BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 640|回复: 34

[DIY中字原盘] [吉尔达][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Gilda 1946 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC DV LPCM 1.0-DIY@Audies][79.41GB]

  [复制链接]

3万

主题

3万

帖子

68万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
688208
发表于 2026-5-1 17:58:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
原盘@MTeam,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改,因为发现老版1080第一句对白就翻译错误,所以本次对字幕做了精校。稍候对1080版本repack。
琉璃佬修改BDJ菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕,默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。


◎译  名  吉尔达 / 荡妇姬黛
◎片  名 Gilda
◎年  代 1946
◎产  地 美国
◎类  别 剧情 / 爱情 / 惊悚 / 黑色电影
◎语  言 英语 / 西班牙语 / 法语 / 德语
◎上映日期 1946-03-15
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0038559/
◎豆瓣评分 7.3/10 from 3893 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301978/
◎导  演  查尔斯·维多 Charles Vidor
◎编  剧  E.A. Ellington E.A. Ellington / 乔·艾辛格 Jo Eisinger / 马里昂·帕森尼特 Marion Parsonnet / 本·赫克特 Ben Hecht
◎主  演  丽塔·海华斯 Rita Hayworth
          格伦·福特 Glenn Ford
          乔治·麦克雷迪 George Macready
          约瑟夫·卡利亚 Joseph Calleia
          史蒂文·杰雷 Steven Geray
          乔·索耶 Joe Sawyer
          杰拉德·摩尔 Gerald Mohr
          Mark Roberts Mark Roberts
          路德维希·多纳特 Ludwig Donath
          唐纳德·道格拉斯 Donald Douglas
          Julio Abadía Julio Abadía
          Enrique Acosta Enrique Acosta
          Ed Agresti Ed Agresti
          Sam Appel Sam Appel
          萨姆·阿什 Sam Ash
          Nina Bara Nina Bara
          Edward Biby Edward Biby
          Robert Board Robert Board
          Symona Boniface Symona Boniface
          Eugene Borden Eugene Borden
          Alexander Pollard Alexander Pollard
          Forbes Murray Forbes Murray
          Frank Leyva Frank Leyva
          Oscar Loraine Oscar Loraine
          哈罗德·米勒 Harold Miller
          阿尔方斯·马泰尔 Alphonse Martell
          Wilbur Mack Wilbur Mack
          John Merton John Merton
          Frank Leigh Frank Leigh
          Saul Martell Saul Martell
          George Humbert George Humbert
          弗兰克·梅奥 Frank Mayo
          Robert Kellard Robert Kellard
          肯纳G.肯普 Kenner G. Kemp
          Albert Pollet Albert Pollet
          乔·帕尔马 Joe Palma
          Blackie Whiteford Blackie Whiteford
          威廉·史密斯 William Smith
          Robert Tafur Robert Tafur
          约翰·泰瑞尔 John Tyrrell
          Ernö Verebes Ernö Verebes
          George Sorel George Sorel
          Philip Van Zandt Philip Van Zandt
          科兹摩萨尔多 Cosmo Sardo
          杰弗里·塞尔 Jeffrey Sayre
          Suzanne Ridgeway Suzanne Ridgeway
          Rosa Rey Rosa Rey
          Lionel Royce Lionel Royce
          欧仁·博登 Eugene Borden
          Jack Chefe Jack Chefe
          詹姆斯·科纳蒂 James Conaty
          Paul Bradley Paul Bradley
          露丝·罗曼 Ruth Roman
          乔治·J·刘易斯 George J. Lewis
          阿亨蒂娜·布鲁内蒂 Argentina Brunetti
          爱德华多·钱内利 Eduardo Ciannelli
          Curt Furburg Curt Furburg
          Ed Haskett Ed Haskett
          斯图尔特·霍姆斯 Stuart Holmes
          Ernest Hilliard Ernest Hilliard
          Ted Hecht Ted Hecht
          Lew Harvey Lew Harvey
          小鲁道夫·奥约斯 Rodolfo Hoyos Jr.
          山姆·哈里斯 Sam Harris
          萨姆·弗林特 Sam Flint
          Jean De Briac Jean De Briac
          费尔南达·埃利斯库 Fernanda Eliscu
          让·德尔瓦尔 Jean Del Val
          Jack Del Rio Jack Del Rio
          贝丝·弗劳尔斯 Bess Flowers
          卡利·埃利诺 Carli Elinor
          Leander De Cordova Leander De Cordova
          赫伯特·埃文斯 Herbert Evans
◎简  介  
 老千约翰尼·法雷尔(格伦·福特 饰)来到阿根廷的首夜就遭遇了抢劫,幸而赌场老板巴林·蒙德森(乔治·麦克雷迪 饰)出手相救。约翰尼毛遂自荐为巴林工作,并从打手做到了经理。巴林旅行归来已为人夫,其妻吉尔达(丽塔·海沃思 饰)竟是约翰尼前女友……


  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     GILDA
  3. Disc Label:     Gilda.1946.2160p.Criterion.Collection.UHD.BluRay.HEVC.DV.LPCM.1.0-DIY@Audies
  4. Disc Size:      85,266,250,605 bytes
  5. Protection:     AACS2
  6. Extras:         Ultra HD, BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00004.MPLS
  10. Length:                 1:49:49.082 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   83,363,819,712 bytes
  12. Total Bitrate:          101.21 Mbps

  13. (*) Indicates included stream hidden by this playlist.

