1. 原盘后缀LasloKovacs（The Hard Way 1943 1080p USA Blu-Ray AVC DTS-HD MA-2.0-LasloKovacs），感谢分享！
2. 字幕来自字幕库，感谢！提取原盘英文字幕OCR逐行校对调整适配并合并双语。
3. 菜单未修改，追加字幕，播放时调出。
4. PowerDVD 20、22，VLC 3.0.18，Potplayer测试通过。
◎译 名 桃李飘零
◎片 名 The Hard Way
◎年 代 1943
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 歌舞
◎语 言 英语
◎上映日期 1943-02-20
◎IMDb评分 7.1/10 from 1,704 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0034828/
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1294734/
◎片 长 109 分钟
◎导 演 文森特·舒曼 / Vincent Sherman
◎演 员 艾达·卢皮诺 / Ida Lupino
丹尼斯·摩根 / Dennis Morgan
琼·莱斯利 / Joan Leslie
◎编 剧 丹尼尔·富克斯 / Daniel Fuchs
彼得·维托尔 / Peter Viertel
◎简 介
Ambitious Helen Chernin (Ida Lupino) pushes her talented younger sister Katherine (Joan Leslie) into marriage with broken down song-and-dance man Albert Runkel (Jack Carson) so that the two women can leave the dirty steel town where they live. Runkel's partner Paul Collins (Dennis Morgan), however, sees through Helen's plan. Helen continues driving her sister's career and eventually Katherine becomes a star on Broadway, while Runkel and Collins' act flounders. Success soon goes to Katherine's head and she becomes a fast-living party girl. Time passes and Helen and Katherine run into Paul, now a successful band leader. He and Katherine soon fall in love. The two sisters eventually have a showdown on opening night of Katherine's latest show when Katherine discovers that Helen is also in love with Paul.
- DISC INFO:
- Disc Title: THE HARD WAY
- Disc Label: 桃李飘零.The.Hard.Way.1943.1080p.USA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@UBits
- Disc Size: 48,520,409,944 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.0
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:49:31.523 (h:m:s.ms)
- Size: 31,407,562,752 bytes
- Total Bitrate: 38.23 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34406 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 1557 kbps 2.0 / 48 kHz / 1557 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 59.420 kbps
- Presentation Graphics Chinese 52.404 kbps 简体中文
- Presentation Graphics Chinese 53.788 kbps 繁体中文
- Presentation Graphics Chinese 92.994 kbps 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 94.380 kbps 繁英双语
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00002.M2TS 0:00:00.000 1:49:31.523 31,407,562,752 38,235
[复制链接]
发表于 2026-4-13 18:00:01
发表于 2026-4-13 18:19:56
