源盘@GMB。感谢分享
字幕@R3TW@精研,致谢!英文字幕来自CMCC。由IWUBEN修订少量错误,调轴适配;制作片头、卡司和注释,制作片尾曲“宝贝,我现在是大明星了”,并大金过水。完善、后期处理@IWUBEN
MPC-HC 2.0.0、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过,其他平台请自行测试
◎译 名 赌王之王/天才游戏
◎片 名 Rounders
◎年 代 1998
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 英语,希伯来语,俄语
◎上映日期 1998-09-11(美国)
◎IMDb评分 7.3/10 from 156295 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0128442/
◎豆瓣评分 7.5/10 from 31724 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293090/
◎片 长 121分钟
◎导 演 约翰·达尔 John Dahl
◎编 剧 大卫·莱维恩 David Levien / 布赖恩·科佩尔曼 Brian Koppelman
◎主 演 马特·达蒙 Matt Damon
爱德华·诺顿 Edward Norton
约翰·马尔科维奇 John Malkovich
格瑞辰·摩尔 Gretchen Mol
法米克·詹森 Famke Janssen
约翰·特托罗 John Turturro
◎简 介
麦克(马特·达蒙 饰)是一个法律系二年级的学生,但他却因为一次跟赌场老板泰迪(约翰·马尔科维奇 饰)的赌博输掉了所有的积蓄。在朋友克尼什(约翰·特托罗 饰)劝慰下,麦克立下誓言,从此不碰赌博。不过,他还是在教授的牌局上露了一手,技惊四座。在接老朋友虫子(爱德华·诺顿 饰)出狱的时候,迈克违背了自己的誓言,重出江湖。为了帮助虫子,他甚至延误了模拟法庭的实习。
某天,女友乔(格瑞辰·摩尔 饰)发现了麦克涉赌的证据,与他分手,这令他非常沮丧。麦克在虫子的怂恿下,接连参与赌局。事后,却发现自己被虫子摆了一道,欠下了巨款。他找到虫子,后者在被逼之下吐露了实情,原来虫子被凶悍的债主逼得走投无路。为了友情,麦克接受了债主苛刻的条件,但自己却陷入了更加艰难的困境……
◎获奖情况
第55届威尼斯电影节 (1998)
主竞赛单元金狮奖(提名) 约翰·达尔
- DISC INFO:
- Disc Title: ROUNDERS
- Disc Label: Rounders 1998 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-IWUBEN@OurBits
- Disc Size: 39,130,739,235 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.6
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:01:04.924 (h:m:s.ms)
- Size: 35,548,661,760 bytes
- Total Bitrate: 39.15 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 28741 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 3307 kbps 5.1 / 48 kHz / 3307 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 4164 kbps 5.1 / 48 kHz / 4164 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 45.734 kbps
- Presentation Graphics German 0.047 kbps
- Presentation Graphics English 32.697 kbps 英文(画面)
- Presentation Graphics Chinese 53.444 kbps 简体中文(黑边)
- Presentation Graphics Chinese 53.942 kbps 繁体中文(黑边)
- Presentation Graphics Chinese 53.444 kbps 简体中文(画面)
- Presentation Graphics Chinese 53.942 kbps 繁体中文(画面)
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00017.M2TS 0:00:00.000 2:01:04.507 35,548,649,472 39,148
- 00027.M2TS 2:01:04.507 0:00:00.417 12,288 236
复制代码
