[远山淡影][日版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][A Pale View of Hills 2025 1080p BluRay AVC TrueHD 5.1-Runrun@Audies][45.34GB]

BDshare · 发表于 2026-4-15 17:59:26

原盘后缀GWXHBL，中字来自字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对，调整少量错别字。
琉璃大佬修改IG菜单，新增按钮对应追加简繁英三字幕。
PotPlayer，PlayerFab测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　远山淡影/群山淡景(台)/群山淡影(港)/A Pale View of Hills
◎片　　名　遠い山なみの光
◎年　　代　2025
◎产　　地　日本/英国/波兰
◎类　　别　剧情/悬疑
◎语　　言　日语/英语
◎上映日期　2025-05-15(戛纳电影节)/2025-09-05(日本)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt33253688/
◎豆瓣评分　7.0/10 from 7462 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/36913048/
◎片　　长　123分钟
◎导　　演　石川庆 Kei Ishikawa
◎编　　剧　石川庆 Kei Ishikawa / 石黑一雄 Kazuo Ishiguro
◎主　　演　广濑铃 Suzu Hirose
　　　　  　二阶堂富美 Fumi Nikaidou
　　　　  　吉田羊 Yô Yoshida
　　　　  　卡米拉·爱子 Camilla Aiko
　　　　  　松下洸平 Kouhei Matsushita
　　　　  　三浦友和 Tomokazu Miura
　　　　  　柴田理惠 Rie Shibata
　　　　  　渡边大知 Daichi Watanabe
　　　　  　铃木碧樱 Mio Suzuki
　　　　  　Lynette Edwards Lynette Edwards

◎简　　介

　　1982年，英国。一位年轻有抱负的日英混血作家准备书写其母亲——1952年，英国。战后移英的日本妇人悦子，因长女自杀而忆起在长崎的最后一段时光。悦子与妇人幸子相遇，幸子也准备和女儿出国，对新生活翘首以待。然而，作家在拼凑线索及母亲的记忆碎片时，渐渐发现母亲的记忆与现实相左.…..石川庆改编诺贝尔文学奖得主石黑一雄早年同名原著，双线刻划战后女性挣扎求存之境，表面平静实质波澜不休，折射出大时代下压抑而沉重的集体记忆与痛苦。

◎获奖情况

　　第78届戛纳电影节  (2025)
　　一种关注单元一种关注大奖(提名) 石川庆

　　第49届日本电影学院奖  (2026)
　　最佳女主角(提名) 广濑铃

　　第28届英国独立电影奖  (2025)
　　最佳摄影(提名)
　　最佳服装设计(提名)

DISC INFO:
Disc Label: A.Pale.View.of.Hills.2025
Disc Size: 48,681,306,295 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:03:21.811 (h:m:s.ms)
Size: 32,142,833,664 bytes
Total Bitrate: 34.74 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25979 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Japanese 3680 kbps 5.1 / 48 kHz / 3232 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby TrueHD Audio Japanese 1653 kbps 2.0 / 48 kHz / 1461 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 65.067 kbps
Presentation Graphics Japanese 250.378 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.756 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 17.987 kbps 繁中字幕
Presentation Graphics English 16.302 kbps 英文字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

victor1109 · 发表于 2026-4-15 18:43:29

感恩无私的分享与奉献 :)

星际流云 · 发表于 2026-4-15 18:48:17

强烈支持楼主ing……

aabbcc · 发表于 2026-4-15 19:36:04

强烈支持楼主ing……

linhang945 · 发表于 2026-4-15 19:36:11

强烈支持楼主ing……

src14789 · 发表于 2026-4-15 19:36:48

强烈支持楼主ing……

haoyunRS · 发表于 2026-4-15 20:20:12

你好

520lovehzz · 发表于 2026-4-15 21:47:11

强烈支持楼主ing……

我只是来看片的 · 发表于 2026-4-15 23:52:08

楼主加油，我们都看好你哦。

zhb1994 · 发表于 2026-4-16 06:42:45

强烈支持楼主ing……

locomotive · 发表于 2026-4-16 07:10:00

谢谢分享

MY_ioo · 发表于 2026-4-16 07:14:40

远山淡影

shighx · 发表于 2026-4-16 07:50:45

强烈支持楼主ing……

desire · 发表于 2026-4-16 09:29:14

[远山淡影][日版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][A Pale View of Hills 2025 1080p BluRay AVC TrueHD 5.1-Runrun@Audies][45.34GB]

无双雷帝 · 发表于 2026-4-16 10:59:33

感谢楼主分享。

徐浩冬 · 发表于 2026-4-16 13:03:36

感谢

season · 发表于 2026-4-16 20:23:35

淡定，淡定，淡定……

xiamingwudi · 发表于 2026-4-16 21:10:25

谢谢分享！！！！！！

yangzw · 发表于 2026-4-16 22:33:14

强烈支持楼主ing……

zlluyao · 发表于 2026-4-16 23:02:03

楼主辛苦了，感谢发布。

gdzq123 · 发表于 2026-4-17 00:17:59

楼主加油，我们都看好你哦。

sutex · 发表于 2026-4-17 09:56:42

真是难得给力的帖子啊。

ruozhijian · 发表于 2026-4-17 17:56:08

强烈支持楼主ing……

qiyaloveme · 发表于 2026-4-18 22:29:07

谢谢分享

takeitesay · 发表于 2026-4-19 16:40:15

强烈支持楼主ing……

32338888 · 发表于 2026-4-19 21:38:03

谢谢分享

rang0122 · 发表于 2026-4-20 00:04:51

111111111111

pwzgjml · 发表于 2026-4-20 10:24:13

谢谢分享

Batmanjoker · 发表于 2026-4-23 17:31:51

谢谢分享

mistcai · 发表于 2026-4-25 20:16:22

感谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [远山淡影][日版原盘 DIY简繁 双语字幕 IG菜单新增按钮][A Pale View of Hills 2025 1080p BluRay AVC TrueHD 5.1-Runrun@Audies][45.34GB]

[DIY中字原盘] [远山淡影][日版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][A Pale View of Hills 2025 1080p BluRay AVC TrueHD 5.1-Runrun@Audies][45.34GB]