BDshare

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 蓝光 原盘 3D 4K
查看: 262|回复: 26

[CC] [我心遗忘的节奏][CC标准收藏版原盘 DIY简繁 双语字幕 BDJ菜单新增按钮][The Beat That My Heart Skipped 2005 1080p Criterion Collection BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][44.17GB]

[复制链接]

3万

主题

3万

帖子

65万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
651862
发表于 2025-11-4 17:55:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.原盘来自@TMT,中法字幕来自OCR。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校,字幕已大金过水。
3.由琉璃殿锦@Audiences修改菜单,并新增按钮,感谢!
4.追加中法双语共四个字幕。
5.PowerDVD21,PotPlayer测试播放通过,其他播放器自行测试。


◎译  名  我心遗忘的节奏 / 我心跳跃 / 心跳停顿 / The Beat That My Heart Skipped
◎片  名 De battre mon coeur s'est arrêté
◎年  代 2005
◎产  地 法国
◎类  别 剧情
◎语  言 法语 / 英语 / 俄语 / 汉语普通话 / 越南话
◎上映日期 2005-03-16(法国) / 2005-02-17(柏林电影节)
◎IMDb评分  7.2/10 from 21232 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0411270/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 6672 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1309066/
◎导  演  雅克·欧迪亚 Jacques Audiard
◎编  剧  雅克·欧迪亚 Jacques Audiard / 托尼诺·贝纳奎斯塔 Tonino Benacquista / 詹姆斯·托贝克 James Toback
◎主  演  罗曼·杜里斯 Romain Duris
          艾曼纽·德芙 Emmanuelle Devos
          奥雷·阿蒂卡 Aure Atika
          尼尔斯·阿贺斯图普 Niels Arestrup
          乔纳森·扎凯 Jonathan Zaccaï
          范林丹 Linh Dan Pham
          安东·雅科夫列夫 Anton Yakovlev
          梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent
          艾玛努艾尔·芬奇 Emmanuel Finkiel
          亚历珊德拉·耶尔马克 Aleksandra Yermak
          David Birgé-Cotte David Birgé-Cotte
          Jamal Djabou Jamal Djabou

◎简  介  

 汤姆(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)继承了父亲的地下的房地产事业,为了驱赶钉子户,他想出了各种变态的点子:放老鼠闹鼠灾、断水断电赶人、用球棒捣毁房屋设备,打伤毫不相干的人……,同时他还需要出面帮助父亲摆平各种麻烦。当他耍这些流氓手段时,心中丝毫没有怜悯。一个晚上,汤姆突然发现生活还有另外一种方向。他偶遇了去世的钢琴家母亲的经纪人,这让他想起了小时候练习钢琴的美丽时光,那是一段被现实毁掉的美好。汤姆想起优雅的母亲,试图重新拾回心中遗忘的节奏。他遇到一位教钢琴的华人女孩,虽然彼此语言不通,他还是跟她学起了钢琴。音乐让他们之间的交流越来越顺畅。汤姆沉迷练琴而耽误了房地产的工作,父亲与朋友对他越来越不满意。是跟随心中的节奏继续前行,还是被父亲的枷锁捆绑永远生活在暗无天日中,汤姆能做出自己的选择吗?

本片获得2005柏林影展最佳配乐。

◎获奖情况  

 第55届柏林国际电影节  (2005)
主竞赛单元金熊奖(提名) 雅克·欧迪亚
银熊奖最佳电影配乐 亚历山大·德斯普拉

第59届英国电影学院奖  (2006)
电影奖最佳非英语片 帕斯卡·库谢图 / 雅克·欧迪亚



  1. DISC INFO:
  2. Disc Title:     THE BEAT THAT MY HEART SKIPPED
  3. Disc Label:     The.Beat.That.My.Heart.Skipped.2005.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
  4. Disc Size:      47,432,537,926 bytes
  5. Protection:     AACS
  6. Extras:         BD-Java
  7. BDInfo:         0.8.0.1b

  8. PLAYLIST REPORT:

  9. Name:           00005.MPLS
  10. Length:         01:46:59.830 (h:m:s.ms)
  11. Size:           33,555,523,584 bytes
  12. Total Bitrate:  41.81 Mbps

