韩版UHD原盘来自后缀ANKO
央视次世代国语混音来自 xuehuli@国语视界
官译R3 DVD字幕来自字幕库
官译itunes简粤来自精研
另一版字幕来自字幕库 作者：囧夏字幕组
对以上素材提供作者表示衷心感谢！！！
◎译 名 海街日记 / 海街女孩日记(港) / Kamakura Diary / Umimachi Diary / Our Little Sister
◎片 名 海街diary
◎年 代 2015
◎产 地 日本
◎类 别 剧情 / 家庭
◎语 言 日语
◎上映日期 2015-06-13(日本) / 2015-05-14(戛纳电影节)
◎IMDb评分 7.5/10 from 15478 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt3756788/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 432118 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/25895901/
◎导 演 是枝裕和 Hirokazu Koreeda
◎编 剧 是枝裕和 Hirokazu Koreeda / 吉田秋生 Akimi Yoshida
◎主 演 绫濑遥 Haruka Ayase
长泽雅美 Masami Nagasawa
夏帆 Kaho
广濑铃 Suzu Hirose
大竹忍 Shinobu Ôtake
堤真一 Shin'ichi Tsutsumi
加濑亮 Ryo Kase
风吹淳 Jun Fubuki
中川雅也 Lily Franky
前田旺志郎 Oshiro Maeda
铃木亮平 Ryohei Suzuki
坂口健太郎 Kentaro Sakaguchi
树木希林 Kirin Kiki
中村优子 Yûko Nakamura
池田贵史 Takafumi Ikeda
野村麻纯 Masumi Nomura
清水一彰 Kazuaki Shimizu
木村绿子 Midoriko Kimura
长尾卓磨 Takuma Nagao
◎简 介
临海古都镰仓，顺山而成的小镇，不起眼的角落里生活着香田家四姐妹。她们的父亲早年和情人离家出走，母亲则干脆将女儿们抛给了外婆照顾。外婆去世后，外孙女们继承了这栋有着悠久历史的大房子。过早担负起家庭重任的大姐香田幸（绫濑遥 饰），尽心尽力照顾着两个妹妹佳乃（长泽雅美 饰）、千佳（夏帆 饰）健康成长。这一天，父亲去世的消息传到姐妹手中。她们结伴而行参加了父亲的葬礼，并且结识了从未谋面的异母妹妹浅野铃（广濑丝丝 饰）。许是血缘中的亲近之感，幸在临行前邀请铃搬来镰仓同住。未过多久，抱着对姐姐们的憧憬，铃迈入了父亲曾经生活过的房子。四季流转，姐妹们的故事悄然上演……
本片根据吉田秋生的同名漫画改编。
◎获奖情况
第68届戛纳电影节 (2015)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 是枝裕和
第39届日本电影学院奖 (2016)
最佳影片
最佳导演 是枝裕和
最佳编剧(提名) 是枝裕和
最佳女主角(提名) 绫濑遥
最佳女配角(提名) 长泽雅美 / 夏帆
最佳配乐(提名)
最佳摄影
最佳美术指导(提名)
最佳照明
最佳录音(提名)
最佳剪辑(提名)
最佳新人 广濑铃
第63届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2015)
观众选择奖 是枝裕和
第10届亚洲电影大奖 (2016)
最佳导演(提名) 是枝裕和
最佳女主角(提名) 绫濑遥
第40届报知映画赏 (2015)
最佳新人奖 广濑铃
第2届豆瓣电影年度榜单 (2015)
评分最高的日本电影(提名)
第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016)
鑫豆单元最佳日本电影
- DISC INFO:
- Disc Title: Our Little Sister
- Disc Label: 海街日记 Umimachi Diary 2015 2160p KOR UHD Blu-ray DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA 5.1-Thor@HDSky
- Disc Size: 65,654,491,446 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.0b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 02:07:15.377 (h:m:s.ms)
- Size: 65,341,245,312 bytes
- Total Bitrate: 68.46 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 55,495 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10+ / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 612 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 461 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 1,848 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Japanese 3408 kbps 5.1 / 48 kHz / 3408 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Japanese 1979 kbps 2.0 / 48 kHz / 1979 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Chinese 1911 kbps 5.1 / 48 kHz / 1911 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 央视国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Korean 23.82 kbps 1920x1080 / 1687 Captions
- Presentation Graphics English 27.39 kbps 1920x1080 / 1520 Captions
- Presentation Graphics Chinese 18.35 kbps 1920x1080 / 1585 Captions R3简体
- Presentation Graphics Chinese 18.73 kbps 1920x1080 / 1585 Captions R3繁体
- Presentation Graphics Chinese 17.46 kbps 1920x1080 / 1537 Captions itunes粤语简体
- Presentation Graphics Chinese 17.80 kbps 1920x1080 / 1537 Captions itunes粤语繁体
- Presentation Graphics Chinese 19.52 kbps 1920x1080 / 1829 Captions (2 Forced Captions) 囧夏简体
- Presentation Graphics Chinese 20.06 kbps 1920x1080 / 1829 Captions (2 Forced Captions) 囧夏繁体
发表于 2024-8-31 17:55:13
发表于 2024-8-31 18:09:00
