原盘@U2,简繁字幕素材来自@诸神字幕组,感谢原创翻译,英文字幕@OpenSubtitle。
由雁雁@Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改,追加简繁日英字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
资源转载,请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者!如有侵权请联系删除
◎译 名 龙猫 / My Neighbor Totoro / Tonari no Totoro / 邻家的豆豆龙 / 邻居托托罗 / 隔壁的特特罗
◎片 名 となりのトトロ
◎年 代 1988
◎产 地 日本
◎类 别 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 日语
◎上映 日期 1988-04-16(日本) / 2018-12-14(中国大陆)
◎IMDb评分 8.1/10 from 353,122 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0096283/
◎豆瓣 评分 9.2/10 from 1257794 users
◎豆瓣 链接
https://movie.douban.com/subject/1291560/
◎烂 番 茄 93%
◎Metacritic 86/100
◎片 长 86分钟
◎导 演 宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎编 剧 宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎主 演 日高法子 Noriko Hidaka
坂本千夏 Chika Sakamoto
糸井重里 Shigesato Itoi
岛本须美 Sumi Shimamoto
北林谷荣 Tanie Kitabayashi
高木均 Hitoshi Takagi
雨笠利幸 Toshiyuki Amagasa
丸山裕子 Yûko Maruyama
广濑正志 Masashi Hirose
鹫尾真知子 Machiko Washio
铃木玲子 Reiko Suzuki
千叶繁 Shigeru Chiba
龙田直树 Naoki Tatsuta
鳕子 Tarako
西村朋纮 Tomohiro Nishimura
石田光子 Mitsuko Ishida
神代知衣 Chie Kôjiro
中村大树 Daiki Nakamura
水谷优子 Yûko Mizutani
平松晶子 Akiko Hiramatsu
大谷育江 Ikue Ootani
达科塔·范宁 Dakota Fanning
艾丽·范宁 Elle Fanning
秦岚 Lan Qin
格哈德·吉尔卡 Gerhard Jilka
杨鸣
◎简 介
小月的母亲生病住院了,父亲带着她与四岁的妹妹小梅到乡间的居住。她们对那里的环境都感到十分新奇,也发现了很多有趣的事情。她们遇到了很多小精灵,她们来到属于她们的环境中,看到了她们世界中很多的奇怪事物,更与一只大大胖胖的龙猫成为了朋友。龙猫与小精灵们利用他们的神奇力量,为小月与妹妹带来了很多神奇的景观,令她们大开眼界。
妹妹小梅常常挂念生病中的母亲,嚷着要姐姐带着她去看母亲,但小月拒绝了。小梅竟然自己前往,不料途中迷路了,小月只好寻找她的龙猫及小精灵朋友们帮助。
- DISC INFO:
- Disc Label: My.Neighbor.Totoro.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 39,393,671,684 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:26:25.180 (h:m:s.ms)
- Size: 26,369,378,304 bytes
- Total Bitrate: 40.68 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34629 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Japanese 2092 kbps 2.0 / 48 kHz / 2092 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Japanese 19.348 kbps
- Presentation Graphics English 18.877 kbps
- Presentation Graphics French 19.701 kbps
- Presentation Graphics German 25.120 kbps
- Presentation Graphics Italian 27.506 kbps
- Presentation Graphics Korean 12.426 kbps
- Presentation Graphics Chinese 17.923 kbps
- Presentation Graphics Chinese 18.201 kbps
- Presentation Graphics Chinese 40.462 kbps 日配简日
- Presentation Graphics Chinese 40.458 kbps 日配繁日
- Presentation Graphics Chinese 34.275 kbps 国配简体
- Presentation Graphics Chinese 34.390 kbps 国配繁体
- Presentation Graphics English 17.289 kbps 英译英文
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:26:25.180 26,369,378,304 40,684
复制代码
