1.原盘@无后缀，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.Audiences字幕组完成字幕的校对调整。
3.菜单未改，追加简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 女人是男人的未来/男人的未来是女人/La femme est l'avenir de l'homme/Woman Is the Future of Man
◎片 名 여자는 남자의 미래다
◎年 代 2004
◎产 地 法国/韩国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2004-05-14
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0403692/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 4646 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1308814/
◎片 长 88 分钟
◎导 演 洪常秀 Sang-soo Hong
◎编 剧 洪常秀 Sang-soo Hong
◎主 演 成贤娥 Hyeon-a Seong
金太祐 Tae-woo Kim
刘智泰 Ji-Tae Yoo
吴宥真 Yoo-jin Oh
严秀贞 Uhm Soo-jung
朴浩山 Ho-san Park
朴闵英 Min-young Park
朴胜裴 Seung-Bae Park
金元植 Won-Sik Kim
◎简 介
七年前，宣花（成贤娥 饰）是宪俊（金泰宇 饰）的女友。文昊（刘智太 饰）是宪俊的学弟，同时文昊又一直暗恋宣花。不久宪俊到国外留学，宣花与文昊两人开始约会，但最终也没能走到一起。
宪俊在七年后学成归国，并成了导演，他找到了在大学教书的文昊聚旧，这时候文昊已成家立室。叙谈之间，他们渐渐说起了往日所爱——宣花。他们都想再次见到宣花，于是两人决定一起去寻找宣花。
在一同寻找旧爱的过程中，两个男人之间又开始有了内心的较量。
◎获奖情况
第57届戛纳电影节 (2004)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 洪常秀
◎译 名 剧场前/电影故事/电影院的故事/剧场传/Tale of Cinema
◎片 名 극장전
◎年 代 2005
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2005-05-27(韩国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0461795/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 7039 users
◎豆瓣链接
https://douban.com/subject/1417309/
◎片 长 89分钟
◎导 演 洪常秀 Sang-soo Hong
◎编 剧 洪常秀 Sang-soo Hong
◎主 演 李己雨 Ki-woo Lee
金相庆 Sang-kyung Kim
严志媛 Ji-won Uhm
金明秀 Myoeng-su Kim
李镜珍 Yu-jin Lee
崔贞仁 Choi Jung-in
朴闵英 Min-young Park
方中贤 Joong-hyeon Bang
赵汉哲 Han-chul Jo
崔武成 Moo-seong Choi
Seong-Yong Kye Seong-Yong Kye
◎简 介
怀才不遇的导演金东秀（金相庆 饰）每天都流连在戏院前，沉醉在自己的思维里。最近他刚好看了好友的一部电影，他会觉得电影的情节便是自己的故事。与此同时。他遇到了电影中的女主角崔英实（严智媛 饰）。后来东秀在出席一个电影人聚会的路上，再次遇到了崔英实。
英实正被影迷索要签名，东秀终于鼓起勇气上前问候。
◎获奖情况
第58届戛纳电影节 (2005)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 洪常秀
- DISC INFO:
- Disc Label: Woman.is.the.Future.of.Man.2004.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 49,254,331,820 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 01:29:24.525 (h:m:s.ms)
- Size: 20,017,693,248 bytes
- Total Bitrate: 29.85 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 24,942 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Korean 1619 kbps 2.0 / 48 kHz / 1619 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Korean 1650 kbps 5.1 / 48 kHz / 1650 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 18.27 kbps 1920x1080 / 719 Captions
- Presentation Graphics Chinese 21.30 kbps 1920x1080 / 680 Captions 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 21.53 kbps 1920x1080 / 680 Captions 繁中字幕
- DISC INFO:
- Disc Label: Tale.of.Cinema.2005.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 49,254,331,820 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 01:27:30.912 (h:m:s.ms)
- Size: 19,842,084,096 bytes
- Total Bitrate: 30.23 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 25,054 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio Korean 1718 kbps 2.0 / 48 kHz / 1718 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio Korean 1798 kbps 5.1 / 48 kHz / 1798 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 18.83 kbps 1920x1080 / 792 Captions
- Presentation Graphics Chinese 21.80 kbps 1920x1080 / 803 Captions 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 21.97 kbps 1920x1080 / 803 Captions 繁中字幕
发表于 2025-2-2 17:56:27
发表于 2025-2-2 18:25:24
