1、原盘后缀：CHDBits
2、字幕来源：国配字幕由KKYY听录；本人重新调轴，并添加缺少对白字幕；
中英字幕由神赫翻译，本人重新调轴；
3、国语音轨：长影公映国语音轨由麦哈@cnlang.org调配制作；
4、字幕特效：觅影君 Aya 神赫 KKYY 制作；
以上特别感谢！！！
5、菜单修改：BDJ菜单已修改，增加对应按钮。
6、本部采用大金平台制作，windows11系统经PowerDVD 20、21、DVDFab Player播放测试正常，
芝杜Z9X蓝光播放机测试正常。
◎片 名 新·驯龙高手 How to Train Your Dragon
◎译 名 新·驯龙高手 / 新驯龙高手 / 驯龙高手 / 驯龙高手真人版 / 驯龙记(港) / How to Train Your Dragon Live-Action
◎年 代 2025
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2025-06-13(美国/中国大陆) / 2025-06-06(韩国)
◎IMDb评分 7.9/10 [ 评分人数：68356 ]
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt26743210/
◎豆瓣评分 8.4/10 [ 评分人数：135319 ]
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36247731/
◎片 长 126分钟
◎导 演 迪恩·戴布洛伊 Dean DeBlois
◎编 剧 迪恩·戴布洛伊 Dean DeBlois / 克里斯·桑德斯 Chris Sanders / 葛蕾熙达·柯维尔 Cressida Cowell / 威廉姆·戴维斯 William Davies
◎主 演 梅森·泰晤士 Mason Thames
妮可·帕克 Nico Parker
杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
尼克·弗罗斯特 Nick Frost
加布里埃尔·豪尔 Gabriel Howell
朱利安·丹尼森 Julian Dennison
布朗温·詹姆斯 Bronwyn James
哈里·特雷瓦尔德温 Harry Trevaldwyn
默里·麦克阿瑟 Murray McArthur
彼得·塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz
纳奥米·维尔特纳 Naomi Wirthner
露丝·科德 Ruth Codd
安德烈埃·瓦雷 Andrea Ware
安娜·里昂·布洛菲 Anna Leong Brophy
马库斯·奥尼卢德 Marcus Onilude
皮特·塞尔伍德 Pete Selwood
丹尼尔-约翰·威廉斯 Daniel-John Williams
凯特·肯尼迪 Kate Kennedy
赛琳娜·琼斯 Selina Jones
尼克·康沃尔 Nick Cornwall
萨缪尔·约翰逊 Samuel Johnson
◎简 介
影片讲述小嗝嗝（梅森·泰晤士 Mason Thames 饰）偶然间遭遇传说中的夜煞没牙仔，并由此与之建立深厚友谊，进而打破两大族群间的隔阂，携手寻求和平的故事。
.
- DISC INFO
- Disc Title: How to Train Your Dragon (2025)
- Disc Label: 新·驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2025.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-sh@CHDBits
- Disc Size: 92,468,489,044 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00040.MPLS
- Length: 2:05:20.513 (h:m:s.ms)
- Size: 77,548,486,656 bytes
- Total Bitrate: 82.49 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 65888 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 5917 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3627 kbps 7.1 / 48 kHz / 3179 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 普通话
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 39.727 kbps
- Presentation Graphics Spanish 27.011 kbps
- Presentation Graphics French 27.837 kbps
- Presentation Graphics Chinese 36.053 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 49.146 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 36.085 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 49.645 kbps 繁英特效
- Presentation Graphics Spanish 0.055 kbps
- Presentation Graphics French 0.097 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00294.M2TS 0:00:00.000 2:05:20.513 77,548,486,656 82,493
发表于 
发表于 