1、韩版加长版原盘后缀 ARiN；
2、字幕来自亿万同人字幕组，特效由 KKYY 大佬制作；
重混纬来台配国语 DTS 5.1，来自 gk9588@国语视界；
以上感谢
3、由于原盘帧率为 24 fps，而台配国语为 23.976 fps，经过拉伸以匹配原盘；
国语素材非加长版，播放过程中会有补充的原声片段，建议开着中文字幕观看，由于没有国配字幕，所以国语配音部分与字幕会有出入；
4、IG菜单已修改 新增对应音频字幕按钮
5、本部采用大金平台制作 windows10系统经PD17/18/19/20/21播放测试通过 不能播放参照以上
◎译 名 小姐/下女诱罪(港)/下女的诱惑(台)/指匠情挑
◎片 名 The Handmaiden
◎年 代 2016
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情/悬疑/同性
◎语 言 韩语/日语
◎上映日期 2016-05-14(戛纳电影节)/2016-06-01(韩国)
◎IMDb评分 8.1/10 from 26,332 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt4016934/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 88,036 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/25977027/
◎片 长 145分钟/168分钟(加长版)/139分钟(蓝光版)
◎导 演 朴赞郁 Chan-wook Park
◎主 演 金敏喜 Min-hie Kim
金泰璃 Tae Ri Kim
河正宇 Jung-woo Ha
赵镇雄 Jin-woong Jo
金海淑 Hae-suk Kim
文素丽 So-ri Moon
◎简 介
公爵（河正宇 饰）为了得到日本贵族秀子小姐（金敏喜 饰）的财产，意欲娶她为妻，而后以其患上精神疾病为由将秀子送入精神病院。为了实现自己的阴谋，公爵将出生于小偷世家的南淑熙（金泰璃 饰）送到秀子的身边担任女佣，如此一来两人里应外合，深闺之中不谙世事的秀子和她的万贯家财根本 就是他们的囊中之物。
在南淑熙的眼中，秀子天真而又脆弱，善良但是敏感，随着时间的推移，朝夕相处的两人之间产生了真挚的情谊，而公爵虚伪而又贪婪的假面渐渐令南淑熙意欲作呕。可是，面对高额的报酬，南淑熙选择了背叛，在她的游说之下，秀子和公爵私奔，举行了结婚仪式，就在这时，发生了一件令南淑熙再也想不到的意外。
- DISC INFO:
- Disc Title: The.Handmaiden.2016.Extended.1080p.KOR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-nn@CHDBits
- Disc Size: 50,866,565,167 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.3.1)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 2:47:23.000 (h:m:s.ms)
- Size: 50,217,351,168 bytes
- Total Bitrate: 40.00 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 30220 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Korean 3680 kbps 5.1 / 48 kHz / 3680 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Korean 1761 kbps 2.0 / 48 kHz / 1761 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Korean 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
- DTS Audio Chinese 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit 重混纬来台配国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Korean 18.714 kbps
- Presentation Graphics English 21.382 kbps
- Presentation Graphics Chinese 13.774 kbps 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 14.24 kbps 繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 22.172 kbps 简韩特效
- Presentation Graphics Chinese 22.639 kbps 繁韩特效
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00005.M2TS 0:00:00.000 2:47:23.000 50,217,351,168 40,001 kbps
[复制链接]
发表于 2021-6-2 18:34:19
发表于 2021-6-2 19:02:06
