本版更新内容：
1、更新国语全景声及国语DTSHD音轨；
2、更新部分特效文字缺失；
3、补上演职员特效。
此版素材无意外不再更新！
1、原盘来自本站，自带全花絮中字，感谢！
2、字幕制作人员如下，感谢！
特效制作及HDR调色：神赫 & KKYY & Crain & 本人
国配字幕听录：爱国语
双语字幕：SUBHD 特此感谢原译者 猪小乐精调
字幕过水：nnezyj 及 本人
以上感谢！
此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适合HDR播放！
3、公映国语全景式音轨及DTSHD音轨来自漫不经心@cnlang，感谢！
4、BDJ菜单已修改，完美对应各音轨及字幕。
5、PlayerFab 7.0.4.3、PD21.0.1519.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。
◎译 名 龙与地下城：侠盗荣耀/龙与地下城：盗亦有道(港)/龙与地下城：盗贼荣耀(台)
◎片 名 Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
◎年 代 2023
◎产 地 美国,加拿大
◎类 别 动作/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2023-03-10(西南偏南电影节) / 2023-03-31(美国/中国大陆)
◎IMDb评分 7.4/10 from 98706 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt2906216/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 103634 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26584673/
◎片 长 134分钟
◎导 演 约翰·弗朗西斯·戴利 John Francis Daley / 乔纳森·戈尔茨坦 Jonathan M. Goldstein
◎编 剧 乔纳森·戈尔茨坦 Jonathan M. Goldstein / 约翰·弗朗西斯·戴利 John Francis Daley / 迈克尔·吉里奥 Michael Gilio / 克里斯·麦凯 Chris McKay / 德里克·科尔斯塔 Derek Kolstad
◎主 演 克里斯·派恩 Chris Pine
米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez
雷吉-让·佩吉 Regé-Jean Page
贾斯蒂斯·史密斯 Justice Smith
索菲娅·莉莉丝 Sophia Lillis
休·格兰特 Hugh Grant
克洛伊·科尔曼 Chloe Coleman
黛茜·海德 Daisy Head
布莱德利·库珀 Bradley Cooper
凯尔·希克森 Kyle Hixon
斯宾塞·怀尔丁 Spencer Wilding
威尔·欧文 Will Irvine
尼古拉斯·布兰 Nicholas Blane
布莱恩·拉金 Bryan Larkin
萨拉·阿曼科瓦 Sarah Amankwah
科林·卡内基 Colin Carnegie
丹·普尔 Dan Poole
伊恩·汉摩尔 Ian Hanmore
保罗·巴泽利 Paul Bazely
肯尼斯·克拉德 Kenneth Collard
杰森·王 Jason Wong
海莉·玛丽·艾克斯 Hayley-Marie Axe
达伦·肯特 Darren Kent
菲利普·布罗迪 Philip Brodie
阿皮·普拉特 Appy Pratt
艾德·奥斯蒙德 Edd Osmond
妮娅姆·麦柯马克 Niamh McCormack
安东·辛普森-泰迪 Anton Simpson-Tidy
特雷弗·坎斯瓦兰 Trevor Kaneswaran
谢默斯·奥哈拉 Seamus O'Hara
埃德加·阿布拉姆 Edgar Abram
R·F·戴利 R.F. Daley
裘德·希尔 Jude Hill
大卫·索博洛夫 David Sobolov
大卫·斯坦博拉 David Stanbra
约翰·弗朗西斯·戴利 John Francis Daley
索菲亚·埃莱尼 Sophia Eleni
◎简 介
艾德金（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）是一名吟游诗人，在一次盗宝行动中，他的贪婪导致了妻子的死亡。之后，野蛮人霍尔盖（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）出现在了颓废的艾德金身边，和他共同抚养女儿琪拉（克洛伊·科尔曼 Chloe Coleman 饰）。
琪拉长大之后，艾德金、霍尔盖带着琪拉和她的舅舅福奇（休·格兰特 Hugh Grant 饰）等人组成了一支盗宝团队，哪知道在一次行动之中失手了，最终，艾德金和霍尔盖锒铛入狱。一晃眼多年过去，艾德金和霍尔盖联手越狱，并且决定夺回他们当年未得手的宝物，为了达成目的，他们还吸纳了菜鸟术士西蒙（贾斯蒂斯·史密斯 Justice Smith 饰）和德鲁伊女孩多立克（索菲娅·莉莉丝 Sophia Lillis 饰）。就在艾德金一行人离宝物越来越近之际，当年带着琪拉逃跑的福奇，他的真面目也渐渐的展露了出来。
- DISC INFO:
- Disc Title: Dungeons & Dragons Honor Among Thieves 2023 V2 ULTRAHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD7.1-sGnb@CHDBits
- Disc Size: 103,540,461,967 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.4)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00040.MPLS
- Length: 2:14:08.123 (h:m:s.ms)
- Size: 93,251,432,448 bytes
- Total Bitrate: 92.69 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 62552 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4002 kbps (6.01%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4987 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 4347 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby TrueHD/Atmos Audio Chinese 5104 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 4464 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) 公映国语全景声
- DTS-HD Master Audio Chinese 4972 kbps 7.1 / 48 kHz / 4972 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 公映国语DTSHD音轨
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 37.745 kbps
- Presentation Graphics English 43.304 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.777 kbps 原盘粤语字幕
- Presentation Graphics Czech 32.39 kbps
- Presentation Graphics Danish 34.382 kbps
- Presentation Graphics Spanish 36.821 kbps
- Presentation Graphics Spanish 35.728 kbps
- Presentation Graphics French 30.025 kbps
- Presentation Graphics French 37.698 kbps
- Presentation Graphics Chinese 122.927 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 125.949 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Korean 24.881 kbps
- Presentation Graphics Chinese 25.362 kbps 原盘繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 141.1 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 144.1 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Polish 33.961 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.876 kbps 原盘简体中文
- Presentation Graphics Slovak 34.975 kbps
- Presentation Graphics Finnish 37.487 kbps
- Presentation Graphics Swedish 33.336 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.296 kbps
[复制链接]
发表于 2023-5-27 18:41:20
发表于 2023-5-27 19:25:15
