1. 原盘来源后缀：TERMiNAL
2. 国配字幕：乌苏拉@cnlang，由Aimo逐句校订并作特效及HDR调色，并由本人过水；
3. 中英字幕：YYeTs字幕组@字幕库，由Aimo制作特效及HDR调色，并由本人过水；
4. 国语音轨：由漫不经心@cnlang重混央视国配次世代；
5. 菜单修改：菜单由本人修改，新增一条蓝光原盘英语原声DTS-HD 7.1 24bit，一条国配DTS-HD 7.1 24bit、四条字幕对应按钮。
6. 本片采用Scenarist UHD v2.0.0 制作，Windows11系统环境下经 PowerDVD 20、VLC media player、PotPlayer 播放测试正常。
以上特别感谢！！！
这片子UHD蓝光原盘自带英语原声音轨为16bit，FHD蓝光原盘英语原声却是24bit，新增24bit到此原盘中。
因大金制作32条字幕限制，字幕移除两条小语种，以满足增加4条中文字幕
◎译 名 降临/你一生的故事/异星入境(台)/天煞异降(港)/抵达/抵达者
◎片 名 Arrival
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/科幻
◎语 言 英语/汉语普通话
◎上映日期 2016-09-01(威尼斯电影节)/2016-11-11(美国)/2017-01-20(中国大陆)
◎IMDb评分 8.2/10 from 173,933 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2543164
◎豆瓣评分 7.8/10 from 98,795 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/21324900
◎片 长 116分钟
◎导 演 丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve
◎编 剧 埃里克·海瑟尔 Eric Heisserer/姜峯楠 Ted Chiang(原著 based on the short story "Story of Your Life" written by)
◎主 演 艾米·亚当斯 Amy Adams
杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner
福里斯特·惠特克 Forest Whitaker
迈克尔·斯图巴 Michael Stuhlbarg
马志 Tzi Ma
马克·奥布莱恩 Mark O'Brien
乔·柯布登 Joe Cobden
派特·凯利 Pat Kiely
娜塔莉·希波蒂 Nathaly Thibault
袁罗素 Russell Yuen
克里斯蒂安· 杰达 Christian Jadah
朱利安·凯西 Julian Casey
◎简 介
地球的上空突然出现了十二架贝壳状的不明飞行物，悬浮在十二个不同的国家的上空，外星人向人类发出了讯号，但人类却并不能够解读。美国军方找到了语言学家路易斯（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰）和物理学家伊恩（杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰），希望两人能够合作破解外星人的语言之谜。
经过数次的接触，路易斯发现外星人使用了一种极为特殊的圆环状的文字，并逐渐了解了其中的奥妙。由于一直无法确定外星人来到地球的真正目的，中国、俄罗斯等四国决定对外星人发起进攻，美方亦决定放弃研究将全部人员撤离，在这个节骨眼上，路易斯终于明白了外星人的意图，利用外星人赋予她的特殊的“武器”，路易斯以一人之力改变了未来。
- DISC INFO:
- Disc Title: Arrival (2016) – 4K Ultra HD
- Disc Label: Arrival.2016.UHD
- Disc Size: 65,590,506,055 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.6
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:56:31.985 (h:m:s.ms)
- Size: 65,260,529,664 bytes
- Total Bitrate: 74.67 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 51054 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 4234 kbps 7.1 / 48 kHz / 4234 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 蓝光原盘英语7.1 24bit
- DTS-HD Master Audio Chinese 4218 kbps 7.1 / 48 kHz / 4218 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 重混央视国配7.1 24bit
- DTS-HD Master Audio English 2525 kbps 7.1 / 48 kHz / 2525 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 本盘自带英语7.1 16bit
- Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 30.811 kbps
- Presentation Graphics English 30.813 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.558 kbps 原盘自带粤语字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.633 kbps 原盘自带简体字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.301 kbps 原盘自带繁体字幕
- Presentation Graphics Chinese 73.694 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 76.157 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 101.145 kbps 简体中英特效
- Presentation Graphics Chinese 103.575 kbps 繁体中英特效
- Presentation Graphics Czech 27.072 kbps
- Presentation Graphics Dutch 24.346 kbps
- Presentation Graphics Estonian 24.452 kbps
- Presentation Graphics Finnish 25.406 kbps
- Presentation Graphics French 23.818 kbps
- Presentation Graphics German 30.676 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 24.538 kbps
- Presentation Graphics Icelandic 26.730 kbps
- Presentation Graphics Italian 28.181 kbps
- Presentation Graphics Korean 16.521 kbps
- Presentation Graphics Latvian 24.289 kbps
- Presentation Graphics Lithuanian 27.189 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 23.254 kbps
- Presentation Graphics Polish 26.479 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 29.296 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 28.379 kbps
- Presentation Graphics Romanian 26.351 kbps
- Presentation Graphics Russian 32.589 kbps
- Presentation Graphics Spanish 25.149 kbps
- Presentation Graphics Spanish 26.257 kbps
- Presentation Graphics Swedish 23.530 kbps
- Presentation Graphics Thai 19.682 kbps
- Presentation Graphics Turkish 31.288 kbps
发表于 2024-10-12 17:54:49
发表于 2024-10-12 18:10:24