  13. VIDEO:

  14. Codec                   Bitrate             Description   
  15. ---------------         -------------       -----------   
  16. MPEG-4 AVC Video        36,210 kbps         1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

  17. AUDIO:

  18. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  19. ---------------                 -------------   -------------   -----------   
  20. DTS-HD Master Audio             French           3404 kbps      5.1 / 48 kHz /  3404 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

  21. SUBTITLES:

  22. Codec                           Language        Bitrate         Description   
  23. ---------------                 -------------   -------------   -----------   
  24. Presentation Graphics           English         19.46 kbps      1920x1080 / 877 Captions
  25. Presentation Graphics           Chinese         41.94 kbps      1920x1080 / 1312 Captions     简法双语
  26. Presentation Graphics           Chinese         42.10 kbps      1920x1080 / 1312 Captions     繁法双语
  27. Presentation Graphics           Chinese         23.76 kbps      1920x1080 / 1312 Captions     简体单语
  28. Presentation Graphics           Chinese         23.92 kbps      1920x1080 / 1312 Captions     繁体单语
复制代码











购买主题 本主题需向作者支付 40 影票 才能浏览
回复

使用道具 举报

0

主题

9522

帖子

1863

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
1863
发表于 2025-11-4 18:43:37 | 显示全部楼层
下来看看,觉得挺有意思,矛盾冲突肯定特别剧烈。。
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

4258

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4258
发表于 2025-11-4 18:46:18 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

2564

帖子

1615

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1615
发表于 2025-11-4 18:55:39 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

16

主题

1万

帖子

3180

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3180
发表于 2025-11-4 19:15:49 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

2459

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2459
发表于 2025-11-4 19:37:26 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

2541

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2541
发表于 2025-11-4 19:49:12 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

1

主题

7608

帖子

2142

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2142
发表于 2025-11-4 20:09:03 | 显示全部楼层
我心遗忘的节奏
回复

使用道具 举报

1

主题

2539

帖子

1700

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1700
发表于 2025-11-4 20:53:09 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊!
回复

使用道具 举报

8

主题

1692

帖子

843

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
843
发表于 2025-11-5 00:17:20 | 显示全部楼层
感恩无私的分享与奉献 :)
大神出手万分感谢
回复

使用道具 举报

2

主题

1万

帖子

4139

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
4139
发表于 2025-11-5 03:40:08 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2025-11-5 09:29:01 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

3671

帖子

2609

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2609
发表于 2025-11-5 11:28:59 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

30

主题

1460

帖子

2307

积分

明星

Rank: 6Rank: 6

积分
2307
发表于 2025-11-5 11:59:50 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

2

主题

2万

帖子

3939

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3939
发表于 2025-11-5 13:06:14 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

6110

帖子

1186

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1186
发表于 2025-11-5 14:07:45 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

0

主题

3万

帖子

3923

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3923
发表于 2025-11-5 19:16:16 | 显示全部楼层
真是被感动的痛哭流涕……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

3249

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3249
发表于 2025-11-6 17:32:41 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

162

主题

4377

帖子

9904

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
9904
发表于 2025-11-6 18:27:31 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

1737

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1737
发表于 2025-11-8 09:08:15 | 显示全部楼层
感谢
回复

使用道具 举报

5

主题

1万

帖子

3722

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3722
发表于 2025-11-9 10:03:11 | 显示全部楼层
真是被感动的痛哭流涕……
回复

使用道具 举报

31

主题

1万

帖子

2877

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2877
发表于 2025-11-14 16:37:45 | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……
回复

使用道具 举报

1

主题

612

帖子

755

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
755
发表于 2025-11-19 23:15:15 | 显示全部楼层
11111
回复

使用道具 举报

0

主题

3960

帖子

2776

积分

金棕榈奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2776
发表于 2025-11-20 12:25:37 | 显示全部楼层
我心遗忘的节奏
回复

使用道具 举报

2

主题

5562

帖子

1816

积分

金狮奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1816
发表于 2025-12-4 16:49:09 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

37

主题

4757

帖子

1730

积分

金鸡奖影帝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1730
发表于 2026-1-1 20:01:39 | 显示全部楼层
真是难得给力的帖子啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-1-16 14:14:44 | 显示全部楼层
看到这帖子真是高兴!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|BDshare

GMT+8, 2026-3-17 11:56 , Processed in 0.172337 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表