原 盘：RAN 1985 2160p GER UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1
字 幕：音轨提取自国配音轨提取自Ran 1985 BluRay 1080p x265 10bit 2Audio MNHD-FRDS，国配字幕本人听译制作，双语字幕来自subhd，经本人调整整理。
以上所有素材均为追加 菜单未做改动 播放时右键选择
制作软件：Scenarist UHD
测试环境：win11系统 DVDFab Player 6、PotPlayer播放正常 其他播放器自行测试
◎译 名 Ran / 乱日本战国时代 / Revolt
◎片 名 乱
◎年 代 1985
◎产 地 日本 / 法国
◎类 别 剧情 / 动作
◎语 言 日语
◎上映日期 1985-06-01(日本)
◎IMDb评分 8.2/10 from 137,008 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0089881/
◎豆瓣评分 8.9/10 from 95,499 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1296196/
◎片 长 162分钟
◎导 演 黑泽明 / Akira Kurosawa
◎演 员 仲代达矢 / Tatsuya Nakadai
寺尾聪 / Akira Terao
根津甚八 / Jinpachi Nezu
隆大介 / Daisuke Ryû
原田美枝子 / Mieko Harada
宫崎美子 / Yoshiko Miyazaki
井川比佐志 / Hisashi Igawa
池畑慎之介 / Pîtâ (饰 狂阿弥)
油井昌由树 / Masayuki Yui
加藤和夫 / Kazuo Katô
松井范雄 / Norio Matsui
伊藤敏八 / Toshiya Ito
儿玉谦次 / Kenji Kodama
野村万斋 / Mansai Nomura
加藤武 / Takeshi Katô
田崎润 / Jun Tazaki
植木等 / Hitoshi Ueki
头师孝雄 / Takao Zushi
头师佳孝 / Yoshitaka Zushi
天田益男 / Masuo Amada
木村荣 / Sakae Kimura
日比游一 / Yuichi Hibi
加藤精三 / Seizô Katô
南条玲子 / Reiko Nanjo
音羽久米子 / Kumeko Otowa
寺岛进 / Susumu Terajima
东乡晴子 / Haruko Togo
本多猪四郎 / Ishirô Honda (饰 未知)
渡边哲 / Tetsu Watanabe
宫坂广 / Hiroshi Miyasaka (饰 未知)
◎编 剧 黑泽明 / Akira Kurosawa
小国英雄 / Hideo Oguni
井手雅人 / Masato Ide
威廉·莎士比亚 / William Shakespeare
◎制 片 人 井关惺 / Satoru Iseki
塞尔·西尔伯曼 / Serge Silberman
◎音 乐 武满彻 / Toru Takemitsu
◎剪 辑 黑泽明 / Akira Kurosawa
◎美 术 村木忍 / Shinobu Muraki
◎服 装 和田惠美 / Emi Wada
◎副 导 演 本多猪四郎 / Ishirô Honda
小泉尧史 / Takashi Koizumi
米田兴弘 / Okihiro Yoneda
◎其 它 东乡晴子 / Haruko Togo
◎简 介
一文字秀虎（仲代达矢饰）征战多年，手段残忍。在七十岁时，秀虎准备将家业一分为三，由三个儿子分掌大权。他把太郎孝虎（寺尾聪饰）、次郎正虎（根津甚八饰）、三郎直虎（隆大介饰）叫到跟前，以“支箭会断，砚支箭折不断”喻语告诫三兄弟，嘱咐他们要休戚与共。三郎当场把三支箭横在膝上折断，以抗议父亲枉经乱世，而不知人情。秀虎大怒，将三郎驱逐出境。三郎遂到邻国入赘为婿。
而之后一文字家果然被三郎言中，背信弃义的告诫果然成真，父子及兄弟间的纷乱开始，迎接他们的将是什么命运？
◎获奖情况
第58届奥斯卡金像奖 (1986)
最佳导演(提名) 黑泽明
最佳摄影(提名) 中井朝一,斋藤孝雄,上田正治
最佳艺术指导(提名) 村木忍,村木与四郎
最佳服装设计 和田惠美
- DISC INFO:
- Disc Title: RAN
- Disc Label: 乱.RAN.1985.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@HDSky
- Disc Size: 82,785,070,434 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00050.MPLS
- Length: 02:40:34.250 (h:m:s.ms)
- Size: 79,690,347,264 bytes
- Total Bitrate: 66.17 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 42,398 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 962 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 201 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 5,034 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 1728 kbps 2.0 / 48 kHz / 1728 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Japanese 4063 kbps 5.1 / 48 kHz / 4063 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Japanese 1775 kbps 2.0 / 48 kHz / 1775 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 3795 kbps 5.1 / 48 kHz / 3795 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio French 3287 kbps 5.1 / 48 kHz / 3287 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics German 17.84 kbps 1920x1080 / 1238 Captions
- Presentation Graphics English 15.62 kbps 1920x1080 / 1243 Captions
- Presentation Graphics French 15.46 kbps 1920x1080 / 1263 Captions
- Presentation Graphics German 0.17 kbps 1920x1080 / 9 Captions
- Presentation Graphics English 0.08 kbps 1920x1080 / 3 Captions
- Presentation Graphics Chinese 14.54 kbps 1920x1080 / 1620 Captions 国配简体
- Presentation Graphics Chinese 14.95 kbps 1920x1080 / 1620 Captions 国配繁体
- Presentation Graphics Chinese 13.39 kbps 1920x1080 / 1168 Captions (6 Forced Captions) 简中
- Presentation Graphics Chinese 13.78 kbps 1920x1080 / 1168 Captions (6 Forced Captions) 繁中
- Presentation Graphics Chinese 23.15 kbps 1920x1080 / 1170 Captions (4 Forced Captions) 简日
- Presentation Graphics Chinese 22.76 kbps 1920x1080 / 1168 Captions (6 Forced Captions) 繁日
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 2:40:33.833 79,690,328,832 66,175 kbps
- 00038.M2TS 2:40:33.833 0:00:00.416 18,432 393 kbps
发表于 2024-6-26 17:40:42
发表于 2024-6-26 17:56:29
