1.原盘@MTeam，字幕来自字幕库，国语音轨来自NO7分享，感谢原发布者。
2.ycz大佬字幕组完成字幕的校对调整。
3.琉璃佬新增BDJ菜单按钮，新增按钮对应追加国粤配简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 The Big Heat
◎片 名 城市特警
◎年 代 1988
◎产 地 中国香港
◎类 别 动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 粤语 / 马来语
◎上映日期 1988-09-22(中国香港)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0099248/
◎豆瓣评分 6.7/10 from 1854 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1876081/
◎导 演 杜琪峰 Johnnie To / 金扬桦 Yeung-Wah Kam
◎编 剧 陈嘉上 Gordon Chan
◎主 演 李子雄 Waise Lee
王祖贤 Joey Wong
黄衍濛 Matthew Wong
郭追 Philip Kwok
卢景华 Lionel Lo King-Wah
朱江 Kong Chu
麦翠娴 Tsui-Han Mak
黎彼得 Peter Lai
黄志强 Kirk Wong
周文健 Michael Chow Man-Kin
张耀扬 Roy Cheung
仇云波 Robin Shou
陈嘉上 Gordon Chan
翁世杰 Sai-Kit Yung
罗树琪 Shu-Kei Law
李华干 Wah-Kon Lee
沈火新 Feng-San Sam
◎简 介
缩骨谢是警方的线人，给警方提供过不少十分有价值的情报，某日，他在马来西亚离奇死于非命，黄维邦（李子雄 饰）是重案组的警探，以枪法精准著称，却因为患上了手疾而无法胜任工作，准备离职。缩骨谢和黄维邦曾经有过一段往事，前者是后者的救命恩人，缩骨谢死的蹊跷，令黄维邦决心接下此案，调查幕后真相。
联手督查翁振富（卢景华 饰）、警探金沙展（郭追 饰）、师兄伦国强（黄衍蒙 饰），一只精锐的专案小组成立了，众人将调查的重点放在了富商贺加年（翁世杰 饰）的身上，哪知道这只狡猾的老狐狸隐藏颇深，没有留下任何蛛丝马迹。与此同时，黄维邦发现，他们的一举一动都被某位神秘人物尽收眼底。
- DISC INFO:
- Disc Title: The Big Heat
- Disc Label: The.Big.Heat.1988.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 69,276,068,886 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:37:02.816 (h:m:s.ms)
- Size: 68,973,720,576 bytes
- Total Bitrate: 94.76 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 73944 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 11278 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 0 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Chinese 1584 kbps 2.0 / 48 kHz / 1584 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1583 kbps 2.0 / 48 kHz / 1583 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1081 kbps 2.0 / 48 kHz / 1081 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 896 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 国语音轨
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 19.565 kbps
- Presentation Graphics English 32.389 kbps
- Presentation Graphics Chinese 18.887 kbps 粤配简中
- Presentation Graphics Chinese 19.045 kbps 粤配繁中
- Presentation Graphics Chinese 18.348 kbps 国配简中
- Presentation Graphics Chinese 18.523 kbps 国配繁中
[复制链接]
发表于 2026-2-28 17:59:25
发表于 2026-2-28 18:45:50
