[魔幻迷宫][美Shout Factory版原盘 DIY简繁双语字幕][Labyrinth 1986 1080p GBR BluRay AVC TrueHD 7.1 Atmos-DIY@Audies][32.02GB]

BDshare · 发表于 2026-6-16 17:54:18

原盘@BlocHEAD，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，稿件总体翻译可以，但是存在数句翻译出错，另外结尾有缺失，逐句校对并对比原片补足。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出，原盘未解锁区，已解。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  魔幻迷宫 / 魔王迷宫(台)
◎片　　名　Labyrinth
◎年　　代　1986
◎产　　地　英国 / 美国
◎类　　别　歌舞 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1986-06-27(美国)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0091369/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 4793 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293117/
◎导　　演  吉姆·亨森 Jim Henson
◎编　　剧  丹尼斯·李 Dennis Lee / 吉姆·亨森 Jim Henson / 特瑞·琼斯 Terry Jones
◎主　　演  大卫·鲍伊 David Bowie
      詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly
      克里斯托弗·马尔科姆 Christopher Malcolm
      布赖恩·汉森 Brian Henson
      罗恩·穆埃克 Ron Mueck
      大卫·戈尔兹 Dave Goelz
      大卫·肖内西 David Shaughnessy
      卡任·普瑞尔 Karen Prell
      蒂莫西·贝特森 Timothy Bateson
      弗兰克·奥兹 Frank Oz
      迈克尔·霍尔德恩 Michael Hordern
      德尼斯·拜尔 Denise Bryer
      史蒂夫·惠特迈尔 Steve Whitmire
      凯文·克拉什 Kevin Clash
      安东尼·杰克逊 Anthony Jackson
      道格拉斯·布莱克威尔 Douglas Blackwell
      大卫·希里 David Healy
      罗伯特·比提 Robert Beatty
      托比·菲尔波特 Toby Philpott
      丹尼·约翰-儒勒 Danny John-Jules
      基范·肖 Kaefan Shaw
      罗林·库森 Rollin Krewson
      帕西·爱德华斯 Percy Edwards
      迈克尔·阿特威尔 Michael Attwell
      西恩·布瑞特 Sean Barrett
      约翰·布鲁塞尔 John Bluthal
      凯瑞·莎勒 Kerry Shale
      肯尼·贝克 Kenny Baker
      沃里克·戴维斯 Warwick Davis
      理查德·琼斯 Richard Jones
      杰克·普韦思 Jack Purvis
      迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 Michael Henbury Ballan
      路易斯·勾德 Louise Gold
      吉姆·亨森 Jim Henson
      斯蒂夫·纳龙 Steve Nallon
      简·拉文斯 Jan Ravens
      恩·赖特尔 Enn Reitel
      米尔德丽德·谢伊 Mildred Shay
      Takis Miliadis Takis Miliadis
      Antzela Zileia Antzela Zileia
      卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 Kadrolsha Ona Carole
      保罗·格兰特 Paul Grant
      卡罗琳·波普 Caroline Pope
◎简　　介
　虽然萨拉（詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly 饰）自己就是个孩子，但她依旧得担负起照顾弟弟托比（托比·弗劳德 Toby Froud 饰）的责任，无奈托比是个不听话的小孩，在他无休止的哭闹中，萨拉很快就丧失了全部的耐心。

萨拉所读的童话故事里有一个可以实现人们愿望的小妖精国王，萨拉赌气地向他许愿，希望他能够带走烦人的弟弟，没想到愿望成真，小妖精国王贾斯（大卫·鲍伊 David Bowie 饰）出现在了萨拉的面前并掠走了托比。贾斯告诉萨拉若想救回弟弟，萨拉必须在规定时间内穿越一座巨大而复杂的迷宫，若失败了，托比将永远呆在妖精的世界里再也回不了家。为了弥补自己所犯下的过错，勇敢的萨拉毅然踏上了冒险的旅途。

DISC INFO:
Disc Title: LABYRINTH
Disc Label: Labyrinth.1986.1080p.GBR.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
Disc Size: 34,382,373,735 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:41:02.806 (h:m:s.ms)
Size: 32,862,621,696 bytes
Total Bitrate: 43.36 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30876 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 2145 kbps 5.1 / 48 kHz / 2145 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3684 kbps 7.1 / 48 kHz / 3236 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio French 2150 kbps 5.1 / 48 kHz / 2150 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 27.237 kbps
Presentation Graphics English 25.162 kbps
Presentation Graphics French 19.769 kbps
Presentation Graphics German 46.903 kbps
Presentation Graphics English 48.807 kbps
Presentation Graphics French 43.126 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.744 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 35.849 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 20.049 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 20.154 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

32338888 · 发表于 2026-6-16 18:02:44

强烈支持楼主ing……

victor1109 · 发表于 2026-6-16 18:49:35

强烈支持楼主ing……

aabbcc · 发表于 2026-6-16 19:20:23

强烈支持楼主ing……

linhang945 · 发表于 2026-6-16 19:43:36

强烈支持楼主ing……

src14789 · 发表于 2026-6-16 19:46:03

强烈支持楼主ing……

desire · 发表于 2026-6-16 20:33:36

资源不错，已收藏，谢谢！

shighx · 发表于 2026-6-16 20:44:55

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

haoyunRS · 发表于 2026-6-16 21:26:00

NIHAO

yaojingk · 发表于 2026-6-16 23:06:43

强烈支持楼主ing……

ruozhijian · 发表于 2026-6-17 09:54:43

强烈支持楼主ing……

sutex · 发表于 2026-6-17 10:55:58

感恩无私的分享与奉献 :)

jiangziya · 发表于 2026-6-18 13:08:16

强烈支持楼主ing……

MY_ioo · 发表于 2026-6-21 07:11:11

魔幻迷宫

gdzq123 · 发表于 2026-6-28 19:11:23

激动人心，无法言表！

xyq571593 · 发表于 2026-6-30 17:43:13

强烈支持楼主ing……

xideg · 发表于 2026-7-1 18:25:02

强烈支持楼主ing……

Soulstyle13 · 发表于 2026-8-4 20:17:53

强烈支持楼主ing……

paulsi · 发表于 2026-8-6 03:30:16

感恩无私的分享与奉献 :)

misaki0301 · 发表于 2026-8-8 14:40:45

谢谢分享

yangzw · 发表于 2026-8-9 16:12:50

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [魔幻迷宫][美Shout Factory版原盘 DIY简繁 双语字幕][Labyrinth 1986 1080p GBR BluRay AVC TrueHD 7.1 Atmos-DIY@Audies][32.02GB]

[DIY中字原盘] [魔幻迷宫][美Shout Factory版原盘 DIY简繁双语字幕][Labyrinth 1986 1080p GBR BluRay AVC TrueHD 7.1 Atmos-DIY@Audies][32.02GB]