原盘@无后缀，中文字幕素材来自@字幕库，英文字幕抽取自CC原盘。
由Audiences字幕组逐句完成双语字幕的合并、校对、调整，双版本结尾字幕均已做调整匹配。
KiteBDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材。原盘设置锁定字幕除了英语无法切换，已去除限制。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 乖仔也疯狂 / 危险的行业 / 保送入学（台）
◎片 名 Risky Business
◎年 代 1983
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 英语 / 德语
◎上映日期 1983-08-05(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0086200/
◎IMDb评分 6.8/10 (90979人评价)
◎豆瓣评分 6.8/10 (1837人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295037/
◎片 长 99分钟
◎导 演 保罗·布里克曼 Paul Brickman
◎编 剧 保罗·布里克曼 Paul Brickman
◎演 员 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise
瑞贝卡·德·莫妮 Rebecca De Mornay
乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano
理查德·马苏尔 Richard Masur
布隆森·皮诺切特 Bronson Pinchot
柯蒂斯·阿姆斯壮 Curtis Armstrong
尼古拉斯·普赖尔 Nicholas Pryor
珍妮特·卡罗尔 Janet Carroll
拉法埃尔·沙巴拉格 Raphael Sbarge
布鲁斯·A·扬 Bruce A. Young
凯文·安德森 Kevin Anderson
罗恩·迪恩 Ron Dean
梅根·莫拉莉 Megan Mullally
杰森·杰德里克 Jason Gedrick
安妮·洛克哈特 Anne Lockhart
西恩·潘 Sean Penn
谢拉·丹妮丝 Shera Danese
内森·戴维斯 Nathan Davis
Jerry Tullos Jerry Tullos
Jimmy Baron Jimmy Baron
Harry Teinowitz Harry Teinowitz
Candace Collins Candace Collins
Jill DeVries Jill DeVries
Fern Persons Fern Persons
Cynthia Baker Cynthia Baker
盖伊·范·斯瓦林根 Guy Van Swearingen
赵汝钜 Richard Chew
Nancy Klopper Nancy Klopper
Robert De Mora Robert De Mora
理查德·H·普林斯 Richard H. Prince
◎简 介
高中生乔（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）为学业所困扰，连春梦往往也以考试迟到作为结束，成绩不佳令他的大学前景堪忧，中产阶级父母则为他联系了普林斯顿大学的面试。在父母外出期间，乔与朋友们筹划赚钱项目，又因一场恶作剧阴差阳错结识了应召女郎拉娜，拉娜给予乔温存，却又把他卷入了一系列麻烦：家中失窃、皮条客驾车追逐……令乔焦头烂额，但在这诸多意外之中，乔与拉娜愈发亲密，并最终同意了拉娜的主意——在家中举办派对，通过为年轻人介 绍应召女郎抽水盈利。于是家中无父母，屋宅变欢场，夜夜笙歌之时，普林斯顿大学的面试官突然到访，乔仓促应对，未知大学前途究竟如何？
- 版本一：Director’s cut
- DISC INFO:
- Disc Title: RISKY BUSINESS
- Disc Label: Risky.Business.1983.1080p.2in1.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 47,794,441,860 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00013.MPLS
- Length: 1:39:15.741 (h:m:s.ms)
- Size: 31,059,916,800 bytes
- Total Bitrate: 41.72 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35811 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3460 kbps 5.1 / 48 kHz / 3460 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 35.420 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.865 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 43.054 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.881 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.070 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00019.M2TS 0:00:00.000 1:30:25.920 28,342,505,472 41,788
- 00023.M2TS 1:30:25.920 0:08:49.820 2,717,411,328 41,031
- 版本二：Theatrical release
- DISC INFO:
- Disc Title: RISKY BUSINESS
- Disc Label: Risky.Business.1983.1080p.2in1.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 47,794,441,860 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00014.MPLS
- Length: 1:39:14.073 (h:m:s.ms)
- Size: 31,050,024,960 bytes
- Total Bitrate: 41.72 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35811 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3456 kbps 5.1 / 48 kHz / 3456 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 35.780 kbps
- Presentation Graphics Chinese 43.333 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 43.523 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.138 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.327 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00019.M2TS 0:00:00.000 1:30:25.920 28,342,505,472 41,788
- 00021.M2TS 1:30:25.920 0:08:48.152 2,707,519,488 41,011
[复制链接]
发表于 2024-8-11 17:55:26
发表于 2024-8-11 18:39:43
