制作说明:
原盘自带两条繁体中文字幕,追加了国语音轨及
简体中文特效、繁体中文特效、简体中英双语特效、繁体中英双语特效、简体纯特效、繁体纯特效、
以及四条导评中文字幕。字幕颜色切合影片风格,观影更加舒适!
所有内容均以追加方式重灌,保留原始母盘所有内容。
菜单已修改,所有轨道均能正确对应;不喜欢改菜单的可以用BACKUP文件夹中的内容替换上一层文件夹内容,
替换前建议根据BACKUP中的文件夹内容备份上一层相应的文件夹内容,以便以后恢复成中文菜单。
素材来源:
国配音轨及四条导评字幕均由阿明提供!
特效字幕由原盘DIY团队的zuoyand制作,精度非常高,对白非常整齐,请见下方截图,
后期由阿明精调特效及时间轴
测试环境:
win7 x64 + TMT5/PD11
◎原 片 名 Fight Club
◎中 文 名 斗阵俱乐部(台)/搏击会(港)/搏击俱乐部/格斗俱乐部(其他)
◎出品公司 二十世纪福克斯(20th Century Fox)
◎出品年代 1999
◎MPAA级别 R 级
◎IMDB链接
http://us.imdb.com/title/tt0137523
◎IMDB评分 8.9/10 (714,688 votes) Top 250: #10
◎国 家 美国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 动作
◎影片长度 139 Mins
◎对白语言 英语/国语
◎字 幕 中英双语
◎导 演 大卫 芬奇 (David Fincher)
◎主 演 爱德华 诺顿 (Edward Norton) ...... Narrator
布拉德 皮特 (Brad Pitt) ...... Tyler Durden
海伦娜 博纳姆 卡特 (Helena Bonham Carter) ...... Marla Singer
米特 洛夫 (Meat Loaf) ...... Robert 'Bob' Paulson
萨克 高尼尔 (Zach Grenier) ...... Richard Chesler
Richmond Arquette ...... Intern
David Andrews ...... Thomas
George Maguire ...... Group Leader
Eugenie Bondurant ...... Weeping Woman
Christina Cabot ...... Group Leader
Sydney 'Big Dawg' Colston ...... Speaker
Rachel Singer ...... Chloe
Christie Cronenweth ...... Airline Attendant
Tim De Zarn ...... Inspector Bird
Ezra Buzzington ...... Inspector Dent
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
【内容简介】
“斗阵俱乐部”的第一条规则是:别和任何人谈起“斗阵俱乐部”!
“斗阵俱乐部”的第二条规则是:别和任何人谈起“斗阵俱乐部”!
泰勒说:“自我改进的方法是手淫,而自我毁灭也许就是人生的解答!”
杰克(爱德华诺顿饰演)是一个充满中年危机意识的人,他非常憎恨自己的生活及一切,再加上他患有严重的失眠症,所以他常常参加各种团体谘询会,只为了能接触人群。
在某一个团体谘询会上,杰克遇上了一个跟他同样理由来参加的女烟枪,玛拉(海伦娜宝汉卡特饰演),在莫名激素的影响下,杰克和玛拉一起逃离了谘询会,两人的情愫因而滋生……。
在一个街头大战中,杰克遇到了卖肥皂的商人,泰勒(布莱德彼特饰演),两人因缘际会地成了好友,并开始创建了“斗阵俱乐部”:一个让彼此不戴护具而互殴的聚会,宗旨在发泄情绪。
某夜,泰勒在杰克的公寓中把玛拉给“上”了,这让杰克非常忌妒。同时“斗阵俱乐部”也成了全国性的地下大组织,所有成员都将泰勒视为教父。为了辨识起见,成员还都剃了光头。
杰克对于“斗阵俱乐部”的现况及泰勒的疯狂模样越来越无法忍受,所以他决定疏远泰勒。但是,此时的“斗阵俱乐部”成员却发起全国性的暴动,他们炸毁了不少建筑物……,一切的局势都是杰克始料未及的,他该如何解决这混乱的现状?“斗阵俱乐部”又会疯狂成什么样子?
杰克与泰勒之间的恩恩怨怨会如何了结?
- DISC INFO:
- Disc Title: [搏击俱乐部].Fight.Club.1999.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CMCT
- Disc Size: 45,130,165,566 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00010.MPLS
- Length: 2:19:08.381 (h:m:s.ms)
- Size: 33,139,156,992 bytes
- Total Bitrate: 31.76 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23453 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3266 kbps 5.1 / 48 kHz / 3266 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- * DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB 国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Presentation Graphics Japanese 31.428 kbps
- Presentation Graphics English 41.831 kbps
- Presentation Graphics Chinese 32.794 kbps 原盘香港繁体
- Presentation Graphics Tamil 48.015 kbps
- Presentation Graphics Telugu 37.834 kbps
- Presentation Graphics Hindi 34.617 kbps
- Presentation Graphics Indonesian 46.571 kbps
- Presentation Graphics Korean 20.084 kbps
- Presentation Graphics Malay 46.944 kbps
- Presentation Graphics Chinese 33.492 kbps 原盘台湾繁体
- Presentation Graphics Thai 29.142 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 0.366 kbps
- Presentation Graphics Korean 32.313 kbps
- * Presentation Graphics Japanese 44.275 kbps
- Presentation Graphics Korean 41.215 kbps
- Presentation Graphics Chinese 32.161 kbps 简体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 32.992 kbps 繁体中文特效
- Presentation Graphics Chinese 57.900 kbps 简体中英特效
- Presentation Graphics Chinese 58.731 kbps 繁体中英特效
- Presentation Graphics Chinese 5.154 kbps 简体纯特效
- Presentation Graphics Chinese 5.325 kbps 繁体纯特效
- Presentation Graphics Chinese 57.642 kbps 大卫芬奇评论
- Presentation Graphics Chinese 37.132 kbps 剧组演职评论
- Presentation Graphics Chinese 34.959 kbps 编剧评论
- Presentation Graphics Chinese 52.379 kbps 技术评论
复制代码