◎译 名 卧虎藏龙
◎片 名 臥虎藏龍
◎年 代 2000
◎产 地 台湾/香港/美国/中国大陆
◎类 别 剧情/动作/爱情/武侠/古装
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 2000-05-16(戛纳电影节)/2000-07-07(台湾)/2000-07-13(香港)/2000-10-13(中国大陆)/2001-01-12(美国)
◎IMDb评分 7.9/10 from 230,258 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0190332/
◎豆瓣评分 7.9/10 from 178,104 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1301168/
◎片 长 120 分钟
◎导 演 李安 Ang Lee
◎主 演 周润发 Yun-Fat Chow
杨紫琼 Michelle Yeoh
章子怡 Ziyi Zhang
张震 Chen Chang
郑佩佩 Pei-pei Cheng
郎雄 Sihung Lung
黄素影 Su Ying Huang
李法曾 Fazeng Li
高西安 Xi'an Gao
王德明 De Ming Wang
李黎 Li Li
◎简 介
一代大侠李慕白(周润发饰)有退出江湖之意,托付红颜知己俞秀莲(杨紫琼饰)将青冥剑转交给贝勒爷(郎雄饰)收藏,不料当夜遭玉娇龙(章子怡)窃取。俞秀莲暗中查访也大约知道是玉府小姐玉蛟龙所为,她想办法迫使玉蛟龙归还宝剑,免伤和气。但李慕白发现了害死师傅的碧眼狐狸(郑佩佩饰)的踪迹,她隐匿于玉府并收玉蛟龙为弟子。而玉蛟龙欲以青冥剑来斩断阻碍罗小虎(张震饰)的枷锁,他们私定终身。关系变得错综复杂,俞秀莲和李慕白爱惜玉蛟龙人才难得,苦心引导,但玉蛟龙却使性任气不听劝阻……
◎获奖情况
第73届奥斯卡金像奖 (2001)
最佳影片(提名) 徐立功 / 李安 / 江志强
最佳导演(提名) 李安
最佳改编剧本(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
最佳外语片
最佳剪辑(提名) 蒂姆·斯奎尔斯
最佳摄影 鲍德熹
最佳艺术指导 叶锦添
最佳服装设计(提名) 叶锦添
最佳原创配乐 谭盾
最佳原创歌曲(提名) 詹姆斯·夏慕斯 / 谭盾 / Jorge Calandrelli
第37届台北金马影展 (2000)
金马奖 最佳剧情片
金马奖 最佳导演(提名) 李安
金马奖 最佳女主角(提名) 章子怡 / 杨紫琼
金马奖 最佳改编剧本(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
金马奖 最佳摄影(提名) 鲍德熹
金马奖 最佳美术设计(提名) 叶锦添
金马奖 最佳造型设计(提名) 叶锦添
金马奖 最佳动作设计 袁和平
金马奖 最佳原创配乐 谭盾
金马奖 最佳剪辑 蒂姆·斯奎尔斯
金马奖 最佳音效 Eugene Gearty
金马奖 最佳视觉效果(提名) Leo Lo / Rob Hodgson
第20届香港电影金像奖 (2001)
最佳电影
最佳导演 李安
最佳编剧(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
最佳男主角(提名) 周润发
最佳女主角(提名) 杨紫琼 / 章子怡
最佳男配角(提名) 张震
最佳女配角 郑佩佩
最佳摄影 鲍德熹
最佳剪接(提名) 蒂姆·斯奎尔斯
最佳美术指导(提名) 叶锦添
最佳服装造型设计(提名) 叶锦添
最佳动作设计 袁和平
最佳原创电影音乐 谭盾
最佳原创电影歌曲 李玟
最佳音响效果 Eugene Gearty
第54届英国电影学院奖 (2001)
电影奖 最佳影片(提名) 徐立功 / 李安 / 江志强
电影奖 最佳导演 李安
电影奖 最佳女主角(提名) 杨紫琼
电影奖 最佳女配角(提名) 章子怡
电影奖 最佳改编剧本(提名) 蔡国荣 / 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲
电影奖 最佳非英语片 徐立功 / 李安 / 江志强
电影奖 最佳摄影(提名) 鲍德熹
电影奖 最佳剪辑(提名) 蒂姆·斯奎尔斯
电影奖 最佳化妆/发型(提名) 仇小梅 / 文润铃
电影奖 最佳服装设计 叶锦添
电影奖 最佳艺术指导(提名) 叶锦添
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) Leo Lo / Bessie Cheuk / Travis Baumann / Jonathan F. Styrlund / Rob Hodgson
电影奖 最佳原创音乐 谭盾
电影奖 最佳音效(提名) Reilly Steele / Robert Fernandez / 德鲁·库宁 / Eugene Gearty / Robert Fernandez
第20届中国电影金鸡奖 (2000)
最佳合拍片(提名)
第10届华语电影传媒大奖 (2010)
新世纪十年十佳电影
第1届华语电影传媒大奖 (2001)
最佳导演 李安
年度十佳华语电影
- Disc Title: Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.COMPLETE.UHD.BLURAY-SUPERSIZE
- Disc Size: 91,794,732,842 bytes
- Protection: AACS2
- BD-Java: Yes
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.6)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:00:12.204 (h:m:s.ms)
- Size: 70,035,326,976 bytes
- Total Bitrate: 77.69 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 55997 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Atmos/TrueHD Audio Chinese 4997 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4997 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- DTS-HD Master Audio English 2148 kbps 5.1 / 48 kHz / 2148 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- * Dolby Atmos/TrueHD Audio Chinese 4995 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4995 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
- * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 24.9 kbps
- Presentation Graphics English 21.329 kbps
- Presentation Graphics Arabic 11.326 kbps
- Presentation Graphics Bulgarian 19.408 kbps
- Presentation Graphics Chinese 19.332 kbps
- Presentation Graphics Croatian 20.365 kbps
- Presentation Graphics Czech 19.62 kbps
- Presentation Graphics French 21.381 kbps
- Presentation Graphics Greek 24.236 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 14.783 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 22.178 kbps
- Presentation Graphics Japanese 14.623 kbps
- Presentation Graphics Korean 15.386 kbps
- Presentation Graphics Polish 22.284 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 22.769 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 22.429 kbps
- Presentation Graphics Romanian 21.31 kbps
- Presentation Graphics Russian 22.876 kbps
- Presentation Graphics Slovak 21.23 kbps
- Presentation Graphics Slovenian 20.141 kbps
- Presentation Graphics Spanish 24.023 kbps
- Presentation Graphics Thai 17.153 kbps
- Presentation Graphics Turkish 22.366 kbps
- Presentation Graphics English 58.286 kbps
- Presentation Graphics Japanese 33.543 kbps
- Presentation Graphics Korean 35.921 kbps
- Presentation Graphics English 42.106 kbps
- Presentation Graphics Japanese 38.601 kbps
- Presentation Graphics Korean 20.935 kbps
复制代码