BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 866|回复: 22

[DIY中字原盘] [埃及艳后的任务][法版原盘 DIY上译国语 国配简繁特效字幕][Asterix.&.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1-BHYS@OurBits][84.48GB]

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

65万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
651155
发表于 2024-1-20 18:00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
基于原盘后缀Nemrissme制作, 基于网上现有译文都存在错误以及偏差的情况故采用会员@wakdy听写的上译音轨版本,在此深表感谢!但该国配有多处删减(删减约60处之多)缺失部分采用原生译文补齐可能会存在少许时间轴偏差问题,但基本不影响。特效部分本人制作过水。国配音轨取材网络版本重剪辑适配本视频。
素材追加 菜单未改。

此次DIY特别优化了特效及对白色彩,适配HDR模式下播放!


◎译  名 埃及艳后的任务 / 美丽新世界2:埃及任务 / 女王任务 / 美丽新世界续集:女王任务 / 美丽新世界II之埃及艳后的任务 / 高卢英雄传2:埃及艳后的任务 / 高卢英雄之女王任务 / Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
◎片  名 Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
◎年  代 2002
◎产  地 法国 / 德国
◎类  别 喜剧 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
◎语  言 法语 / 阿拉伯语 / 拉丁语 / 粤语 / 德语
◎上映日期 2002-01-30(法国)
◎IMDb评分  6.7/10 from 57,006 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0250223/
◎豆瓣评分 7/10 from 13,507 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1305010/
◎片  长 107 分钟
◎导  演 阿兰·夏巴 / Alain Chabat
◎演  员 热拉尔·德帕迪约 / Gérard Depardieu
      莫妮卡·贝鲁奇 / Monica Bellucci
      贾梅尔·杜布兹 / Jamel Debbouze
      克里斯蒂昂·克拉维埃 / Christian Clavier
      阿兰·夏巴 / Alain Chabat
      克里斯蒂安·加奇奥 / Christian Gazio
      Dieudonné Dieudonné
      Mohamed Nesrate Mohamed Nesrate
      弗雷德·特斯托 / Fred Testot
      维克多劳奇迈克 / Victor Loukianenko
      法图·恩迪亚耶 / Fatou N'Diaye
      奥玛·希 / Omar Sy
      黛安·妮儿 / Diane Neal
      Yves Domenjoud Yves Domenjoud
      Robert Kechichian Robert Kechichian
      赫拉德·达拉蒙 / Gérard Darmon
      Michel Crémadès Michel Crémadès
      克劳德·贝里 / Claude Berri
      多米尼克·贝纳尔 / Dominique Besnehard
      克洛德·里什 / Claude Rich
      伊莎贝尔·南蒂 / Isabelle Nanty
      皮埃尔·切尔尼亚 / Pierre Tchernia
      让-保罗·卢弗 / Jean-Paul Rouve
      玛琳娜·佛伊丝 / Marina Foïs
      让·本奎 / Jean Benguigui
      齐达内·苏阿内 / Zinedine Soualem
      尚塔尔·罗比 / Chantal Lauby
      路易斯·莱特里尔 / Louis Leterrier
      若埃尔·坎通纳 / Joël Cantona
      埃玛·德·科内 / Emma de Caunes
      诺米·勒努瓦 / Noémie Lenoir
      穆斯·迪奥夫 / Mouss Diouf
      爱德华·蒙多特 / Edouard Montoute
      埃德瓦·贝耶 / Edouard Baer
      马修·卡索维茨 / Mathieu Kassovitz
      让-皮埃尔·巴克里 / Jean-Pierre Bacri
      塞瑞尔·拉菲利 / Cyril Raffaelli
◎编  剧 阿兰·夏巴 / Alain Chabat
      阿尔伯特·尤德佐 / Albert Uderzo
      勒内·戈西尼 / René Goscinny
◎制  片  人 托马斯·朗曼 / Thomas Langmann
      Salim Fassi Fihri Salim Fassi Fihri
      皮埃尔·格伦斯坦 / Pierre Grunstein
      阿兰·夏巴 / Alain Chabat
      克劳德·贝里 / Claude Berri
◎摄  影 Laurent Dailland Laurent Dailland
◎剪  辑 Stéphane Pereira Stéphane Pereira
◎美  术 Hoang Thanh At Hoang Thanh At
      Laurent Ott Laurent Ott
◎服  装 Tanino Liberatore Tanino Liberatore
      Philippe Guillotel Philippe Guillotel
      Florence Sadaune Florence Sadaune
◎化  妆 Agathe Dupuis Agathe Dupuis
       Aurora Bergere
      Muriel Baurens Muriel Baurens
◎副  导  演 路易斯·莱特里尔 / Louis Leterrier
      山德琳·里格奥 / Sandrine Rigaux
      Robert Kechichian Robert Kechichian
      Mohamed Nesrate Mohamed Nesrate
◎视觉特效 Thomas Duval Thomas Duval
      Olivier Gadal Olivier Gadal
      Gaël Seydoux Gaël Seydoux
      Antoine Simkine Antoine Simkine
      尼古拉斯·阿萨迪 / Nicolas Aithadi
      安德烈·布瑞扎德 / Andre Brizard

◎简  介 

  埃及艳后的皇宫内,凯撒(Alain Chabat 亚伦·夏巴饰)公然嘲讽埃及人的堕落,忿忿的克丽奥佩特拉(Monica Bellucci 莫妮卡·贝鲁齐饰)于是和他立下赌誓,骄傲的艳后夸下海口,说3个月就能造出一座豪华宫殿,以此来证明埃及人民的智慧。
  这个任务派到设计师依尔维斯(Jamel Debbouze 加梅勒·杜布兹饰)的头上,他被命令在3个月内造出华宫,无法按时完成的话就要被喂鳄鱼。面对这个不可能的任务——走投无路的依尔维斯找到旧相识:高卢的魔法师,和魔法师的好朋友阿斯特瑞克斯、欧贝里克斯四人一起来到埃及。
  在魔法力量的帮助下,工程有条不紊地飞速进行。可是,艳后的祭祀阿蒙格菲斯却不断从中作梗,艳后的任务能如期完成吗?


