1.原盘@MTeam，字幕来自字幕库，感谢原发布者，国语音轨来自DVD，Audiences音轨组完成音轨的调制。
2.ycz大佬完成字幕的校对调整。
3.琉璃佬新增BDJ菜单按钮，新增按钮对应追加国粤配简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 Tiger on the Beat II
◎片 名 老虎出更2
◎年 代 1990
◎产 地 中国香港
◎类 别 动作
◎语 言 英语 / 粤语
◎上映日期 1990-05-01(中国香港)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0099975/
◎豆瓣评分 6.1/10 from 2858 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1304618/
◎导 演 刘家良 Kar-Leung Lau
◎编 剧 张丽玲 Lai Ling Cheung / 黄浩义 Kelvin Wong Ho-Yee
◎主 演 李修贤 Danny Lee
陈雅伦 Ellen Chan
张耀扬 Roy Cheung
李元霸 Conan Lee
刘家辉 Chia Hui Liu
玛利亚 Maria Cordero
黄霑 James Wong
徐少强 Norman Chu
麦德罗 Te-Lo Mai
李殿朗 Margaret Lee Din-Long
黄锦燊 Melvin Wong
张午郎 John Cheung
高飞 Phillip Ko
林伟健 Oscar Lam Wai-Kin
麦鹤顿 Houghton Mark
夏占士 James Ha
熊欣欣 Xinxin Xiong
林燕明 Yin-Ming Lam
李绮霞 Yee Ha Lee
詹秉熙 Bing Hei Chim
徐宝华 Ridley Tsui
韩丽芬 Li-Fen Han
王文成 Man Shing Wong
张兆 Cheung Siu
王志文 Chi Man Wong
郭彼得 Peter Kwok
陈树帜 Shu Gei Chan
郑志豪 Chi-Ho Cheng
◎简 介
林益当年差多年，仍是散仔一名，心有不甘，时欲“发围”。此时林的外甥水牛从美国回来渡假，因帮助在酒吧邂逅的席梦思。因而令林、思及自己卷入一宗侵吞军火交易的罪行之中……
- DISC INFO:
- Disc Title: Tiger On The Beat II
- Disc Label: Tiger.on.the.Beat.II.1990.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 69,202,568,441 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:34:17.651 (h:m:s.ms)
- Size: 68,835,793,920 bytes
- Total Bitrate: 97.33 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 75744 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 11610 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 0 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Chinese 1581 kbps 2.0 / 48 kHz / 1581 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1576 kbps 2.0 / 48 kHz / 1576 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1562 kbps 2.0 / 48 kHz / 1562 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 普通话
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 26.759 kbps
- Presentation Graphics English 39.110 kbps
- Presentation Graphics English 0.095 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.825 kbps 粤配简中
- Presentation Graphics Chinese 27.074 kbps 粤配繁中
- Presentation Graphics Chinese 25.887 kbps 国配简中
- Presentation Graphics Chinese 26.146 kbps 国配繁中
[复制链接]
发表于 2026-5-7 18:22:45
发表于 2026-5-7 18:25:43
