳动画片(提名)
最佳配乐
第51届动画安妮奖 (2024)
最佳动画长片(提名)
最佳编剧(提名) 新海诚
最佳配音(提名) 松村北斗
最佳配乐(提名)
最佳分镜(提名)
最佳动画角色(提名)
最佳动画效果(提名)
- DISC INFO:
- Disc Label: Suzume.no.Tojimari.2022.2160p.JPN.UHD.BluRay.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-Kibo@Audies
- Disc Size: 38,732,922,430 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 02:01:25.277 (h:m:s.ms)
- Size: 38,581,463,040 bytes
- Total Bitrate: 42.37 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 28,424 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 996 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 817 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Japanese 3848 kbps 5.1 / 48 kHz / 3848 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Japanese 2044 kbps 2.0 / 48 kHz / 2044 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Chinese 3876 kbps 5.1 / 48 kHz / 3876 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 国配
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 台配
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 粤配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 205.69 kbps 1920x1080 / 8559 Captions (22 Forced Captions)
- Presentation Graphics English 129.17 kbps 1920x1080 / 6424 Captions (22 Forced Captions)
- Presentation Graphics Chinese 128.49 kbps 1920x1080 / 6305 Captions (13 Forced Captions)
- Presentation Graphics Chinese 135.06 kbps 1920x1080 / 9254 Captions (2264 Forced Captions) 日配简日双语
- Presentation Graphics Chinese 95.88 kbps 1920x1080 / 7974 Captions (1870 Forced Captions) 国配简体单语
复制代码
