原盘@WHRen, 正片以及花絮字幕素材均由@琉璃殿锦@Audiences大佬自翻,感谢!
正片单英字幕素材来自@opensubtitles,由Audiences字幕组逐句完成双语字幕的合并,校对和调整。
由@琉璃殿锦 大佬修改BDJ菜单并新增设置选项,增加字幕按钮对应正片以及花絮素材,感谢!
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除
◎译 名 爱到天堂 / 难测妇人心(港) / 连环大血案 / 狂恋
◎片 名 Leave Her to Heaven
◎年 代 1945
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 黑色电影
◎语 言 英语
◎上映日期 1945-12-20(美国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 13758 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0037865/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 538 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1292892/
◎导 演 约翰·斯塔尔 John M. Stahl
◎编 剧 乔·斯沃林 Jo Swerling
◎主 演 吉恩·蒂尔尼 Gene Tierney
柯纳·王尔德 Cornel Wilde
珍妮·克雷恩 Jeanne Crain
玛丽·菲利普斯 Mary Philips
雷·柯林斯 Ray Collins
达里尔·希克曼 Darryl Hickman
文森特·普莱斯 Vincent Price
◎简 介
本片描述一名自私心和嫉妒心很重的女人,为了独占她丈夫的爱,不惜接二连三做出很多不可思议的暴行,但多行不义必自毙,她最终落得个自杀的结局。本片是根据宾埃姆斯·威廉斯的原著小说改编而成,是一部传统的心理传奇片。
◎获奖情况
第18届奥斯卡金像奖 (1946)
最佳女主角(提名) 吉恩·蒂尔尼
彩色片最佳摄影 利昂·沙姆洛伊
最佳录音(提名) 托马斯·T·莫尔顿
彩色片最佳艺术指导和室内布景(提名) 莱尔·R·惠勒 / 莫里斯·兰斯福德 / 托马斯·利特尔
第8届威尼斯电影节 (1947)
国际奖国际电影大奖(提名) 约翰·斯塔尔
- DISC INFO:
- Disc Title: LEAVE HER TO HEAVEN
- Disc Label: Leave.Her.to.Heaven.1945.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 40,843,589,582 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:50:14.649 (h:m:s.ms)
- Size: 32,766,892,032 bytes
- Total Bitrate: 39.63 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35303 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 60.160 kbps
- Presentation Graphics Chinese 56.679 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 56.957 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.328 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.607 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00274.M2TS 0:00:00.000 1:50:14.649 32,766,892,032 39,629
复制代码
- 花絮:
- Mediainfo
- DISC INFO:
- Disc Title: LEAVE HER TO HEAVEN
- Disc Label: Leave.Her.to.Heaven.1945.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 40,843,589,582 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 0:26:34.926 (h:m:s.ms)
- Size: 7,176,241,152 bytes
- Total Bitrate: 36.00 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 33884 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 146.664 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 156.968 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00305.M2TS 0:00:00.000 0:26:34.926 7,176,241,152 35,995
复制代码