原盘@TMT，字幕素材来自@Q，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 咖啡桌 / The Coffee Table / Neetud kohvilaud
◎片 名 La mesita del comedor
◎年 代 2022
◎产 地 西班牙
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 恐怖
◎语 言 西班牙语
◎上映日期 2022-11-11(塔林电影节)
◎IMDb评分 7.1/10 from 511 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt21874760/
◎豆瓣评分 /10 from 0 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36144733/
◎导 演 Caye Casas</a
◎编 剧 Cristina Borobia</a / Caye Casas</a
◎主 演 David Pareja David Pareja
◎简 介
曾以《该死的上帝》技惊四座的西班牙导演卡耶卡萨斯，新作《该死的咖啡桌》把搞乱人生的角色从上帝换成咖啡桌。一对新手爸妈在家具店里争执不休，一向唯妻是从的丈夫坚持要买下一张造型走钟、自己却情有独钟的咖啡桌，最终获得胜利的他喜孜孜地将咖啡桌搬回家，没想到这即将成为他人生中，最最最糟糕的一个决定。视频透过风格强烈的图像构图和声音设计，将内心的不安和恐惧等情绪极大化，既有对伴侣关系的深刻描绘，更有冲击性十足的连环意外和无解难题。没有鬼怪登场、没有中邪桥段，却残酷到骇人听闻，荒谬到令人发噱。
- DISC INFO:
- Disc Title: The Coffee Table
- Disc Label: The.Coffee.Table.2022.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 49,066,132,808 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:29:48.638 (h:m:s.ms)
- Size: 26,451,953,664 bytes
- Total Bitrate: 39.27 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34971 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Spanish 1963 kbps 5.1 / 48 kHz / 1963 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- * Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -23dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 27.482 kbps
- Presentation Graphics Chinese 43.456 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 43.629 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.771 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.944 kbps 繁中字幕
[复制链接]
发表于 2025-5-23 18:03:36
发表于 2025-5-23 18:17:57
