原盘@MTeam，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，时间轴不太好，逐句调了下。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 慈悲圣诞
◎片 名 Mercy Christmas
◎年 代 2017
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动作 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 2017-11-28(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt4906164/
◎豆瓣评分 5.3/10 from 252 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/27598271/
◎导 演 Ryan Nelson
◎编 剧 Beth Levy Nelson / Ryan Nelson
◎主 演 格温·范·丹 Gwen Van Dam
拉冯·瓦格曼 LaVon Wageman
惠特尼·尼耳森 Whitney Nielsen
◎简 介
麦可遇见了梦寐以求的完美理想对象，当她邀请麦可与她的家人共同欢庆圣诞节时，更是让麦可美梦成真。然而，本该温馨的圣诞夜大餐却变了调，麦可的美梦瞬间成了超乎想象的恶梦。因为，他就是大家准备享用的大餐！
- DISC INFO:
- Disc Title: Mercy Christmas
- Disc Label: Mercy.Christmas.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 24,358,365,017 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 01002.MPLS
- Length: 1:23:30.213 (h:m:s.ms)
- Size: 23,901,941,760 bytes
- Total Bitrate: 38.17 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32498 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3545 kbps 5.1 / 48 kHz / 3545 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 72.931 kbps
- Presentation Graphics Chinese 46.934 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 47.157 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 26.787 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 27.011 kbps 繁中字幕
发表于 
发表于 