BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 115|回复: 27

[DIY中字原盘] [巴里·林登][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Barry Lyndon 1975 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC DV DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][93.11GB]

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

59万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
595259
发表于 2025-6-30 13:49:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
原盘@TMT,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整,这个片子网上所有的双语字幕稿英语部分都是大段大段缺失,法语德语部分有缺翻,中间还有一段中英错位的,相当离谱,逐句了一遍,顺带把对白中伏尔泰的扎伊尔跟英国的投掷兵进行曲增补了翻译,并略微改了一下特效样式如截图所示。修改BDJ菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。


◎译  名  巴里·林登 / 乱世儿女(港) / 巴里林登
◎片  名 Barry Lyndon
◎年  代 1975
◎产  地 英国 / 美国
◎类  别 剧情 / 爱情 / 战争
◎语  言 英语 / 德语 / 法语
◎上映日期 1975-12-18
◎IMDb评分  8.1/10 from 170778 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0072684/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 39579 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292472/
◎导  演  斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick
◎编  剧  斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick / 威廉·萨克雷 William Makepeace Thackeray
◎主  演  瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal
          马里莎·贝伦森 Marisa Berenson
          帕特里克·马基 Patrick Magee
          哈迪·克鲁格 Hardy Krüger
          史蒂文·伯克夫 Steven Berkoff
          盖伊·汉密尔顿 Gay Hamilton
          玛丽·基恩 Marie Kean
          黛安娜·科尔纳 Diana Körner
          穆雷·梅尔文 Murray Melvin
          弗兰克·米德尔马斯 Frank Middlemass
          安德鲁·莫瑞尔 André Morell
          戈弗雷·奎格利 Godfrey Quigley
          雷纳德·洛塞特 Leonard Rossiter
          菲利普·斯通 Philip Stone
          利昂·维塔利 Leon Vitali
          乔纳森·塞西尔 Jonathan Cecil
          彼得·塞利尔 Peter Cellier
          杰弗里·蔡特 Geoffrey Chater
          伯纳德·赫普顿 Bernard Hepton
          巴里·杰克逊 Barry Jackson
          沃尔夫·卡赫勒 Wolf Kahler
          汉斯·迈尔 Hans Meyer
          费迪·梅恩 Ferdy Mayne
          利亚姆·雷德蒙 Liam Redmond
          帕特·罗奇 Pat Roach
          多米尼克·塞维奇 Dominic Savage
          约翰·夏普 John Sharp
          安东尼·道斯 Anthony Dawes
          Frederick Schiller Frederick Schiller
          帕特·拉法恩 Pat Laffan
          卡塔琳娜·库布里克 Katharina Kubrick
          迈克尔·霍尔德恩 Michael Hordern
          哈利·陶布 Harry Towb
          安东尼·夏普 Anthony Sharp
          乔治·休厄尔 George Sewell
          薇薇安·库布里克 Vivian Kubrick
          Billy Boyle Billy Boyle
          John Bindon John Bindon
◎简  介  
 爱尔兰,Redmond Barry(瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰)从小和母亲寄居在舅舅家,后来爱上了他的表姐Nora。Nora的父亲却想把她许配给一个英格兰将军John Quin。于是Barry向Quin提出决斗,决斗中Barry射中了Quin,误以为将他杀 死了,匆忙逃离家乡。路上他遭遇抢劫,走投无路只能加入英国军队。在军队中他才得知,其实Quin并没有死。Barry从英军中出逃,却加入了普鲁士军。战争结束后他成了普鲁士军官Potzdorf的心腹,更让他去监视一个在普鲁士的爱尔兰间谍。Barry却和这个爱尔兰骑士惺惺相惜,爱尔兰骑士带他出入赌场,收获颇丰。Barry觉得自己应该找个有钱的女人,于是盯上了Lyndon爵士的夫人Lady Lyndon。Lyndon爵士病重身亡,一年后,Barry和Lady Lyndon结婚,也成了一名贵族,改名为Barry Lyndon。但Lyndon爵士和Lady Lyndon的儿子Bullingdon却十分不喜欢Barry,Barry也预感到自己的未来将会毁于Bullingdon手中.....
◎获奖情况  
 第48届奥斯卡金像奖  (1976)
最佳影片(提名) 斯坦利·库布里克
最佳导演(提名) 斯坦利·库布里克
最佳改编剧本(提名) 斯坦利·库布里克
最佳摄影 约翰·奥尔科特
最佳艺术指导 弗农·迪克森 / 罗伊·沃克 / 肯·亚当
最佳服装设计 乌拉-布里特·索德朗德 / 米兰拉·坎农诺
BestMusic,ScoringOriginalSongScoreand/orAdaptation 利奥纳德·罗森曼



