CC原盘原盘@insinuendo，意语版字幕素材来自@字幕库，英语版字幕取自原盘。
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并，并逐句校对、调整。两版本有音轨、时长以及画质上的区别，具体见下方信息。
由Audiences@琉璃殿锦修改BDJ菜单，并新增设置选项，增加字幕按钮对应素材（默认字幕轨道已设置为“简英双语字幕”）
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
本资源禁转。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 一九五一年的欧洲 / 1951年的欧洲 / 欧洲51年 / The Greatest Love / Europe '51
◎片 名 Europa '51
◎年 代 1952
◎产 地 意大利
◎类 别 剧情
◎语 言 意大利语
◎上映日期 1952-12-04(意大利) / 1952-09-12(威尼斯电影节)
◎IMDb评分 7.4/10 from 4556 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0043511/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 2217 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293321/
◎导 演 罗伯托·罗西里尼 Roberto Rossellini
◎编 剧 罗伯托·罗西里尼 Roberto Rossellini / Sandro De Feo Sandro De Feo / Mario Pannunzio Mario Pannunzio / 伊沃·佩里利 Ivo Perilli / 布鲁内洛·龙迪 Brunello Rondi / 费德里科·费里尼 Federico Fellini / 迭戈·法布里 Diego Fabbri / Massimo Mida Massimo Mida / 安东尼奥·彼得兰杰利 Antonio Pietrangeli / 唐纳德·奥格登·斯图尔特 Donald Ogden Stewart
◎主 演 英格丽·褒曼 Ingrid Bergman
亚历山大·诺克斯 Alexander Knox
埃托雷贾尼尼 Ettore Giannini
朱丽叶塔·马西纳 Giulietta Masina
特里萨佩拉蒂 Teresa Pellati
马切拉·罗韦纳 Marcella Rovena
Sandro Franchina Sandro Franchina
Maria Zanoli Maria Zanoli
威廉·塔布斯 William Tubbs
贾恩卡洛·维戈雷利 Giancarlo Vigorelli
帕斯托雷·罗里 Rossana Rory
Tina Perna Tina Perna
Alberto Plebani Alberto Plebani
Gianna Segale Gianna Segale
Alfred Brown Alfred Brown
◎简 介
艾连妮（英格丽·褒曼 Ingrid Bergman 饰）是一位生活在罗马的美国贵妇，每一天都过着不问世事养尊处优的生活。对于外面的世界究竟发生了什么，艾连妮并不清楚，也不感兴趣，她的全部精力都投注到了自己的小家之中。让艾连妮没有想到的是，自己的儿子麦克（Sandro Franchina 饰）竟然选择了自杀。麦克的死犹如一盆冷水瞬间浇头了艾连妮的全身，让她清醒了过来。
丧子之痛缓和之后，艾连妮决定投身于慈善事业中，她亲身走近贫穷的人们身边，给他们带来实质性的帮助。这些举动让艾连妮获得了灵魂的慰藉，她甚至决定从家里搬出来，和一些穷困潦倒的妓女们同吃同住。艾连妮的所作所为很快就激怒了丈夫。
◎获奖情况
第13届威尼斯电影节 (1952)
主竞赛单元金狮奖(提名) 罗伯托·罗西里尼
沃尔皮杯最佳女演员 英格丽·褒曼
国际奖最佳电影 罗伯托·罗西里尼
英语版本：
- DISC INFO:
- Disc Title: Europe ’51
- Disc Label: Europe.51.1952.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 47,934,214,359 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:49:46.204 (h:m:s.ms)
- Size: 18,477,613,056 bytes
- Total Bitrate: 22.44 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 18815 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 63.319 kbps
- Presentation Graphics Chinese 61.067 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 61.303 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 35.716 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 35.952 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00274.M2TS 0:00:00.000 1:49:46.204 18,477,613,056 22,444
意大利语版本：
- DISC INFO:
- Disc Title: Europe ’51
- Disc Label: Europe.51.1952.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 47,934,214,359 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:58:21.677 (h:m:s.ms)
- Size: 23,867,658,240 bytes
- Total Bitrate: 26.89 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 23118 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio Italian 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 48.157 kbps
- Presentation Graphics Chinese 51.488 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 51.693 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 30.714 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 30.919 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00308.M2TS 0:00:00.000 1:58:21.677 23,867,658,240 26,887
[复制链接]
发表于 2023-9-12 18:13:26
发表于 2023-9-12 18:47:48
