制作说明
英版原盘@无后缀,国粤语、泰语取自千绩港版蓝光@CHDBits,台语和台版国语来自HKFACT@潇湘子,国语和粤式对应字幕来自星辰@CMCT
粤语字幕@字幕库,花絮字幕OCR自WEB-DL,对菜单全部汉化处理,素材可全部对应,追加台版结局和删减合集片段,与预告片三合一处理
素材全部由本人二次调整,对素材提供者以上一并感谢,由于正片码率超标,对英语音轨压缩处理,具体配置请查看INFO
仅在PD22和VLC测试,转载和使用素材请务必注明具体来源,谢谢
◎译 名 鹿鼎记 / 新鹿鼎记(台) / Royal Tramp
◎片 名 鹿鼎記
◎年 代 1992
◎产 地 中国香港
◎类 别 喜剧 / 动作 / 武侠 / 古装
◎语 言 粤语
◎上映日期 1992-07-30(中国香港)
◎IMDb评分 7.1/10 from 4,016 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0104770/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 339,683 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1297223/
◎片 长 110分钟
◎导 演 王晶 / Jing Wong
程小东 / Siu-Tung Ching
◎演 员 周星驰 / Stephen Chow (饰 韦小宝)
吴孟达 / Man Tat Ng (饰 海大富)
张敏 / Sharla Cheung (饰 假太后)
吴君如 / Sandra Ng (饰 韦春花)
邱淑贞 / Chingmy Yau (饰 建宁公主)
刘松仁 / Damian Lau (饰 陈近南)
陈百祥 / Pak-cheung Chan (饰 多 隆)
袁洁莹 / Fennie Yuen (饰 大双儿)
温兆伦 / Siu-Lun Wan (饰 康 熙)
徐锦江 / Elvis Tsui (饰 鳌 拜)
陈德容 / Vivian Chan (饰 小双儿)
林青霞 / Brigitte Lin (饰 龙儿)
钱似莺 / Tsi-Ang Chin
郑家生 / Ka Sang Cheung
胡立成 / Licheng Hu
林芳雪 / Fangxue Lin
刘江 / Kong Lau
陈少华 / Siu-Wah Chan
黄德仁 / Tak-Yan Wong
雷达 / Tat Lui
◎编 剧 王晶 / Jing Wong
金庸 / Louis Cha
◎制 片 人 王晶 / Jing Wong
向华强 / Charles Heung
萧若元 / Stephen Siu
向华胜 / Jimmy Heung
◎音 乐 胡伟立 / Wai Lap Wu
商易 / Yi Shang
◎摄 影 陈俊杰 / Henry Chan
周伟权 / Wai-kuen Chow
◎服 装 奚仲文 / Chung-Man Hai
◎副 导 演 程小东 / Siu-Tung Ching
◎动作特技 元彬 / Bun Yuen
黄德仁 / Tak-Yan Wong
陈少华 / Siu-Wah Chan
◎简 介
清朝初期，康熙皇帝尚且年少，奸臣从中控制政权，民不聊生。“天地会”是一个推翻清朝的民间组织。“天地会”首领陈近南（刘松仁 饰）在一次行动中幸得韦小宝（周星驰 饰）相救，小宝就此加入天地会，被派到王宫当卧底，偷取藏有清朝秘密的四十二章经。聪明机灵的小宝很快便成为了皇上的心腹，做了大官。小宝陷入了两难的状态，他既要执行任务却又跟皇帝成为了好朋友。就在小宝想要逃走之际，师父陈近南也找到了他，并派人监视他回到王宫。不久，小宝便受到了鳌拜同盟以及假太后的追杀，与天地会的人大战起来。
- DISC INFO:
- Disc title: ROYAL TRAMP
- Disc Label: Royal Tramp
- Disc Size: 43,474,755,908 bytes
- Protection: AACS
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00004.MPLS
- Length: 1:50:49.309 (h:m:s.ms)
- Size: 37,622,922,624 bytes
- Total Bitrate: 45.27 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 34864 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Chinese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit 粤语2.0 (周星驰原声)
- DTS-HD Master Audio Chinese 2863 kbps 7.1 / 48 kHz / 2863 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 粤语7.1(千绩港版蓝光-周星驰原声)
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 国语5.1(千绩港版蓝光-石班瑜配音)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 台语2.0(石班瑜配音)
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 国语2.0(台版-石班瑜配音)
- Dolby Digital Audio English 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 英语5.1
- Dolby Digital Audio Thai 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB 泰语5.1(千绩港版蓝光)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB 导评2.0
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB 导评2.0
- SUBtitleS:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 28.387 kbps 粤语简体
- Presentation Graphics Chinese 28.910 kbps 粤语繁体
- Presentation Graphics Chinese 28.487 kbps 粤式简体
- Presentation Graphics Chinese 28.969 kbps 粤式繁体
- Presentation Graphics Chinese 29.628 kbps 国语简体
- Presentation Graphics Chinese 30.247 kbps 国语繁体
- Presentation Graphics English 61.434 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00004.M2TS 0:00:00.000 1:50:49.309 37,622,922,624 45,265
[复制链接]
发表于 2023-11-15 17:47:38
发表于 2023-11-15 18:24:18