  14. VIDEO:

  15. Codec                   Bitrate             Description   
  16. -----                   -------             -----------   
  17. MPEG-H HEVC Video       94044 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
  18. * MPEG-H HEVC Video     72 kbps             1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

  19. AUDIO:

  20. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  21. -----                           --------        -------         -----------   
  22. LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
  23. Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

  24. SUBTITLES:

  25. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  26. -----                           --------        -------         -----------   
  27. Presentation Graphics           English         41.790 kbps                    
  28. Presentation Graphics           Chinese         51.533 kbps     简英字幕
  29. Presentation Graphics           Chinese         51.704 kbps     繁英字幕
  30. Presentation Graphics           Chinese         27.548 kbps     简中字幕
  31. Presentation Graphics           Chinese         27.719 kbps     繁中字幕
复制代码













购买主题 本主题需向作者支付 50 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

0

主题

2247

帖子

579

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
579
发表于 2026-5-1 18:00:31 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1807

帖子

656

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
656
发表于 2026-5-1 18:23:30 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

8473

帖子

2505

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2505
发表于 2026-5-1 19:00:57 | 显示全部楼层
吉尔达
回复

使用道具 举报

0

主题

1502

帖子

614

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
614
发表于 2026-5-1 19:12:38 | 显示全部楼层
吉尔达
回复

使用道具 举报

0

主题

2406

帖子

732

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
732
发表于 2026-5-1 19:27:52 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

12

主题

2475

帖子

1175

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1175
发表于 2026-5-1 20:16:01 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4541

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4541
发表于 2026-5-1 21:04:09 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1983

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1983
发表于 2026-5-1 22:16:10 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

150

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56726
发表于 2026-5-2 02:50:41 | 显示全部楼层
[吉尔达][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Gilda 1946 2160p Criterion Collection UHD BluRay HEVC DV LPCM 1.0-DIY@Audies][79.41GB]
回复

使用道具 举报

0

主题

803

帖子

593

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
593
发表于 2026-5-2 07:19:01 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

2151

帖子

623

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
623
发表于 2026-5-2 09:47:46 | 显示全部楼层
大家好
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1413

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1413
发表于 2026-5-2 10:14:44 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

3736

帖子

1998

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1998
发表于 2026-5-2 10:51:13 | 显示全部楼层
吉尔达
回复

使用道具 举报

16

主题

1万

帖子

3514

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3514
发表于 2026-5-2 12:23:24 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

3355

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
3355
发表于 2026-5-2 18:38:31 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2688

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2688
发表于 2026-5-3 15:32:04 | 显示全部楼层
无回帖,不论坛,这才是人道。
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4202

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4202
发表于 2026-5-4 09:59:51 | 显示全部楼层
楼主加油,我们都看好你哦。
回复

使用道具 举报

2

主题

2万

帖子

4531

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4531
发表于 2026-5-4 15:54:20 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

37

主题

5638

帖子

2075

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2075
发表于 2026-5-5 12:55:34 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

2926

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2926
发表于 2026-5-5 16:50:00 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

5

主题

1万

帖子

4035

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4035
发表于 2026-5-6 22:36:08 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2114

帖子

1471

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1471
发表于 2026-5-8 19:56:53 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

9789

帖子

1601

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1601
发表于 2026-5-8 23:58:04 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,感谢发布。
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

3342

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3342
发表于 2026-5-10 21:15:19 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

31

主题

1万

帖子

3231

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3231
发表于 2026-5-14 21:48:23 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1012

帖子

421

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
421
发表于 2026-5-15 12:53:37 | 显示全部楼层
好耶
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4075

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4075
发表于 2026-5-22 19:16:24 | 显示全部楼层
感恩无私的分享与奉献 :)
回复

使用道具 举报

150

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56726
发表于 2026-5-23 09:47:51 | 显示全部楼层
楼主加油,我们都看好你哦。
回复

使用道具 举报

150

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56726
发表于 2026-5-25 11:54:25 | 显示全部楼层
正好需要这个,收藏了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2026-8-28 07:45 , Processed in 0.119484 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表