制作说明
英版原盘@MiXER,DVD国粤语5.1、国语2.0音轨以及粤语字幕来自@NO777,国语字幕@字幕库,另外一条国语2.0来自港版蓝光@MTeam
由本人重新调配,其他素材来自@九区,详情请查看INFO,已对菜单汉化处理,菜单按钮对应素材,对素材提供者一并感谢
由于正片码率超标,顾对英语音轨压缩处理,仅在PD22、VLC测试,转载和使用素材请务必注明具体来源,谢谢
◎译 名 人吓人 / The Dead and the Deadly
◎片 名 人嚇人
◎年 代 1982
◎产 地 中国香港
◎类 别 喜剧 / 动作 / 恐怖 / 历史 / 奇幻
◎语 言 粤语
◎上映日期 1982-12-22(中国香港)
◎IMDb评分 6.3/10 from 513 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0084587/
◎豆瓣评分 7.5/10 from 19,888 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1304021/
◎片 长 99分钟
◎导 演 午马 / Wu Ma
◎演 员 洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
午马 / Wu Ma
林正英 / Ching-Ying Lam
钟楚红 / Cherie Chung
陈龙 / Peter Chan Lung
金天柱 / Tien-Chu Chin
彭润祥 / Yun-chiang Peng
岑潜波 / Chien-Po Tsen
权永文 / Yeong-Mun Kwon
方茹 / Ju Fang
梁雪薇 / Suet-Mei Leung
许莹英 / Ying-Ying Hui
许良美 / Hui Leung-Mei
钱升玮 / Wellson Chin
刘观伟 / Ricky Lau
太保 / Po Tai
曾楚霖 / Choh-Lam Tsang
刘秋生 / Chau Sang Lau
钟发 / Fat Chung (饰 李月盈丈夫)
周金江 / Kam Kong Chow
◎编 剧 洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
黄炳耀 / Barry Wong
◎制 片 人 洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
陈佩华 / Jessica Chan Pooi-Wa
◎摄 影 刘观伟 / Ricky Lau
张耀祖 / Yiu-Tsou Cheung
◎动作特技 林正英 / Ching-Ying Lam
◎简 介
纸扎店小工朱宏利(洪金宝 饰)自小由道士二叔公(林正英 饰)带大,朱宏利道术未习多少,行事偶而颠倒,却有一副正气心肠,因不肯拖累指腹为婚的未婚妻阿云(钟楚红 饰),时常给人家冷脸。朱宏利好友马麟祥(午马 饰)外出闯荡,返乡时却变成了一具尸体,一同回来的还有马麟祥怀孕的妻子跟几个男伴,朱宏利感事有蹊跷,出力调查却一无所获。几日后,马麟祥冤魂找到朱宏利求助,原来马麟祥返乡时并未身亡,只为伙同他人盗取自家祖上的陪葬品而出此下策,却不料假戏成真,被同伙取了性命。心灰意懒的朱宏利拗不过冤魂骚扰,请来二叔公做法帮好友报仇,结果自己丢掉了肉身以至丧命。悲痛欲绝的阿云经二叔公指点,欲与鬼差斗计抢回朱宏利的魂魄……
◎获奖情况
第3届香港电影金像奖 (1984)
最佳电影(提名)
最佳导演(提名) 午马
最佳编剧(提名) 黄炳耀,洪金宝
最佳男主角(提名) 洪金宝
最佳动作设计(提名) 元彪,林正英,陈会毅,洪金宝
- DISC INFO:
- Disc title: THE DEAD AND THE DEADLY
- Disc Label: The Dead and the Deadly
- Disc Size: 47,921,103,034 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00006.MPLS
- Length: 1:39:25.834 (h:m:s.ms)
- Size: 33,020,918,976 bytes
- Total Bitrate: 44.28 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34831 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Chinese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit 粤语2.0
- LPCM Audio Chinese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit 粤语2.0(家庭版)
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 粤语5.1(DVD)
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 国语5.1(DVD)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国语2.0(DVD)
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 国语2.0(港版蓝光)
- Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
- SUBtitleS:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 21.143 kbps 粤语简体
- Presentation Graphics Chinese 21.570 kbps 粤语繁体
- Presentation Graphics Chinese 22.006 kbps 国语简体
- Presentation Graphics Chinese 22.457 kbps 国语繁体
- Presentation Graphics English 42.502 kbps
- Presentation Graphics English 0.212 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00006.M2TS 0:00:00.000 1:39:25.834 33,020,918,976 44,280
复制代码
