BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 154|回复: 13

[CC] [呼喊与细语][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][Cries And Whispers 1972 Criterion Collection 1080p BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies][45.12GB]

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

61万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
615421
发表于 2024-3-16 18:06:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
原盘@无后缀,中文字幕素材来自@字幕库,英文字母来自OS,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。完成双语合并,补充数处原翻译稿缺失内容,并修改几处字幕严重错位。逐句调整时间轴
常规修改菜单,增加按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。


◎译  名  呼喊与细语 / 哭泣与低诉 / 哭泣与耳语 / 呼喊与低语 / 在细雨中呼喊 / 哭泣与呢喃 / Cries and Whispers
◎片  名 Viskningar och rop
◎年  代 1972
◎产  地 瑞典
◎类  别 剧情 / 爱情
◎语  言 瑞典语 / 德语 / 丹麦语
◎上映日期 1972-12-21(瑞典)
◎IMDb评分  8/10 from 35068 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0069467/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 29833 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296147/
◎导  演  英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎编  剧  英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎主  演  哈里特·安德森 Harriet Andersson
          卡莉·西尔万 Kari Sylwan
          英格丽·图林 Ingrid Thulin
          丽芙·乌曼 Liv Ullmann
          安德斯·埃克 Anders Ek
          英加·吉尔 Inga Gill
          厄兰·约瑟夫森 Erland Josephson
          赫宁·莫里岑 Henning Moritzen
          Georg Årlin Georg Årlin
          英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
          Ingrid Bergman Ingrid Bergman
          莱娜·贝格曼 Lena Bergman
          拉尔斯-奥弗·卡尔贝里 Lars-Owe Carlberg
          Malin Gjörup Malin Gjörup
          Rossana Mariano Rossana Mariano
          林·乌尔曼 Linn Ullmann
◎简  介  
 艾格尼丝(哈里特·安德森 Harriet Andersson饰)、玛丽亚(丽芙·乌曼 Liv Ullmann饰)和卡琳(英格里德·图林 Ingrid Thulin饰)虽然是三姊妹,各人内心却有着积重难返的隔膜和疏离。艾格尼丝身患绝症,生命将近,守护在她身边的是女仆安娜。艾格尼丝没有得到过母亲完整的爱,死前妄想让关系紧张的姐妹变得珍爱彼此,却一再事与愿违。

玛丽亚是最得母亲宠爱的孩子,因此遭到姐妹的嫉妒。她的感情生活处理的一塌糊涂,在丈夫和情人之间徘徊周旋。她对爱越是拥有,就越是贪婪。

卡琳的生活更是充满压抑。和丈夫的关系陷入僵局,令她沉沦于自虐。

和好的愿望太过遥远,她们想摆脱生活的阴影,重新拉近彼此的心,却发现隔膜似乎不可打破。
◎获奖情况  
 第46届奥斯卡金像奖  (1974)
最佳影片(提名) 英格玛·伯格曼
最佳导演(提名) 英格玛·伯格曼
最佳原创剧本(提名) 英格玛·伯格曼
最佳摄影 斯文·尼科维斯特
最佳服装设计(提名) 马里克·沃斯-朗德


  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     CRIES AND WHISPERS
  3. Disc Label:     Cries.And.Whispers.1972.Criterion.Collection.1080p.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
  4. Disc Size:      48,444,887,007 bytes
  5. Protection:     AACS
  6. Extras:         BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00001.MPLS
  10. Length:                 1:31:56.511 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   27,922,194,432 bytes
  12. Total Bitrate:          40.49 Mbps

  13. VIDEO:

  14. Codec                   Bitrate             Description   
  15. -----                   -------             -----------   
  16. MPEG-4 AVC Video        36050 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  17. AUDIO:

  18. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  19. -----                           --------        -------         -----------   
  20. LPCM Audio                      Swedish         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
  21. Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

  22. SUBTITLES:

  23. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  24. -----                           --------        -------         -----------   
  25. Presentation Graphics           English         22.680 kbps                    
  26. Presentation Graphics           Chinese         22.866 kbps     简英字幕
  27. Presentation Graphics           Chinese         22.926 kbps     繁英字幕
  28. Presentation Graphics           Chinese         13.251 kbps     简中字幕
  29. Presentation Graphics           Chinese         13.311 kbps     繁中字幕
复制代码















购买主题 本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

0

主题

1207

帖子

873

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
873
发表于 2024-3-16 18:20:49 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

5

主题

5788

帖子

965

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
965
发表于 2024-3-16 19:46:49 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

9934

帖子

2269

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2269
发表于 2024-3-16 20:42:17 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

6297

帖子

1334

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1334
发表于 2024-3-16 23:08:01 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

5

主题

6053

帖子

1950

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1950
发表于 2024-3-17 00:48:08 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

0

主题

4648

帖子

1306

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1306
发表于 2024-3-17 06:45:11 | 显示全部楼层
呼喊与细语
回复

使用道具 举报

0

主题

4437

帖子

1228

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1228
发表于 2024-3-17 15:15:35 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

1752

帖子

718

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
718
发表于 2024-3-17 18:12:19 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

13

主题

980

帖子

472

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
472
发表于 2024-3-17 19:52:48 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1005

帖子

636

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
636
发表于 2024-3-20 08:51:09 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

8

主题

1087

帖子

1236

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1236
发表于 2024-3-20 19:49:35 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

5

主题

2438

帖子

2037

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2037
发表于 2024-3-23 12:20:30 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

1

主题

301

帖子

657

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
657
发表于 2024-4-7 13:38:26 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2024-5-17 16:43 , Processed in 0.137199 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表