原盘@B0MBARDiERS,中文字幕素材来自@国产凌凌期,英文字母素材来自OS,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整,原翻译还可以,不过对比英语,存在小的翻译错误及缺失大概三四十处,已校对修复。菜单未改,追加双语简繁字幕,右键调出。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 鬼面公仆2 / 地狱恶警2 / 暴力警察 / 疯狂警察2
◎片 名 Maniac Cop 2
◎年 代 1991
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 惊悚 / 恐怖 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1991-07-18
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0100107/
◎豆瓣评分 6.5/10 from 455 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1305909/
◎导 演 威廉·拉斯蒂格 William Lustig
◎编 剧 拉里·柯恩 Larry Cohen
◎主 演 布鲁斯·坎贝尔 Bruce Campbell
罗伯特·达维 Robert Davi
克劳迪亚·克里斯蒂安 Claudia Christian
迈克尔·勒纳 Michael Lerner
丹尼·特雷霍 Danny Trejo
山姆·雷米 Sam Raimi
劳伦妮·兰登 Laurene Landon
保拉·特里基 Paula Trickey
克兰伦斯·威廉姆斯三世 Clarence Williams III
查尔斯·纳佩尔 Charles Napier
罗伯特·齐达 Robert Z'Dar
保罗·佩普 Paul Pape
谢里·德赛 Shelly Desai
马尔科·罗德里格斯 Marco Rodríguez
卢·博纳基 Lou Bonacki
Charles Croughwell Charles Croughwell
罗伯特·厄尔·琼斯 Robert Earl Jones
恩里克·卡斯蒂略 Enrique Castillo
Lennon Lennon
Vincent Russo Vincent Russo
伯顿·夏普 Burton Sharp
Thomas Paul Croce Thomas Paul Croce
汉克盖瑞特 Hank Garrett
Andrew Hill Newman Andrew Hill Newman
罗杰·艾伦·布朗 Roger Aaron Brown
Jude Farese Jude Farese
Rod Gist Rod Gist
◎简 介
罗伯特·戴维依饰演纽约市的警官柯代尔,原是警界精英,但过分忠直却处处树敌,终于被敌人诬陷下狱。他在狱中受尽折磨,心性大变,复仇之火使他变成极尽毁灭能事的刽子手,甚至在出狱后仍要重回监狱去对付那些欺负过他的仇人。
- DISC INFO:
- Disc Label: Maniac.Cop.2.1990.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 65,478,848,063 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:27:24.197 (h:m:s.ms)
- Size: 62,431,002,048 bytes
- Total Bitrate: 95.24 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 74808 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4930 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4922 kbps 7.1 / 48 kHz / 4282 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- DTS-HD Master Audio English 2149 kbps 2.0 / 48 kHz / 2149 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 1701 kbps 2.0 / 48 kHz / 1701 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 43.294 kbps
- Presentation Graphics French 34.985 kbps
- Presentation Graphics Spanish 33.702 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 33.624 kbps
- Presentation Graphics Spanish 36.554 kbps
- Presentation Graphics French 34.622 kbps
- Presentation Graphics German 37.758 kbps
- Presentation Graphics Italian 35.720 kbps
- Presentation Graphics Chinese 29.882 kbps 原盘繁中
- Presentation Graphics Chinese 29.161 kbps 原盘简中
- Presentation Graphics Korean 25.181 kbps
- Presentation Graphics Japanese 22.762 kbps
- Presentation Graphics Russian 37.284 kbps
- Presentation Graphics Danish 33.783 kbps
- Presentation Graphics Dutch 28.298 kbps
- Presentation Graphics Finnish 36.922 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 34.832 kbps
- Presentation Graphics Swedish 32.329 kbps
- Presentation Graphics Chinese 45.732 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 45.919 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 25.886 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.072 kbps 繁中字幕
复制代码
