[千王斗千霸][法版原盘原生粤语 DIY国粤双语国粤配简繁字幕菜单汉化][Challenge of the Gamesters 1981 FRA BluRay 1080i AVC DTS-HD MA 2.0-FFansDIY@至尊宝][26.94GB]

BDshare · 发表于 2023-9-28 18:15:57

制作说明
法版原盘@CHDBits,国语字幕由本人原创听译,粤语字幕以及国粤语音轨取自DVD
已对菜单汉化处理,素材全部由本人二次调整匹配.对素材提供者以上一并感谢
仅在PD22测试,转载和使用素材请务必注明具体来源,谢谢

◎译　　名　千王斗千霸 / Challenge of the Gamesters / Qian wang dou qian ba
◎片　　名　千王鬥千霸
◎年　　代　1981
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情 / 动作
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1981-04-30
◎IMDb评分 6.7/10 from 60 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0082155/
◎豆瓣评分　7/10 from 1,383 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1864196/
◎片　　长　100分钟
◎导　　演　王晶 / Jing Wong
◎演　　员　谢贤 / Yin Tse
　　　　　　陈观泰 / Kuan Tai Chen
　　　　　　汪禹 / Yue Wong
　　　　　　黄杏秀 / Cecilia Wong
　　　　　　张炳灿 / Bing-chan Cheung
　　　　　　刘准 / Cheun Lau
　　　　　　林志泰 / Chi Tai Lam
　　　　　　姚文基 / Man-kei Yiu
　　　　　　魏添财
　　　　　　西瓜刨 / Gwa-pau Sai
　　　　　　沈劳 / Lao Shen
　　　　　　杨志卿 / Chih-Ching Yang
　　　　　　黄锦燊 / Melvin Wong
　　　　　　井淼 / Miao Ching
　　　　　　詹森 / Shen Chan
◎编　　剧　王晶 / Jing Wong
◎制片人　邵逸夫 / Run Run Shaw
◎化　　妆　吴绪清 / Hsu-Ching Wu
◎其　　它　彭雁联 / Yen-Lien Peng
　　　　　　袁日初 / Yat Chor Yuen

◎简　　介　

　　罗四海（谢贤饰）是名震江湖的千王之王，一日，他偶遇了在人前自称小千王的青年雷力（汪禹饰）。虽然雷力自称小千王冒犯了四海，但是四海见他天资聪颖，有心栽培他成长，于是允许他跟着自己一起闯荡江湖。上海大亨张烈（陈观泰饰）赌术出众，在上海开设了赌场，这引起了当局情报机构的怀疑，怀疑他就是在此设立了日本特务组织的千霸。于是，情报人员郭胜派出手下将四海带来，亲自要求他为国立功，利用他的千术在赌桌上挑战张烈，并伺机将他消灭。一场你死我活的争斗展开了。

DISC INFO:
Disc title: CHALLENGE OF THE GAMESTERS
Disc Label: Challenge of the Gamesters
Disc Size: 28,923,039,495 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:40:12.700 (h:m:s.ms)
Size: 25,839,622,656 bytes
Total Bitrate: 34.38 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30008 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 2067 kbps 2.0 / 48 kHz / 2067 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 粤语2.0
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 粤语2.0(DVD）
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国语2.0(DVD)
SUBtitleS:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 16.170 kbps 粤语简体
Presentation Graphics Chinese 16.489 kbps 粤语繁体
Presentation Graphics Chinese 16.450 kbps 国语简体
Presentation Graphics Chinese 16.775 kbps 国语繁体
Presentation Graphics French 24.390 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:40:11.700 25,839,591,936 34,386
00006.M2TS 1:40:11.700 0:00:01.000 30,720 246

复制代码

购买主题 已有 1 人购买 本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

waixingren123 · 发表于 2023-9-28 19:03:12

千王斗千霸

solo9527 · 发表于 2023-9-28 19:50:26

强烈支持楼主ing……

qiyaloveme · 发表于 2023-9-28 20:16:37

谢谢分享

1639853247 · 发表于 2023-9-28 22:29:20

激动人心，无法言表！

gdzq123 · 发表于 2023-9-29 00:15:41

千王鬥千霸

星际流云 · 发表于 2023-9-29 10:59:51

强烈支持楼主ing……

woramacy · 发表于 2023-9-29 12:40:46

感谢分享

Batmanjoker · 发表于 2023-9-29 16:06:09

啊啊啊啊啊啊

pwzgjml · 发表于 2023-9-30 10:37:44

谢谢分享

徐浩冬 · 发表于 2023-9-30 12:03:00

感谢

虚掷青春456 · 发表于 2023-10-5 09:34:14

楼主加油，我们都看好你哦。

lyteba · 发表于 2023-10-5 21:40:38

强烈支持楼主ing……

dida4533958 · 发表于 2023-10-20 01:32:29

真是难得给力的帖子啊。

wei · 发表于 2023-11-1 12:45:39

浅水是喧哗的，深水是沉默的。

wei · 发表于 2023-12-3 09:16:46

少年安得长少年，海波尚变为桑田

season · 发表于 2023-12-14 14:56:59

看到这帖子真是高兴！

hardkiller · 发表于 2023-12-14 15:03:21

感谢分享

Soulstyle13 · 发表于 2024-3-27 04:37:47

强烈支持楼主ing……

caichen163 · 发表于 2024-7-5 00:45:52

千王斗千霸

victor1109 · 发表于 2024-7-12 06:51:23

看到这帖子真是高兴！

Utopia · 发表于 2024-10-21 21:40:54

谢谢分享

ANGLIPIA · 发表于 2024-10-30 11:56:02

强烈支持楼主ing……

ruozhijian · 发表于 2024-11-8 16:33:13

强烈支持楼主ing……

chiyinglong · 发表于 2024-12-4 21:20:07

谢谢分享

shighx · 发表于 2025-3-3 22:36:30

楼主加油，我们都看好你哦。

wangweiwin · 发表于 2025-3-30 10:53:35

至尊宝大师的作品字幕都很不错啊，收藏一下。

慢听风吟 · 发表于 2025-4-28 22:08:00

强烈支持楼主ing……

慢听风吟 · 发表于 2025-6-16 06:21:37

强烈支持楼主ing……

awaf123 · 发表于 2025-8-20 13:32:39

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [千王斗千霸][法版原盘 原生粤语 DIY国粤双语 国粤配简繁字幕 菜单汉化][Challenge of the Gamesters 1981 FRA BluRay 1080i AVC DTS-HD MA 2.0-FFansDIY@至尊宝][26.94GB]

[DIY中字原盘] [千王斗千霸][法版原盘原生粤语 DIY国粤双语国粤配简繁字幕菜单汉化][Challenge of the Gamesters 1981 FRA BluRay 1080i AVC DTS-HD MA 2.0-FFansDIY@至尊宝][26.94GB]