  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     BARRY LYNDON
  3. Disc Label:     Barry.Lyndon.1975.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
  4. Disc Size:      99,975,309,244 bytes
  5. Protection:     AACS2
  6. Extras:         Ultra HD, BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00005.MPLS
  10. Length:                 3:05:13.727 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   94,807,179,264 bytes
  12. Total Bitrate:          68.25 Mbps

  13. (*) Indicates included stream hidden by this playlist.

  14. VIDEO:

  15. Codec                   Bitrate             Description   
  16. -----                   -------             -----------   
  17. MPEG-H HEVC Video       51760 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
  18. * MPEG-H HEVC Video     8809 kbps           1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

  19. AUDIO:

  20. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  21. -----                           --------        -------         -----------   
  22. LPCM Audio                      English         768 kbps        1.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit
  23. DTS-HD Master Audio             English         2543 kbps       5.1 / 48 kHz /  2543 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

  24. SUBTITLES:

  25. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  26. -----                           --------        -------         -----------   
  27. Presentation Graphics           English         33.650 kbps                    
  28. Presentation Graphics           Chinese         45.878 kbps     简英字幕
  29. Presentation Graphics           Chinese         46.068 kbps     繁英字幕
  30. Presentation Graphics           Chinese         27.516 kbps     简中字幕
  31. Presentation Graphics           Chinese         27.706 kbps     繁中字幕
复制代码

















购买主题 已有 2 人购买  本主题需向作者支付 50 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

232

主题

1958

帖子

2582

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2582
发表于 2025-6-30 14:11:41 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

16

主题

7487

帖子

2247

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2247
发表于 2025-6-30 14:15:42 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

162

主题

3752

帖子

9607

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
9607
发表于 2025-6-30 14:29:52 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

9246

帖子

2623

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2623
发表于 2025-6-30 15:15:03 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

3740

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3740
发表于 2025-6-30 15:16:29 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

2209

帖子

1634

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1634
发表于 2025-6-30 15:16:30 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

125

帖子

679

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
679
发表于 2025-6-30 15:28:11 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

3454

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3454
发表于 2025-6-30 15:51:56 | 显示全部楼层
无回帖,不论坛,这才是人道。
回复

使用道具 举报

232

主题

1958

帖子

2582

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2582
发表于 2025-6-30 16:01:01 | 显示全部楼层
巴里林登
回复

使用道具 举报

2

主题

8894

帖子

2214

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2214
发表于 2025-6-30 16:32:00 | 显示全部楼层
淡定,淡定,淡定……
回复

使用道具 举报

0

主题

777

帖子

1008

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1008
发表于 2025-6-30 17:39:56 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1471

帖子

1033

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1033
发表于 2025-6-30 17:47:35 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2025-7-1 05:26:11 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

30

主题

2792

帖子

1148

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1148
发表于 2025-7-1 05:29:16 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

632

帖子

436

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
436
发表于 2025-7-1 07:19:15 | 显示全部楼层
巴里·林登
回复

使用道具 举报

0

主题

1647

帖子

1363

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1363
发表于 2025-7-1 07:55:44 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

发表于 2025-7-1 08:21:10 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

2525

帖子

1541

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1541
发表于 2025-7-1 11:38:40 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

4267

帖子

1465

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1465
发表于 2025-7-1 16:09:46 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

49

主题

6436

帖子

2244

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2244
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

5

主题

1万

帖子

3028

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3028
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
淡定,淡定,淡定……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

2604

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2604
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

8

主题

5095

帖子

4738

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4738
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
巴里·林登
回复

使用道具 举报

0

主题

224

帖子

832

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
832
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
感谢分享
感谢分享
感谢分享
感谢分享
感谢分享
回复

使用道具 举报

26

主题

1342

帖子

1930

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1930
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

232

帖子

887

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
887
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

8898

帖子

2012

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2012
发表于 前天 19:28 | 显示全部楼层
楼主加油,我们都看好你哦。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2025-7-9 06:09 , Processed in 0.206747 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表