原盘后缀KYTiCE,英字OCR自原盘,中字底稿来自小把戏字幕组,感谢原发布者。
由Runrun@Audiences字幕组基于中字底稿修订大量内容,保留原底稿注释,并新增部分注释;完成花絮中字翻译。
修改IG菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer,Oppo203测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 东京战争战后秘史 / The Man Who Put His Will on Film / The Man Who Left His Will on Film
◎片 名 東京戦争戦後秘話
◎年 代 1970
◎产 地 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎上映日期 1970-06-27(日本)
◎IMDb评分 6.9/10 from 910 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0066466/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 839 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1297097/
◎导 演 大岛渚 Nagisa Ôshima
◎编 剧 佐佐木守 Mamoru Sasaki / 大岛渚 Nagisa Ôshima / 田村孟 Tsutomu Tamura / 原将人 Masato Hara
◎主 演 白石奈绪美 Naomi Shiraishi
Tomoyo Oshima 大島朋世
津路清子 Kiyoko Tsuji
◎简 介
片名中的“东京战争”指的是,1969年秋,学生们为了阻止首相访美而进行的激烈斗争。影片的主人公少年元木,认为自己的一个友人在斗争中因绝望而自杀。但朋友们并不这样认为。元木和女友把认为是自杀友人生前拍摄的影片放映在银幕上,但他们发现只不过是一些常见的东京风景而已。元木在东京街头到处寻找友人拍摄过的地方,自己也想要拍摄,他总觉得如果找不到友人的死因,自己也无法安宁。女友认为此事极端无聊,并多次干扰拍摄。后来,女友被素不相识的男人强奸,元木也精神错乱而自杀,他甚至还亲眼目睹了自己的死亡。到最后,元木也无法得知友人是否通过电影留下遗书自杀。
- DISC INFO:
- Disc Label: The.Man.Who.Left.His.Will.on.Film.1970
- Disc Size: 41,598,574,740 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.6
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:34:04.930 (h:m:s.ms)
- Size: 29,610,780,480 bytes
- Total Bitrate: 41.96 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 37623 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Japanese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 27.698 kbps
- Presentation Graphics Chinese 40.603 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 40.751 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.981 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.129 kbps 繁中字幕
复制代码
花絮访谈