BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 802|回复: 24

[CC] [我办事你放心][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][You Can Count on Me 2000 1080p Criterion Collection BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][42.60GB]

[复制链接]

3万

主题

3万

帖子

68万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
682043
发表于 2025-7-19 17:55:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.原盘@TMT,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
2.由Audiences字幕组完成校对、调整,稿子翻译尚可,存在前后半部分时轴有0.几的差异,中文非对话添加分割号,英文对话却无分割号,中英字幕错位照成2处整句翻译缺失,英语SDH未全部清除,少数歌词漏翻等,基本逐句修复以上。
3.修改BDJ菜单,增加按钮对应追加双语简繁字幕及,默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。


◎译  名  我办事你放心 / 请再靠近我 / 你可以信赖我 / 你可以依靠我 / 你可以指望我 / 诚信无价 / 我办事,你放心
◎片  名 You Can Count on Me
◎年  代 2000
◎产  地 美国
◎类  别 剧情
◎语  言 英语
◎上映日期 2000-12-22(美国)
◎IMDb评分  7.5/10 from 32361 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0203230/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 1405 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301756/
◎导  演  肯尼思·洛纳根 Kenneth Lonergan
◎编  剧  肯尼思·洛纳根 Kenneth Lonergan
◎主  演  劳拉·琳妮 Laura Linney
          马克·鲁法洛 Mark Ruffalo
          马修·布罗德里克 Matthew Broderick
          罗瑞·卡尔金 Rory Culkin
          乔恩·坦尼 Jon Tenney
          盖比·霍夫曼 Gaby Hoffmann
          艾米·莱安 Amy Ryan
          乔什·卢卡斯 Josh Lucas
          Whitney Vance Whitney Vance
          肯尼思·洛纳根 Kenneth Lonergan
          贝特西·艾顿 Betsy Aidem
          Nina Garbiras Nina Garbiras
          亚当·勒费弗 Adam LeFevre
          Brian Ramage Brian Ramage
◎简  介  
 萨米(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)和特里(马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰)都是无依无靠的孤儿,这一共同点让他们彼此之间产生了坚固的友谊。无奈岁月无情,将两人分隔两地,多年后,萨米成为了一个勤恳又贤惠的单身母亲,带着8岁的儿子鲁迪(罗瑞·卡尔金 Rory Culkin 饰)享受着安稳又平静的生活,而特里却四处流浪,在肆意放纵的同时麻烦缠身。

一次机缘巧合之下,这两个童年相依为命的孤儿重逢了。在萨米的家庭里,特里找到了久违的温暖和安宁。面对邻居们的质疑,萨米毫不犹豫的站在了特里的这一边,为了成为一个“配得上”这个家庭的男人,特里也在不断的做着改变。可现实并不如想象中的美好,即便萨米和特里两人相互信任和依靠,可问题和麻烦还是接踵而至。
◎获奖情况  
 第73届奥斯卡金像奖  (2001)
最佳女主角(提名) 劳拉·琳妮
最佳原创剧本(提名) 肯尼思·洛纳根

第58届金球奖  (2001)
电影类剧情片最佳女主角(提名) 劳拉·琳妮
电影类最佳编剧(提名) 肯尼思·洛纳根

第1届美国电影学会奖  (2000)
年度佳片


  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     YOU CAN COUNT ON ME
  3. Disc Label:     You.Can.Count.on.Me.2000.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
  4. Disc Size:      45,738,502,146 bytes
  5. Protection:     AACS
  6. Extras:         BD-Java
  7. BDInfo:         0.7.5.8

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00003.MPLS
  10. Length:                 1:51:04.199 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   34,467,041,280 bytes
  12. Total Bitrate:          41.38 Mbps

  13. VIDEO:

  14. Codec                   Bitrate             Description   
  15. -----                   -------             -----------   
  16. MPEG-4 AVC Video        34997 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  17. AUDIO:

  18. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  19. -----                           --------        -------         -----------   
  20. DTS-HD Master Audio             English         3852 kbps       5.1 / 48 kHz /  3852 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
  21. Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

  22. SUBTITLES:

  23. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  24. -----                           --------        -------         -----------   
  25. Presentation Graphics           English         39.229 kbps                    
  26. Presentation Graphics           English         67.731 kbps                    
  27. Presentation Graphics           Chinese         49.577 kbps     简英字幕
  28. Presentation Graphics           Chinese         49.817 kbps     繁英字幕
  29. Presentation Graphics           Chinese         27.284 kbps     简中字幕
  30. Presentation Graphics           Chinese         27.524 kbps     繁中字幕
复制代码













购买主题 已有 1 人购买  本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

0

主题

2739

帖子

1778

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1778
发表于 2025-7-19 18:09:35 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

162

主题

4541

帖子

1万

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10080
发表于 2025-7-19 18:14:07 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

4423

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4423
发表于 2025-7-19 18:51:26 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

31

主题

1万

帖子

3155

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3155
发表于 2025-7-19 20:40:47 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4498

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4498
发表于 2025-7-19 22:35:50 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

5

主题

1万

帖子

3991

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3991
发表于 2025-7-20 11:48:45 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

6113

帖子

1189

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1189
发表于 2025-7-20 14:11:52 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

0

主题

2636

帖子

1840

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1840
发表于 2025-7-21 04:35:55 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

2万

帖子

4485

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4485
发表于 2025-7-21 17:13:31 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

3306

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3306
发表于 2025-7-21 20:29:46 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4167

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4167
发表于 2025-7-21 20:30:12 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1853

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1853
发表于 2025-7-22 12:52:18 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

3349

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3349
发表于 2025-7-23 17:08:14 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

1

主题

3730

帖子

1969

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1969
发表于 2025-7-24 07:48:12 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊!   
回复

使用道具 举报

0

主题

2894

帖子

952

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
952
发表于 2025-8-19 15:20:19 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

2

主题

5864

帖子

1908

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1908
发表于 2025-9-5 17:22:09 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

2917

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2917
发表于 2025-9-22 09:46:07 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

5275

帖子

2067

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2067
发表于 2025-10-22 21:15:11 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

37

主题

5532

帖子

2046

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2046
发表于 2026-1-1 19:52:40 | 显示全部楼层
激动人心,无法言表!
回复

使用道具 举报

2

主题

3万

帖子

4354

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4354
发表于 2026-3-24 08:34:38 | 显示全部楼层
太生气了,无法HOLD啦 >_<......
回复

使用道具 举报

0

主题

128

帖子

375

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
375
发表于 2026-4-13 14:40:35 | 显示全部楼层
感谢分享CC
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4075

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4075
发表于 2026-4-26 19:15:17 | 显示全部楼层
感恩无私的分享与奉献 :)
回复

使用道具 举报

0

主题

337

帖子

595

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
595
发表于 2026-5-5 01:08:32 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

145

主题

2万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56260
发表于 2026-5-22 22:53:15 | 显示全部楼层
感谢分享,支持一下。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2026-8-1 07:13 , Processed in 0.110324 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表