1.原盘@UNRELiABLE，英语字幕素材来自@原盘，感谢原发布者。
2.由BelamiMN@Audiences使用DS辅助翻译，结合DVD中字修改润色，逐句斟酌核对精校、调整。
3.修改BDJ菜单，新增按钮对应追加简英双语字幕。
◎译 名 视差 / 暗杀十三招
◎片 名 The Parallax View
◎年 代 1974
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 悬疑
◎语 言 英语
◎上映日期 1974-06-14
◎IMDb评分 7.1/10 from 19730 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0071970/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 1428 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293261/
◎导 演 艾伦·J·帕库拉 Alan J. Pakula
◎编 剧 大卫·吉勒 David Giler / 洛伦·辛格 Loren Singer / 洛伦佐·森普尔 Lorenzo Semple Jr.
◎主 演 沃伦·比蒂 Warren Beatty
宝拉·普林蒂丝 Paula Prentiss
威廉·丹尼尔斯 William Daniels
查克·沃特斯 Chuck Waters
◎简 介
一名议员被暗杀，凶手也当场死亡，3年后，当时的目击者陆续“正常”地死去，华伦·比提饰演的记者起初不以为然，但很快他也陷入危险中……
本片是部70年代政治题材的影片，它让我们一睹了政治权力之争的幕后玄机，全片气氛控制极好，情节扣人心弦，结尾更是出人意料。华伦·比提荣获1992年金球奖最佳男演员。
- DISC INFO:
- Disc Title: THE PARALLAX VIEW
- Disc Label: The.Parallax.View.1974.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 47,252,646,917 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:42:08.122 (h:m:s.ms)
- Size: 30,953,183,232 bytes
- Total Bitrate: 40.41 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 36124 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 42.454 kbps
- Presentation Graphics Chinese 40.291 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 40.440 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.594 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.743 kbps 繁中字幕
发表于 2025-7-25 17:54:01
发表于 2025-7-25 19:51:57
