原盘@RELiGiOUS，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 姐妹老板 / 波士斗脑细(港) / 有限合伙人 / Limited Partners
◎片 名 Like a Boss
◎年 代 2020
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语
◎上映日期 2020-01-10(美国)
◎IMDb评分 4.7/10 from 14962 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt7545266/
◎豆瓣评分 5.1/10 from 1668 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/30230604/
◎导 演 米盖尔·阿尔特塔 Miguel Arteta
◎编 剧 萨姆·皮特曼 Sam Pitman / 亚当·科尔·凯利 Adam Cole-Kelly
◎主 演 萨尔玛·海耶克 Salma Hayek
罗丝·伯恩 Rose Byrne
蒂凡尼·哈迪斯 Tiffany Haddish
比利·波特 Billy Porter
詹妮佛·库里奇 Jennifer Coolidge
艾莉·葛瑞那 Ari Graynor
卡兰·索尼 Karan Soni
瑞恩·汉森 Ryan Hansen
杰西卡·圣克莱尔 Jessica St. Clair
欧阳万成 Jimmy O. Yang
凯蒂·帕克 Katie Parker
雅各布·拉提摩尔 Jacob Latimore
塞斯·罗林斯 Seth Rollins
娜塔莎·罗斯韦尔 Natasha Rothwell
凯瑟琳·卡兰 Catherine Carlen
凡妮莎·梅雷尔 Vanessa Merrell
维罗妮卡·梅雷尔 Veronica Merrell
梅利莎·圣阿曼德 Melissa Saint-Amand
Allyson Daugherty Allyson Daugherty
◎简 介
米娅（蒂芬妮·哈迪什 Tiffany Haddish 饰）和梅尔（萝丝·拜恩 Rose Byrne 饰）认识的时间或许已经有一辈子那么长了，她们都将彼此视为自己终生的挚友，并且合资开了一间化妆品公司，希望能够彼此帮助，双双走向人生的巅峰。然而，商场可不是那么好混的，在经历了几次滑铁卢后，两个女孩不仅要背负沉重的债务，还要面临公司随时都有可能倒闭的危险状况。
克莱尔（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）是化妆品行业里臭名昭著的吸血虫，她向两人提出收购她们的公司。虽然收购行为切切实实的缓解了米娅和梅尔的经济危机，却也给两人之间的友谊带来了前所未有的考验。
◎获奖情况
第46届美国人民选择奖 (2020)
年度电影女明星 蒂凡尼·哈迪斯
- DISC INFO:
- Disc Title: Like a Boss
- Disc Label: Like.a.Boss.2020.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-DIY@Audies
- Disc Size: 31,347,534,519 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:23:24.666 (h:m:s.ms)
- Size: 27,915,239,424 bytes
- Total Bitrate: 44.62 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 30449 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD Audio English 3771 kbps 7.1 / 48 kHz / 3131 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 60.138 kbps
- Presentation Graphics English 66.849 kbps
- Presentation Graphics Danish 56.018 kbps
- Presentation Graphics German 55.789 kbps
- Presentation Graphics Spanish 54.612 kbps
- Presentation Graphics Spanish 56.018 kbps
- Presentation Graphics French 53.852 kbps
- Presentation Graphics French 63.328 kbps
- Presentation Graphics Italian 54.112 kbps
- Presentation Graphics Japanese 37.220 kbps
- Presentation Graphics Dutch 48.979 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 52.731 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 56.307 kbps
- Presentation Graphics Finnish 54.683 kbps
- Presentation Graphics Swedish 55.647 kbps
- Presentation Graphics Turkish 58.940 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.502 kbps
- Presentation Graphics Chinese 82.841 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 83.088 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 49.569 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 49.816 kbps 繁中字幕
发表于 2023-11-13 17:59:48
发表于 2023-11-13 19:12:27
