1、源盘后缀 ARiN。感谢
2、DVD6区+央视双音轨 来自 filmfans@cnlang 。感谢。由 IWUBEN调制以匹配本韩版原盘，两小处口型差异较明显处用原声替代
3、国语字幕 由 IWUBEN逐句听写，调轴匹配，对应两国配，并大金过水
4、由 IWUBEN制作特效（为过大金，简化了几处特效）及CAST，以及主题曲《I Believe》，增补中英片尾曲《My girl》
5、KITe UHD Authoring Suite制作。MPC-HC 2.1.3、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过
◎译 名 我的野蛮女友/My Sassy Girl/我的淘气女友/猎奇女友
◎片 名 엽기적인 그녀
◎年 代 2001
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语 言 韩语,英语
◎上映日期 2001-07-27(韩国)
◎IMDb评分 8/10 from 50111 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0293715/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 456763 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1292286/
◎片 长 123分钟(韩国)
◎导 演 郭在容 Jae-young Kwak
◎编 剧 金浩植 Ho-sik Kim / 郭在容 Jae-young Kwak
◎主 演 车太贤 Tae-hyun Cha
全智贤 Gianna Jun
金仁文 In-mun Kim
宋玉淑 Wok-suk Song
韩振熙 Jin-hie Han
玄淑熙 Sook-hee Hyun
金一宇 Il-woo Kim
徐东元 Dong-won Seo
金敏载 Kim Min-jae
李在浩 Jae-ho Lee
朴俊英 Joon-yeong Park
玄哲浩 Cheol-ho Hyeon
赵庆勋 Kyeong-hun Jo
孙光业 Kwang-up Son
李正学 Jeong-hak Lee
陈泰贤 Zin Tae Hyun
金哲秀 Cheol-Soo Kim
李无影 Mu-yeong Lee
任豪 Ho Lim
郭在容 Jae-young Kwak
裴长秀 Jang-su Bae
金东哲 Dong-cheol Kim
郑忠焕 Jun-hwan Jeong
曹善默 Sun-mook Jo
李恩静 Eun-jeong Lee
韩在民 Jae-min Han
朴胜裴 Seung-Bae Park
任正秀 Jeong-Soo Yim
文紫英 Ja-Yeong Moon
张秀英 Soo-young Jang
艺智苑 Ji-won Ye
梁金锡 Geum-Seok Yang
柳淳哲 Sun-cheol Yu
◎简 介
牵牛（车太贤 饰）第一次与她（全智贤 饰）邂逅，就毫无浪漫感可言。在地铁上她就语出惊人，喝的醉醺醺的她大声训斥不自觉给老人让座的人，吐完之后就软趴趴地倒了下来。善良的牵牛上前接住，于是就只好背着她到旅馆投宿了。但是好心不一定有好报，牵牛正在好好洗澡时就被冲进来的警察带走了。
然而这两个人却从此开始约会了。她很霸道很任性，然而当她用那张可爱的面孔对着你笑时，你也忍不住心软。于是牵牛也心甘情愿地被她折磨。渐渐的，牵牛感觉到她的内心受伤了，他用尽全力去呵护去保护，她仍然缺乏安全感。虽然在一起很快乐也很感动，她却仍然提出了一个难以接受的约定：让我们先分开吧……
◎获奖情况
第22届香港电影金像奖 (2003)
最佳亚洲电影
第27届日本电影学院奖 (2004)
最佳外语片(提名)
第28届报知映画赏 (2003)
海外作品奖 郭在容
- DISC INFO:
- Disc Label: 我的野蛮女友 My.Sassy.Girl.2001.1080p.KOR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-IWUBEN@CHDBits
- Disc Size: 48,020,103,896 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 02:17:01.213 (h:m:s.ms)
- Size: 42,752,815,104 bytes
- Total Bitrate: 41.60 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34,978 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Korean 3495 kbps 5.1 / 48 kHz / 3495 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -31dB 6区国语
- Dolby Digital Audio Chinese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -31dB 央视国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Korean 22.75 kbps 1920x1080 / 1311 Captions
- Presentation Graphics English 36.00 kbps 1920x1080 / 1350 Captions
- Presentation Graphics Korean 40.79 kbps 1920x1080 / 1965 Captions
- Presentation Graphics Chinese 39.68 kbps 1920x1080 / 3186 Captions (154 Forced Captions) 特效简体对应6区国语
- Presentation Graphics Chinese 40.13 kbps 1920x1080 / 3184 Captions (156 Forced Captions) 特效繁体对应6区国语
- Presentation Graphics Chinese 39.42 kbps 1920x1080 / 3194 Captions (120 Forced Captions) 特效简体对应央视国语
- Presentation Graphics Chinese 39.96 kbps 1920x1080 / 3188 Captions (126 Forced Captions) 特效繁体对应央视国语
- Presentation Graphics Chinese 17.18 kbps 1920x1080 / 1253 Captions R3简体（无特效）
- Presentation Graphics Chinese 17.65 kbps 1920x1080 / 1253 Captions R3繁体（无特效）
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00002.M2TS 0:00:00.000 2:17:01.213 42,752,815,104 41,602 kbps
发表于 2024-1-20 18:01:16
发表于 2024-1-20 18:26:54
