1、原盘来自本站，后缀：MONUMENT；
2、字幕来自亿万同人字幕组，特效章鱼哥sh@CHDBits制作 ，字幕已调色匹配HDR；
3、字幕过水：nnezyj@CHDBits ；
以上特别感谢！！！
4、IG菜单修改增加对应按钮（感谢白老师精心指导）；
5、本部采用 Scenarist UHD 制作，windows10系统经PowerDVD 21、PlayerFab7.0播放测试正常；8581芯片播放机测试正常。
◎译 名 分手的决心/Decision to Leave/报复式分手
◎片 名 헤어질 결심
◎年 代 2022
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 悬疑 / 犯罪
◎语 言 韩语,汉语普通话
◎上映日期 2022-05-23(戛纳电影节) / 2022-06-29(韩国)
◎IMDb评分 7.3/10 from 41897 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt12477480/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 281118 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35073886/
◎片 长 138分钟
◎导 演 朴赞郁 Chan-wook Park
◎编 剧 郑瑞景 Seo-kyeong Jeong / 朴赞郁 Chan-wook Park
◎主 演 汤唯 Wei Tang
朴海日 Hae-il Park
李贞贤 Jung-hyun Lee
朴勇宇 Yong-woo Park
高庚杓 Kyung-pyo Go
金信英 Kim Sin-yeong
郑永琡 Yeong-suk Jeong
刘承睦 Yoo Seung-Mok
朴正民 Jeong-min Park
徐现宇 Seo Hyeon-woo
郑伊书 Yi-Seo Jung
李学周 Hak-joo Lee
郑素利 So-ri Jung
黄载沅 Hwang Jae-won
刘台午 Teo Yoo
崔代勋 Dae-hoon Choi
高旻示 Min-si Go
丁夏潭 Hadam Jeong
陈庸旭 Jin Yong-wook
朱仁英 In-yeong Joo
权爀 Hyuk Kwon
诹访部顺一 Junichi Suwabe
泽城美雪 Miyuki Sawashiro
◎简 介
在山区调查一起谋杀案的海俊（朴海日 饰）遇到了死者的妻子瑞莱（汤唯 饰）。“我担心他没有从山上回来，以为他最终可能会死。”瑞莱对丈夫的死没有表现出任何激动的迹象，并且她的行为与悲伤的亲戚大相径庭，警方认为她就是嫌疑人。当海俊审问和监视瑞莱时，他意识到他正在逐渐对她产生兴 趣。与此同时，尽管被指控犯罪，但瑞莱开始对海俊采取大胆的行动。一个隐瞒真相的嫌疑人。同时想要怀疑嫌疑人的侦探。他们有了分手的决定。
◎获奖情况
第75届戛纳电影节 (2022)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 朴赞郁
主竞赛单元最佳导演 朴赞郁
第80届金球奖 (2023)
电影类最佳非英语片(提名)
第76届英国电影学院奖 (2023)
电影奖最佳导演(提名) 朴赞郁
电影奖英国本土杰出处女作(提名) 高大锡 / 朴赞郁
第43届韩国电影青龙奖 (2022)
最佳影片
最佳导演 朴赞郁
最佳男主角 朴海日
最佳女主角 汤唯
最佳男配角(提名) 高庚杓
最佳女配角(提名) 李贞贤
最佳新人女演员(提名) 金信英
最佳剧本
最佳摄影(提名)
最佳剪辑(提名)
最佳美术(提名)
最佳配乐
技术奖(提名)
人气奖 高庚杓
第16届亚洲电影大奖 (2023)
最佳电影(提名)
最佳导演(提名) 朴赞郁
最佳男主角(提名) 朴海日
最佳女主角 汤唯
最佳编剧 郑瑞景 / 朴赞郁
最佳摄影(提名) 金智龙
最佳剪接(提名) 金宰范
最佳原创音乐(提名) 曹英沃
最佳美术指导 柳星姬
最佳音响(提名) 金石源 / 金恩廷
第59届百想艺术大赏 (2023)
电影类大赏 朴赞郁
电影类最佳影片(提名)
电影类最佳导演 朴赞郁
电影类最佳男主角(提名) 朴海日
电影类最佳女主角 汤唯
第58届韩国电影大钟奖 (2022)
最佳影片
最佳导演(提名) 朴赞郁
最佳男主角 朴海日
最佳女主角(提名) 汤唯
最佳剧本
最佳摄影(提名)
最佳剪辑(提名)
最佳美术(提名)
最佳音乐(提名)
最佳服装(提名)
最佳照明(提名)
第32届哥谭独立电影奖 (2022)
最佳国际影片(提名)
- ===== DISC INFO: =====
- Disc Label: Decision to Leave AKA Heojil kyolshim 2022 2160p GER UHD Blu-ray HEVC TrueHD Atmos 7.1-Beans@CHDBits
- Disc Size: 96,273,269,330 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- ===== PLAYLIST REPORT: =====
- Name: 00003.MPLS
- Length: 02:18:30.593 (h:m:s.ms)
- Size: 85,922,683,200 bytes
- Total Bitrate: 82.71 Mbps
- ===== VIDEO: =====
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 71,320 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1000 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 400 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 67 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- ===== AUDIO: =====
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 2047 kbps 5.1 / 48 kHz / 2047 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby TrueHD/Atmos Audio Korean 3930 kbps 7.1 / 48 kHz / 3290 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -29dB)
- ===== SUBTITLES: =====
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics Chinese 153.75 kbps 1920x1080 / 9286 Captions (110 Forced Captions) 简韩特效
- Presentation Graphics Chinese 154.77 kbps 1920x1080 / 9288 Captions (108 Forced Captions) 繁韓特效
- Presentation Graphics Chinese 124.53 kbps 1920x1080 / 9222 Captions (144 Forced Captions) 简体特效
- Presentation Graphics Chinese 125.55 kbps 1920x1080 / 9226 Captions (140 Forced Captions) 繁體特效
- ===== FILES:=====
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- --------------- ------------- ------------- ------------- -------------
- 00007.M2TS 0:00:00.000 2:18:30.593 85,922,683,200 82,712 kbps
[复制链接]
发表于 2023-6-12 18:43:39
发表于 2023-6-12 18:54:20
