原盘@CtrlHD及@12GaugeShotgun,字幕素材来自@字幕库,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整,逐句修复了时间轴,修改错误翻译,修复OCR错误,并对字幕稿几处进行大陆化修改。制作时使用波兰版原盘次世代音轨替换原盘AC3 5.1音轨,菜单未改,追加双语简繁字幕,右键调出。
◎译 名 阿拉斯加:荒野的精神 / 阿拉斯加:野生动物的精神
◎片 名 Alaska: Spirit of the Wild
◎年 代 1997
◎产 地 美国
◎类 别 纪录片 / 短片
◎语 言 英语
◎上映日期 1997
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0130445/
◎豆瓣评分 8.3/10 from 398 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1295159/
◎导 演 乔治·卡西 George Casey
◎编 剧 Mose Richards Mose Richards
◎主 演 查尔顿·赫斯顿 Charlton Heston
◎简 介
阿拉斯加是一块神秘、惊奇的大地,是美国最大州,也是高山之乡,拥有全世界最多的冰河、海岸、原野、天然资源和野生动物。热爱野生动物的人可以在阿拉斯加大饱眼福。 可能看见一只大驯鹿在路上漫游,可能巧遇一只灰熊在远处漫步,也可以在海岸边观赏鲸鱼,而老鹰可能就在头顶呼啸而过。阿拉斯加的人、地和野生动物共同编织了一幅美丽的图画,来过阿拉斯加,你将发现「世界本该如此」。
阿拉斯加约有 大小300万个湖泊,其中94个湖面广达10平方英哩以上;在北美20座高山中,17座位于阿拉斯加境内。自然环境造就了阿拉斯加的国家公园,也为此地赢得最后处女地(The Last Frontier)的封号。除了石油外,天然气、金、银、铅、锌、煤矿,以及林业蕴藏量均属世界级,加以位于亚洲与北美大陆航线上,航空的开放天空政策,使阿拉斯加成为亚洲国家最理想的资源来源。
- DISC INFO:
- Disc Label: Alaska.Spirit.of.the.Wild.1997.1080p.BluRay.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 15,924,495,152 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 0:40:34.041 (h:m:s.ms)
- Size: 14,618,634,240 bytes
- Total Bitrate: 48.05 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-2 Video 40000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2301 kbps 5.1 / 48 kHz / 2301 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Korean 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB 台配普通话
- Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 22.069 kbps
- Presentation Graphics English 20.685 kbps
- Presentation Graphics Chinese 47.724 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 48.028 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 31.378 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 31.682 kbps 繁中字幕
复制代码

v