  1. DISC INFO:

  2. Disc Title:     BLU-RAY UHD
  3. Disc Label:     Astérix & Obélix Mission Cléopâtre 2002 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC TrueHD 7.1-BHYS@OurBits
  4. Disc Size:      90,713,995,014 bytes
  5. Protection:     AACS2
  6. Extras:         Ultra HD
  7. BDInfo:         0.7.5.5

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:                   00000.MPLS
  10. Length:                 1:52:27.250 (h:m:s.ms)
  11. Size:                   90,104,967,936 bytes
  12. Total Bitrate:          106.83 Mbps

  13. (*) Indicates included stream hidden by this playlist.

  14. VIDEO:

  15. Codec                   Bitrate             Desc‍ription     
  16. -----                   -------             -----------     
  17. MPEG-H HEVC Video       83680 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
  18. * MPEG-H HEVC Video     9071 kbps           1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 

  19. AUDIO:

  20. Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
  21. -----                           --------        -------         -----------     
  22. Dolby TrueHD/Atmos Audio        French          5200 kbps       7.1 / 48 kHz /  4560 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -26dB)
  23. DTS-HD Master Audio             French          1759 kbps       2.0 / 48 kHz /  1759 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
  24. DTS Audio                       French          768 kbps        2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit
  25. Dolby Digital Audio             Chinese         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -31dB

  26. SUBTITLES:

  27. Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
  28. -----                           --------        -------         -----------     
  29. Presentation Graphics           French          33.179 kbps                     
  30. Presentation Graphics           English         21.429 kbps                     
  31. Presentation Graphics           Chinese         48.543 kbps                     
  32. Presentation Graphics           Chinese         49.036 kbps                     
  33. Presentation Graphics           Chinese         49.666 kbps                     
  34. Presentation Graphics           Chinese         49.906 kbps         
复制代码

















购买主题 本主题需向作者支付 50 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

9

主题

6317

帖子

2002

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2002
发表于 2024-1-20 18:29:58 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

11

主题

5420

帖子

1595

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1595
发表于 2024-1-20 19:14:33 | 显示全部楼层
太生气了,无法HOLD啦 >_<......
回复

使用道具 举报

17

主题

4680

帖子

1751

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1751
发表于 2024-1-20 19:16:57 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

29

主题

9070

帖子

1542

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1542
发表于 2024-1-20 19:35:31 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

6337

帖子

1905

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1905
发表于 2024-1-20 21:52:21 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

5

主题

7700

帖子

2418

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2418
发表于 2024-1-21 01:20:25 | 显示全部楼层
莫妮卡·贝鲁奇
回复

使用道具 举报

3

主题

1571

帖子

1444

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1444
发表于 2024-1-21 14:36:05 | 显示全部楼层
楼主加油,我们都看好你哦。
回复

使用道具 举报

0

主题

7704

帖子

1603

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1603
发表于 2024-1-21 19:43:15 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

7299

帖子

1632

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1632
发表于 2024-1-22 11:13:49 | 显示全部楼层
太生气了,无法HOLD啦 >_<......
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

2990

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2990
发表于 2024-1-22 19:47:37 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

7070

帖子

1812

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1812
发表于 2024-1-23 20:23:46 | 显示全部楼层
我只是路过打酱油的。
回复

使用道具 举报

1

主题

2975

帖子

1494

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1494
发表于 2024-1-23 21:32:53 | 显示全部楼层
太生气了,无法HOLD啦 >_<......
回复

使用道具 举报

49

主题

5935

帖子

1723

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1723
发表于 2024-1-24 18:21:51 | 显示全部楼层
感謝分享
回复

使用道具 举报

36

主题

2338

帖子

1797

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1797
发表于 2024-1-24 23:26:58 | 显示全部楼层
是的撒大所
回复

使用道具 举报

0

主题

2118

帖子

435

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
435
发表于 2024-3-8 12:00:44 | 显示全部楼层
[埃及艳后的任务][法版原盘 DIY上译国语 国配简繁特效字幕][Asterix.&.Obelix.Mission.Cleopatra.2002.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1-BHYS@OurBits][84.48GB]
回复

使用道具 举报

0

主题

2445

帖子

598

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
598
发表于 2024-3-12 18:03:51 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2925

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2925
发表于 2024-4-22 16:48:01 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2832

帖子

1930

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1930
发表于 2024-5-10 16:37:05 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

485

帖子

685

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
685
发表于 2024-5-14 21:52:37 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

5

主题

3818

帖子

1927

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1927
发表于 2024-6-10 17:05:55 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

2万

帖子

2918

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2918
发表于 2024-7-2 19:04:53 | 显示全部楼层
感恩无私的分享与奉献 :)
回复

使用道具 举报

发表于 2024-8-15 13:38:42 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
好好学习,天天向上。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2024-11-21 20:55 , Processed in 0.204444 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表