原盘来自：A Bug's Life 1998 2160p UHD Blu-ray HEVC Atmos-AViATOR
国语音轨：realyinxu@SSDForum yuanyiyang@国语视界
官译来自：精研视务所 双语字幕：字幕库
感谢以上up 原盘菜单未修改 字幕播放时右键选择
制作软件：Scenarist
测试软件：win10系统下PowerDVD21 播放正常 其他自测
◎译 名 虫虫危机/虫虫特工队
◎片 名 A Bug's Life
◎年 代 1998
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1998-11-25(美国)
◎IMDb评分 7.2/10 from 255142 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0120623/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 74,489 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1291573/
◎片 长 95 分钟
◎导 演 约翰·拉塞特 John Lasseter / 安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton
◎编 剧 安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton / Don McEnery / Bob Shaw
◎主 演 Dave Foley
凯文·史派西 Kevin Spacey
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus
海顿·潘妮蒂尔 Hayden Panettiere
◎标 签 动画 | 美国 | 迪斯尼 | pixar | 动画片 | DISNEY | 美国电影 | 1998
◎简 介
菲力在蚂蚁王国里并不怎么受欢迎，尽管他发明了先进的收割机，然而阴差阳错，他竟然惹了大祸，公主妹妹小不点因此被蝗虫敌人捉去，而且蚂蚁的粮食也受到了蝗虫的威胁。即使菲力救出了小不点，但还是被赶出蚂蚁王国。只有他在外面的世界找到了对付蝗虫的办法，才有可能回到家园。
菲力在城市中遇到了马戏团的一队昆虫。爬虫、蝴蝶、瓢虫、臭虫，他们都似乎身怀绝技，令菲力十分兴奋，于是菲力把他们请回蚂蚁王国对付蝗虫。一场恶战即将开始，昆虫们愈战愈勇，和菲力一同投入到斗争中。智勇双全的菲力也终于回到了蚂蚁王国中，受到大伙儿的赞赏。
◎获奖情况
第71届奥斯卡金像奖 (1999)
音乐/喜剧片最佳原创配乐(提名) 兰迪·纽曼
第53届英国电影学院奖 (2000)
电影奖最佳特殊视觉效果(提名) EbenOstby / BillReeves / RickSayre / SharonCalahan
第27届动画安妮奖 (1999)
最佳动画长片(提名)
最佳导演(提名) 安德鲁·斯坦顿 / 约翰·拉塞特
最佳编剧(提名) 唐·麦肯内里 / 安德鲁·斯坦顿 / BobShaw / 约翰·拉塞特 / 乔·兰福特
最佳艺术指导(提名) WilliamCone
- DISC INFO:
- Disc Title: A Bug's Life - Ultra HD™
- Disc Label: A.Bugs.Life.1998.COMPLETE.UHD.BLURAY-DIY@HDSky
- Disc Size: 62,543,188,536 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00004.MPLS
- Length: 1:34:54.355 (h:m:s.ms)
- Size: 59,179,938,432 bytes
- Total Bitrate: 83.14 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 60542 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Dolby TrueHD/Atmos Audio English 8817 kbps 7.1 / 48 kHz / 8177 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- * DTS-HD Master Audio English 4617 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 4617 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- * Dolby Digital EX Audio English 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
- * Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- * Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- * Presentation Graphics English 46.394 kbps
- * Presentation Graphics French 38.942 kbps
- * Presentation Graphics Spanish 36.877 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.945 kbps
- Presentation Graphics Chinese 29.765 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.018 kbps
- Presentation Graphics Chinese 42.699 kbps
[复制链接]
发表于 2025-9-19 17:51:51
发表于 2025-9-19 18:02:14
