视频原盘：Laurel & Hardy: The Definitive Restorations (1927-1937) 4xBD50 1080p AVC 美国Kit Parker Films四碟版
西部之路中英双语字幕取自伪射手，其余四部英文字幕OCR自原盘，根据英文字幕自翻，修订小部分翻译内容，调整字幕格式并制作片名特效
先锋LX500 Oppo203 PotPlayer PowerDVD 20 播放通过，其他播放器请自行测试
◎译 名 西部之路/劳莱和哈台之西部历险
◎片 名 Way Out West
◎年 代 1937
◎产 地 美国
◎类 型 电影
◎类 别 喜剧 / 西部
◎语 言 英语
◎上映日期 1937-04-16
◎MPAA评级 G(美国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 8,881 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0029747/
◎豆瓣评分 8.5/10 from 126 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1767491/
◎片 长 65分钟 / 63分钟(TCM print)
◎简 介
Stan and Ollie are charged with delivering the deed to a valuable gold mine to the daughter of a dead prospector. However they reckon without the machinations of her evil guardian Mickey Finn who is determined to have the gold mine for himself and his saloon singer wife Lola.
- Disc Label: Way Out West
- Disc Size: 47,589,118,184 bytes
- Protection: AACS
- Playlist: 00003.MPLS
- Size: 18,917,019,648 bytes
- Length: 1:04:42.670
- Total Bitrate: 38.98 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 33680 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
- Subtitle: English / 32.265 kbps
- Subtitle: Chinese / 33.760 kbps
- Disc Label: Towed in a Hole
- Disc Size: 47,589,118,184 bytes
- Protection: AACS
- Playlist: 00004.MPLS
- Size: 6,134,065,152 bytes
- Length: 0:21:09.518
- Total Bitrate: 38.65 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 33401 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
- Subtitle: English / 23.401 kbps
- Subtitle: Chinese / 13.100 kbps
- Disc Label: Twice Two
- Disc Size: 47,589,118,184 bytes
- Protection: AACS
- Playlist: 00005.MPLS
- Size: 6,079,543,296 bytes
- Length: 0:20:38.737
- Total Bitrate: 39.26 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 33966 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
- Subtitle: English / 25.065 kbps
- Subtitle: Chinese / 29.377 kbps
- Disc Label: The Tree in a Test Tube
- Disc Size: 47,589,118,184 bytes
- Protection: AACS
- Playlist: 00007.MPLS
- Size: 3,034,939,392 bytes
- Length: 0:10:37.011
- Total Bitrate: 38.11 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 32807 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
- Subtitle: English / 46.542 kbps
- Subtitle: Chinese / 65.178 kbps
- Disc Label: That's That!
- Disc Size: 47,589,118,184 bytes
- Protection: AACS
- Playlist: 00006.MPLS
- Size: 2,226,966,528 bytes
- Length: 0:08:06.360
- Total Bitrate: 36.63 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 31459 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
- Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
- Subtitle: English / 19.913 kbps
- Subtitle: Chinese / 20.329 kbps
发表于 2024-1-4 18:11:35
发表于 2024-1-4 18:52:15
