原盘@BLoz,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整,增补了对话分割及修复一处翻译错误。
Audies技术组修改原生IG菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 异形基地 / 异形怪客 / 异型基地 / 外星人入侵
◎片 名 Body Snatchers
◎年 代 1993
◎产 地 美国
◎类 别 科幻 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1994-02-18(美国) / 1993-06-09(法国) / 1993-05-15(戛纳电影节)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0106452/
◎豆瓣评分 6.2/10 from 1624 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295404/
◎导 演 阿贝尔·费拉拉 Abel Ferrara
◎编 剧 尼古拉斯·圣约翰 Nicholas St. John / 杰克·芬尼 Jack Finney
◎主 演 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar
特里·金尼 Terry Kinney
比利·沃斯 Billy Wirth
梅格·提莉 Meg Tilly
福里斯特·惠特克 Forest Whitaker
菲尔·尼尔森 Phil Neilson
金伯莉·琳恩·可儿 Kimberly Lynn Cole
◎简 介
恐怖事件接二连三地在某军事基地发生,外星生物在人们熟睡的时候正大批侵入人体和大脑,进而毁灭人类……玛蒂和弟弟跟随从事环保工作的爸爸来到一个军事基地,调查那里的化学污染情况,恐怖之事从此接踵而来。刚进基地玛蒂就觉得那里的人都很怪异。原来这个基地已被外星来的一种生物所占领。它们趁人们熟睡的时候侵入人的体内和大脑,让他们成为活死人,企图籍此占领所有的军事基地。进而毁灭人类。玛蒂的父母及弟弟都相继被外星生物杀死。玛蒂在飞行员蒂姆的救助下逃出该基地,并在路上炸毁了将外星生物运往其它军事基地的卡车。但除了他们俩之外,又有谁会相信这段经历呢?
- DISC INFO:
- Disc Label: Body.Snatchers.1993.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 65,386,938,829 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00005.MPLS
- Length: 1:27:25.240 (h:m:s.ms)
- Size: 64,785,423,552 bytes
- Total Bitrate: 98.81 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 87727 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 87 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3851 kbps 5.1 / 48 kHz / 3851 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2020 kbps 2.0 / 48 kHz / 2020 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -24dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 38.340 kbps
- Presentation Graphics Chinese 35.643 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 35.902 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.273 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 24.533 kbps 繁中字幕
复制代码
