1.原盘来自@TMT，中文字幕来自@SlimChen，英文字幕来自CC原盘。
2.由Audiences@琉璃殿锦修改菜单，并新增按钮。
3.由Audiences@琉璃殿锦合成双语，由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
4.追加简繁双语共四个字幕，右键调出。
5.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 爱情狂奔 / 爱情飞逝 / 爱情奔跑 / 飞逝的爱情 / 逃亡的爱 / Love on the Run
◎片 名 L'amour en fuite
◎年 代 1979
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语 言 法语
◎上映日期 1979-01-24(法国)
◎IMDb评分 7/10 from 7135 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0078771/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 5383 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1300067/
◎导 演 弗朗索瓦·特吕弗 François Truffaut
◎编 剧 弗朗索瓦·特吕弗 François Truffaut / 苏珊·席夫曼 Suzanne Schiffman
◎主 演 让-皮埃尔·利奥德 Jean-Pierre Léaud
玛丽-弗朗丝·皮西尔 Marie-France Pisier
克洛德·雅德 Claude Jade
多萝茜 Dorothée
丹尼尔·梅斯吉什 Daniel Mesguich
朱利安·贝尔托 Julien Bertheau
罗茜·瓦尔特 Rosy Varte
◎简 介
本片是“安托万系列”的最后一部，特吕弗有选择地插放了安托万（让-皮埃尔·李奥 Jean-Pierre Léaud 饰）一路成长的点滴。安托万三十而立时，职业上，成功进入一家印刷厂，成为一名作家，出版了自传体小说；婚姻上，与克里斯汀（克劳迪·贾德 Claude Jade 饰 ）的缘分走到尽头，但两人离婚后亦是朋友，在两人办完离婚手续，共同回忆过去一幕幕的甜蜜往事时，仍会心生美滋滋。
影片也以插叙的形式重现了安托万以往的生活。他与科莱特意外地重新相遇，科莱特此时已经成为一个律师。两人都又遇到了令他们怦然心动的人，而为了留住缘分，也都花费了一番很大的心思。
◎获奖情况
第29届柏林国际电影节 (1979)
金熊奖最佳影片(提名) 弗朗索瓦·特吕弗
- DISC INFO:
- Disc Title: LOVE ON THE RUN
- Disc Label: Love.on.the.Run.1979.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.DV.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 78,610,311,457 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00005.MPLS
- Length: 01:35:45.698 (h:m:s.ms)
- Size: 73,947,611,136 bytes
- Total Bitrate: 102.96 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 85,270 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 10,739 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 38.22 kbps 1920x1080 / 1161 Captions
- Presentation Graphics Chinese 51.46 kbps 1920x1080 / 1166 Captions 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 51.68 kbps 1920x1080 / 1166 Captions 繁英双语
- Presentation Graphics Chinese 28.06 kbps 1920x1080 / 1164 Captions 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 28.28 kbps 1920x1080 / 1164 Captions 繁体中文
[复制链接]
发表于 2025-7-21 17:55:59
发表于 2025-7-21 18:30:47
