|
263| 24
|
[MOC] [马太福音][MOC版 DIY简繁及双语字幕][The Gospel According to Matthew 1964 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-smwy8888@DyFm][44.79GB] |
原盘意大利语，配有英文字幕，网上下载的2条双语字幕完美对应。 DIY制作说明：  ◎译 名 马太福音/玛窦福音 ◎片 名 Il vangelo secondo Matteo ◎年 代 1964 ◎产 地 法国/意大利 ◎类 别 传记/剧情/历史 ◎语 言 意大利语 ◎上映日期 1964-10-02 ◎IMDb评分 7.9/10 from 8,334 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0058715/ ◎豆瓣评分 8.5/10 from 1,616 users ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299775/ ◎片 长 137 分钟/USA: 136 分钟/USA: 91 分钟(edited version) ◎导 演 皮埃尔·保罗·帕索里尼 Pier Paolo Pasolini ◎主 演 Enrique Irazoqui Margherita Caruso Marcello Morante ◎简 介 当人民的苦难不断加深之时，上帝将他的儿子耶稣（Enrique Irazoqui 饰）送到人间。受到感召，少女玛丽亚（Margherita Caruso 饰）以处子之身生下耶稣，并与未婚夫约瑟（Marcello Morante 饰）一同将其养大。耶稣如此钟爱世人，他通过各种神迹引导人们诚心向善，他的信徒和追随者越来越多。然而世界已然腐朽，贪婪残暴占据统治地位。那些忘掉廉耻的统治者决定除掉这个来自天堂的圣子…… 本片大量起用非职业演员，圣母玛丽亚更是由导演帕索里尼的母亲扮演。影片荣获1965年意大利国家影评人协会最佳摄影、最佳化妆和最佳导演奖；1964年威尼斯电影节OCIC（国际天主教电影事务所）奖和评委会特别奖；1968年芬兰国家电影奖最佳外语片导演奖。 ◎获奖情况 第39届奥斯卡金像奖 (1967) 黑白片最佳艺术指导和布景(提名) Luigi Scaccianoce 黑白片最佳服装设计(提名) 达尼洛·多纳蒂 最佳改编配乐(提名) 路易斯·巴卡洛夫 ◎幕后制作 在天主教国家意大利，绝少人真正读过圣经。民众多半是透过神职人员的解说来认识耶稣。这也就是为什么这部「忠于原著」的影片拍出来后，会引起那么大的震惊──因为片中体现了一个全新又原始的耶稣。 帕索里尼，被贴上「败德」标签的马克思主义无神论者，此片一出却获得不同立场人士的一致赞誉。他把耶稣「还原」为在贫瘠的焦土上，一个和平民百姓站在一起的革命家。片中大量非职业演员的真实面孔，包括从头到尾无言的约瑟和玛丽亚（年老的玛丽亚转由导演自己的母亲饰演），质朴得令人动容。耶稣大段大段的宣讲，配合演员狂烈而疏离的眼神，极具说服力。帕索里尼不以写实的观点去掉耶稣的神圣及神秘性，而是著重在与种种神迹并存的、耶稣淑世的感性面，成为一部拯救赤贫阶级的理想化诗篇，也印证了帕索里尼所体认的：在最深邃的层次上，马克斯主义与基督神性实有内在的共通关系。 马太福音过于粗鲁，约翰福音过于神秘，路加福音则过于感伤、过于布尔乔亚。在帕索里尼眼中，马太福音是唯一拥有民族─民众史诗特质的福音书，他的影片也成功地传达出这种特质。和往后把耶稣世俗化的美国片《万世巨星》、《基督的最后诱惑》相比，本片的纯净影像更贴近民族纪录片般的风格，从中可以看出意大利电影从新写实主义转型的过程，以及帕索里尼独特的诗人本质。即令剥除任何意识型态，都仍是一部美丽不可方物的影像极品。
购买主题
已有 1 人购买
本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览
| |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.
发表于 2021-6-1 18:14:13
发表于 2021-6-2 06:11:17
